Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Homepage
July 25, 2016
in Homepage
July 25, 2016
0

A New York l’estate è teatro

Stagione ricca di teatro a New York: dal classico Shakespeare in the Park al teatro interattivo

Laura CaparrottibyLaura Caparrotti
teatro new york

Il palco a Central Park dove si tengono gli spettacoli della rassegna Shakespeare in the Park

Time: 4 mins read

Fa caldo, l’aria è quella da vacanza, le grandi serie televisive sono in preproduzione, insomma, uscire di casa e svagarsi è quasi obbligatorio. D’estate a New York si respira più che mai un’aria internazionale, con tanti festival, all’aperto, al chiuso, sui tetti, nelle cantine, nei parchi e, perché no, anche nei teatri. Più che mai d’estate, la città invita i suoi abitanti e i suoi ospiti a fare passeggiate fra le stelle, siano esse in cielo o sul palco.

Iniziamo questa rubrica, dunque, con le stelle di Central Park. Come ogni anno, il Public Theater, unico teatro pubblico della città di New York, propone il suo Shakespeare in the Park al Delacorte Theatre, un teatro all’aperto nel cuore di Central Park. Cominciato negli anni ’60 grazie alla volontà di Joseph Papp, creatore del Public Theater, Shakespeare in the Park presenta lavori classici, soprattutto di Shakespeare, di cui quest’anno ricorre il quattrocentesimo anniversario della morte, diretti da grandi registi e interpretati dai più grandi attori a disposizione (pensate a nomi come Maryl Streep e Al Pacino, per intenderci). La particolarità e bellezza di questo programma è che è totalmente gratuito per il pubblico. Anche se bisogna passare una sorta di forche caudine, con biglietti che si possono ritirare solo il giorno stesso, facendo la fila o vincendo una lotteria. Il prossimo spettacolo, che sarà in scena fino al 14 agosto, è Troilus and Cressida, storia  violenta di un amore contrastato nel bel mezzo della Guerra di Troia. Un testo molto militaresco, che parla di doveri e di sorti funeste, di armi, di combattimenti, di onore e disonore. Un testo estremamente attuale, diretto dal regista di Shakespeare in the Park, Daniel Sullivan, e interpretato da attori di fama negli Stati Uniti, fra cui Zach Appelman (Diomedes); Tala Ashe (Helen, Andromache); Alex Breaux (Ajax); Andrew Burnap (Troilus); Max Casella (Thersites); Sanjit De Silva (Aeneas);  John Glover (Pandarus); David Harbour (Achilles); Bill Heck (Hector); Edward James Hyland (Nestor); Maurice Jones (Paris); Ismenia Mendes (Cressida); Nneka Okafor (Cassandra); Tom Pecinka (Patroclus); Miguel Perez (Priam, Calchas); Corey Stoll (Ulysses) e John Douglas Thompson(Agamemnon). Per ottenere i biglietti per Shakespeare in the Park, leggere attentamente questa pagina.

teatro new york
Takarazuka Chicago

Spostandosi un po’ più in giù, sempre rimanendo nell’Upper West Side, è di scena il Lincoln Center Festival. Spettacoli bellissimi, provenienti da tutto il mondo, ma costosi come un anello di Tiffany (o quasi). Si va dal Mercante di Venezia a una serie di performance della maggiore compagnia di Teatro Noh, la forma di teatro più importante in Giappone, in cui la maschera e l’attore diventano una sola cosa con una preparazione di ore prima dello spettacolo, in camerino. C’è un Chicago, tutto al femminile giapponese, c’è un Racconto d’Inverno, uno dei testi più poetici di Shakespeare, presentato attraverso l’arte della danza classica. Tutti spettacoli sulla carta bellissimi. Dico, sottolineo, sulla carta, perché il biglietto più economico costa $35 e costringe a stare nelle ultime file nelle balconate più alte. Un peccato davvero come a pochi metri da un teatro che regala i biglietti, ci sia un teatro che costringe a spendere così tanto per vedere qualcosa di unico e irripetibile, visto che tutti gli spettacoli vengono da oltreoceano.

