Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Speciale Venezia
September 10, 2022
in
Speciale Venezia
September 10, 2022
0

Ironizzare sulla guerra per distaccarsi dalla realtà: la forza di Nezouh

Dentro il nuovo film della regista francese Soudade Kaadan, presentato nella categoria "Orizzonti Extra"

Maria Teresa AntoniozzibyMaria Teresa Antoniozzi
Ironizzare sulla guerra per distaccarsi dalla realtà: la forza di Nezouh

"Nezouh"

Time: 2 mins read

È piaciuto al pubblico della Mostra del Cinema Nezouh, salutato al termine della proiezione con un applauso sonoro, caloroso, intenso e prolungato. Un film della categoria Orizzonti Extra. Se si è presi dal dilemma sulla liceità nel fare ironia sulla guerra, la regista, Soudade Kaadan, nello snocciolare la trama del film cattura e convince; l’ironia sulla guerra può aiutarci a trovare un e gentile, giusto e necessario distacco dalla realtà drammatica della guerra per assorbirne degli insegnamenti.

Il film della regista siriana è una allegoria sia sulla devastazione della guerra in Siria sia sulla condizione femminile in questo paese. La telecamera ci  porta in una Damasco distrutta, dove i palazzi sgretolatosi  e accartocciati su se stessi sotto gli effetti delle bombe, sono ridotti ad ammassi di pietre su pietre.  Con Nezouh, che in arabo significa “lo spostamento delle anime, di acqua e persone”, la regista vuole auspicare uno ‘spostamento’ dal buio della guerra e dalla cultura oscurantista verso la ricerca della ‘luce’.

Ed è questo il sogno delle due donne del film, la madre Hala, (Kinda Alloush) e la teenager Zeina (Haia Zein) nonostante le avversità culturali espresse dalle volontà di un marito/padre, Mutaz, (Almasri Samir), che la ‘luce’ la ripudia, obbligando tutta la famiglia a vivere nello ‘oscurità’ della  guerra e dei valori culturali dominanti nella società.

Ma quasi come un paradosso, le terrificanti bombe che hanno creato delle voragini sul tetto e fratture sui muri della casa, hanno nello stesso tempo aperto/esposto la famiglia alla ‘luce’ di una realtà esterna. Un messaggio che sebbene viene colto dalla due donne come opportunità verso  la liberta, viene invece ostacolato del marito che non vuole abbandonare i valori conservativi, ostinandosi a coprire le ‘aperture’ della casa con enormi lenzuoli alle pareti.

Una chiusura instabile che permetterà comunque alle donne di trovare i loro punti di fuga nella loro fantasia e permetterà, inoltre,  l’entrata nella loro vita di un affettuoso giovane (Nizar Alani) dallo spirito libero e moderno e prodotto della tecnologia che contrassegna la  sua generazione.

Se di fronte ai pericoli di guerra Hala aveva dimostrato esitazione nel fuggire, sarà invece la decisione del marito di dare Zeina in sposa, con un matrimonio combinato, ad un guerrigliero siriano a spingere la donna a fuggire in cerca di libertà . Come a voler significare che le conseguenze di una matrimonio sbagliato possono essere letali e drammatiche come se o, forse, più di una guerra. Lo scopo di salvare la figlia, induce Hala a ‘spostarsi’ e andare alla ricerca di una nuova vita con il desiderio di arrivare al mare, oggetto del desiderio dei protagonisti che cercano la liberta: “ se avessimo avuto il mare questo paese sarebbe rimasto vuoto” commenta la mamma Hala.

In questo film con, riconosciuta maestria, la regista riesce a trasferire messaggi di rilevanza  sociale  e politica combinando insieme ironia, comicità e poesia.  Del resto per i suoi lavori precedenti la Soudade Kaadan ha collezionato il Premio Leone al Futuro a Venezia nel 2018 con Adaatou Zouli, il Premio della Giuria al Festival del Cinema di Los Angeles mentre il suo Aziza (2019) ha vinto il Gran Premio della Giuria del Sundance.

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Teresa Antoniozzi

Maria Teresa Antoniozzi

DELLO STESSO AUTORE

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

byMaria Teresa Antoniozzi
Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

byMaria Teresa Antoniozzi

A PROPOSITO DI...

Tags: cinemaFestival di VeneziaVeneziaVenezia 79
Previous Post

Pussy Riot Protest War in Ukraine in Milan Show. “Art is a Call to Revolution”

Next Post

Kiev: ‘Kupiansk libera, cruciale per rifornimenti russi’

DELLO STESSO AUTORE

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

byMaria Teresa Antoniozzi
Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

byMaria Teresa Antoniozzi

Latest News

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

byAnsa
Gaza, Trump: altri 3 israeliani ostaggi di Hamas sono morti

U.S. to Resettle 60 White S. Africans as “Racially Discriminated” Refugees

byAnna Capelli

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Kiev: ‘Kupiansk libera, cruciale per rifornimenti russi’

Kiev: 'Kupiansk libera, cruciale per rifornimenti russi'

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?