Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
June 20, 2022
in
Primo Piano
June 20, 2022
0

Negli Usa è “Travel Armageddon”: nel weekend 19.000 voli cancellati o in ritardo

Solo domenica 3.000 partenze rimandate: colpa di temporali e mancanza di personale. Passeggeri e turisti furiosi

Gennaro MansibyGennaro Mansi
Negli Usa è “Travel Armageddon”: nel weekend 19.000 voli cancellati o in ritardo

The new Jet Blue Terminal 5 at John F, Kennedy International Airport in Queens, New York City opened in February 2022 /Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)

Time: 2 mins read

Doveva essere l’estate della ripartenza dopo il buio biennio del Covid-19. E invece, negli USA, potrebbe essere ricordata come l’estate del “Travel Armageddon“: solo nello scorso weekend, più di 19.000 voli sono stati cancellati o sono partiti in ritardo. Il picco di disagi è stato raggiunto domenica, quando ben 4.200 partenze sono state rimandate – spesso di diverse ore – e quasi 900 non hanno mai spiccato il volo.

Numeri da capogiro, che rischiano di rovinare il periodo dell’anno statisticamente più remunerativo per il turismo negli USA. Nonostante i disagi, venerdì 17 (nomen omen) è stato infatti il giorno con la maggiore affluenza nella rete aeroportuale statunitense, con oltre 2,4 milioni di passeggeri passati attraverso i controlli di sicurezza. In molti, però, in aeroporto sono rimasti ben più del dovuto.

A livello nazionale, le compagnie maggiormente afflitte dal fenomeno sono state Delta, con il 7% dei voli stravolti, American Airlines, con il 5%, e United, ferma al 3%. Non sorprende che l’aeroporto più colpito in assoluto sia stato l’Hartsfield-Jackson di Atlanta, che di Delta è principale hub. Ma lunghe attese sono state registrate anche nell’area metropolitana di New York, con gli scali di JFK, Newark e LaGuardia tra i peggiori della nazione. Non fanno meglio l’aeroporto di Charlotte-Douglas – hub di American Airlines – e l’aeroporto “Reagan” di Washington DC.

Per i viaggiatori sembra che oltre al danno ci sia anche una sonora beffa: secondo un report di Adobe Analytics, il costo medio dei viaggi aerei negli Stati Uniti è aumentato del 47% da gennaio.

A Delta jet – ANSA/EPA/JIM LO SCALZO

Diverse le cause dei disagi, che hanno rovinato le vacanze a centinaia di migliaia di americani. C’entra anzitutto il cattivo tempo sulla costa orientale, che ha reso più impervio sorvolare i cieli delle metropoli. Ma la causa principale sembra essere di natura umana: mancano i piloti, e le compagnie non riescono a far fronte al boom di prenotazioni. In particolare, l’industria aerea è alla disperata ricerca di comandanti, personale di bordo e dipendenti aeroportuali – molti dei quali si sono licenziati o sono stati lasciati a terra durante la pandemia.

La mancanza di dipendenti non affligge, però, solo le compagnie. A mancare sono anche i “controllori”: la Federal Aviation Administration, agenzia del Dipartimento dei Trasporti USA, è anch’essa sotto-organico, il che ha generato ulteriori disagi soprattutto in Florida.

Giovedì il Segretario ai Trasporti Pete Buttigieg ha tenuto un incontro virtuale con gli AD delle compagnie aeree per limitare i disagi dovuti al forte aumento del numero di viaggiatori. Buttigieg – che sabato ha visto cancellato proprio il suo volo da Washington a New York  – ha dichiarato che il Governo potrebbe sanzionare le società che non rispettano le regole di protezione dei consumatori. Le compagnie sono infatti obbligate a ri-prenotare il passeggero sul prossimo volo disponibile, in caso di cancellazione, o risarcirlo con danaro, credito o voucher.

Gli operatori si sono impegnati a fare del loro meglio per rimediare alla situazione, ma gli esperti avvertono: è difficile che la situazione migliori di molto, e disagi sono attesi per tutto il resto dell’anno.

Share on FacebookShare on Twitter
Gennaro Mansi

Gennaro Mansi

Giornalista, si occupa principalmente di affari internazionali e di rapporti tra Occidente e Oriente A journalist with a background in comparative law, Gennaro mainly covers world affairs and West-East relations

DELLO STESSO AUTORE

Putin Marks WWII Anniversary, Says Russia Remains Barrier to Nazism

Putin Marks WWII Anniversary, Says Russia Remains Barrier to Nazism

byGennaro Mansi
Giorno della Vittoria, Putin a Mosca: “Russia ancora barriera contro nazismo”

Giorno della Vittoria, Putin a Mosca: “Russia ancora barriera contro nazismo”

byGennaro Mansi

A PROPOSITO DI...

Tags: aeroporto LaGuardiaAmerican AirlinesDeltaJFKTravel ArmageddonturismoUnitedUSAviaggiVoli Usa
Previous Post

Il Partito Repubblicano spinge per influenzare i tribunali sulle restrizioni nell’acquisto di armi

Next Post

In America soffia il vento dei sindacati e contagia anche la Apple

DELLO STESSO AUTORE

Putin Talks Succession, Says Next Leader Must Earn “Public Trust”

Putin Talks Succession, Says Next Leader Must Earn “Public Trust”

byGennaro Mansi
“Serve qualcuno che piaccia alla gente”: Putin traccia il profilo del successore

“Serve qualcuno che piaccia alla gente”: Putin traccia il profilo del successore

byGennaro Mansi

Latest News

Artistic representation of the impact / Ansa

Soviet Kosmos Probe Finally Crashes to Earth: Impact Point Still a Mystery

byGrazia Abbate
Rappresentazione artistica dell'impatto / Ansa

La sonda sovietica Kosmos si schianta sulla Terra: mistero sul punto di impatto

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
In America soffia il vento dei sindacati e contagia  anche la Apple

In America soffia il vento dei sindacati e contagia anche la Apple

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?