Scendendo invece verso  la punta di Manhattan, da segnalare un interessante esperimento teatrale dal titolo Broken City, creato da Ana Margineanu e Tamilla Woodard, fondatrici di PopUP Theatrics insieme a Peca Stefan. La vita reale e il teatro si scontrano in questa performance che invita nove membri del pubblico a navigare i sentieri rotti di storie e a seguire i personaggi che popolano questo leggendario quartiere di Manhattan. Avete tempo fino ai primi di agosto. Per biglietti, informazioni e per sapere da dove parte la performance consultate il sito Internet del progetto.

teatro new york
Sense and Sensibility di Bedlam

Alla Gym at Judson (243 Thompson Street), continuano le repliche di uno degli spettacoli più di successo della stagione, Sense and Sensibility di Jane Austen, interpretato dai tanto applauditi Bedlam. Sicuramente da non perdere. I biglietti si comprano sul sito della compagnia e se inserite il codice “FRIENDS” potreste avere uno sconto sul prezzo d’entrata.

Chiudo con due citazioni. Al Cherry Lane avevo visto Out of the Mouth of Babes, ultimo testo di Israel Horovitz, Il testo parla di quattro donne di età diverse che si ritrovano al funerale dell’uomo che hanno più amato. L’interpretazione eccezionale di Estelle Parsons, Judith Ivey, Angelina Fiordellisi e Francesca Choy-Kee rendevano questo spettacolo una lezione di teatro. Purtroppo la salute della Parsons ha costretto la produzione a chiudere i battenti prima del previsto. Chissà se tornerà mai a veder la luce del palcoscenico.

L’altra citazione è per Planet Connections, un festival di casa nell’East Village fra giungo e luglio. Come ogni anno il Festival presenta una serata di Gala dedicata ad una causa ritenuta importante dall’organizzazione. Quest’anno, il 24 luglio, in una serata completamente sold out all’Atlantic Theater, il Festival ha donato i suoi ricavi a New Yorkers against Gun Violence. Niente di più attuale.

Share on FacebookShare on Twitter
Laura Caparrotti

Laura Caparrotti

Ho cominciato a fare teatro nell'ingresso di casa mia, a Roma. Poi sono venuti i maestri, la laurea in discipline dello spettacolo e le tournée. Nel 1996, New York, nello storico The Kitchen. Vent'anni dopo sono ancora qui. Ho fondato una compagnia, la Kairos Italy Theater, specializzata in cultura italiana, e In Scena! Italian Theater Festival NY, un festival che porta il nostro teatro in tutti i distretti della città. Il teatro è la mia grande passione, insieme al ballo e alla (magggica) Roma. A New York ho anche iniziato a scrivere (proprio con Stefano Vaccara nel 1997), a insegnare teatro, a fare voice over e la dialect coach. Il tutto condito da un inconfondibile – ma affascinantissimo, mi dicono – accento italiano.

DELLO STESSO AUTORE

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

“High Tide”, al cinema la storia universale di Marco Calvani

byLaura Caparrotti
Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

Maestro e amico: un ricordo di Mario Fratti

byLaura Caparrotti

A PROPOSITO DI...

Tags: Shakespeare in the parkSpettacoloteatrovivere a New York
Previous Post

Un campo profughi in città: i migranti di via Cupa

Next Post

Mediterraneo, la fossa comune per migliaia di migranti

DELLO STESSO AUTORE

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

Transgender Italian Icon Eva Robin’s Brings “evǝ” to The Tank in NYC

byLaura Caparrotti
La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

La” natura” di Laura Fantini, descritta con le sue matite in mostra a Harvard

byLaura Caparrotti

Latest News

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

byDavid Mazzucchi
SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

Native American Fashion Takes Over Santa Fe at SWAIA Fashion Week 2025

byFilomena Troiano

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
mediterraneo-migranti

Mediterraneo, la fossa comune per migliaia di migranti

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?