Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
December 12, 2020
in
Primo Piano
December 12, 2020
0

“Chiedeva un avvocato”: quelle urla nel silenzio che si vuole su Giulio Regeni

Lasciato solo ed impaurito negli ultimi giorni della sua vita; tutti restano zitti, con l’Egitto nel ruolo di protagonista in questa tragedia: ma è l’unico?

Fabio CammalleribyFabio Cammalleri
Caso Regeni, torturato fino alla morte: “Niente di personale, sono solo affari…”

Giustizia per Giulio Regeni (YouTube)

Time: 4 mins read

“Chiedeva un avvocato”. Così afferma un testimone protetto, in una sua deposizione agli atti dell’indagine appena conclusa dalla Procura della Repubblica di Roma, per l’omicidio di Giulio Regeni.

Immagine struggente, vera, fortissima. Restituisce, in un istante, l’idea fondamentale della Difesa. La sua ragione costituiva, la sua antica essenza, la sua dignità civile. Giulio Regeni, solo, impaurito, forse, a quell’altezza della sua sofferenza, già terrorizzato, lontano da casa, lontano dall’Università per cui lavorava, non sa quanto vicino o lontano dai suoi amici in Egitto, dalla sua dimora locale, stretto fra quattro ignote ombre in borghese che lo sospingono lungo un corridoio, tenta di fissare un punto nel vortice che lo ha preso, cerca una mano che gli si tenda per soccorrerlo: chiede un avvocato.

Ma cos’è, un avvocato? Non è soltanto una persona fisica. È una sintesi di un grado di civiltà o di barbarie che segnano, o marchiano, una comunità politica e sociale. Scusate: mi devo correggere: non è “una” sintesi; è “La” sintesi del grado di civiltà o barbarie che segnano una determinata comunità politica e sociale.

Giulio Regeni (Youtube)

Il Procuratore Prestipino, nel presentare i risultati dell’indagine, ha detto che “lo dovevamo a Giulio, e all’essere magistrati della Repubblica”. Ecco, a partire da questa parola, alta e tormentatissima, “Repubblica”, dobbiamo dire che l’Italia, più o meno tutta, dalle Aule parlamentari fino all’ultimo tinello, dovrebbe solo tacere, su Giulio Regeni. E dovrebbe farlo proprio tenendo bene a mente che il ragazzo per prima, e ultima, cosa, quale segno della sua isolata, abbandonata e tuttavia insopprimibile dignità umana, “ha chiesto un avvocato”.

Cioè, quanto, in un corso storico, politico, culturale, giuridico, giurisprudenziale, e di pubblica e privata chiacchiera stampata, social e televisiva, è stato ridotto alla sua più totale e disperante sterilità. Impotenza, superfluità. Certo, ci sono sempre quelli che sono graziosamente disposti a spiegarvi che, se avete la pazienza di aspettare una ventina d’anni, riuscirete persino ad avere un bel pezzo di carta, che, casomai non ve ne foste accorti, certifichi la vostra lenta consunzione: la vita che se n’è andata; il lavoro e il suo frutto, perduti irrimediabilmente; la reputazione, il vostro posto in società e nel mondo, ferocemente rimossi. Ma questi certificatori del nulla, sono parte del problema, non la soluzione. Teneteli a mente, e metteteli da parte, lontano dal vostro cuore: perché sono i reggimoccolo del sistema. I più insidiosi e più nocivi, perché in panneggio di “amico buono”.

Chi, Covid o non Covid (figurarsi: le misure telematiche o variamente vischiose, sono solo pioggia sul bagnato), ha stabilito con legge, che il processo è una gabbia, solo una gabbia, incessantemente una gabbia, da cui non si deve poter mai uscire (questo, in due parole, significa “prescrizione mai”); chi ha voluto che il dibattimento sia “un lusso per ricchi”, essendo l’avvocato un mestatore che tende a favorire invariabilmente colpevoli che l’hanno fatta franca, o che, per l’appunto, col suo infame ausilio, cercano di farlo; chi ha reso l’appello e il ricorso per cassazione, il “rimedio ad un errore”, virtualmente una chimera, sul presupposto che le condanne in primo grado siano infallibilmente giuste (e, comunque, se insistete, peggio per voi, perché vi aspetta lo stillicidio di cui sopra); insomma, chi ha costruito l’Italia di Bonafede-Ministro-della-Giustizia, dei talk show antimafia, anticorruzione, antiuomo, antitutto, come può, anche solo nominare Giulio Regeni e le sue sofferenze? Come può accostarsi ad un martire che “ha chiesto un avvocato”?

Il Ministro della Giustizia, Alfonso Bonafede

Nel vuoto morale, nel pieno, sazio, “arrivato” e rubicondo di questa “Italia Nuova”, si può, si può. D’altra parte, non si può chiedere che urgenza abbiano avuto, in stretta successione, dal luglio all’agosto 2018, Salvini e Di Maio, allora colleghi in vicepremierato, di recarsi in Egitto, senza nemmeno accennare alla condizione dei migliaia di Giulio Regeni egiziani prigionieri di Al-Sisi; e, con quest’ultimo, attuale Ministro degli Esteri, non si sa se più politicamente stupido o moralmente complice, tutto contento a dichiarare di aver ricevuto “garanzie sull’interesse egiziano ad accertare *la verità*” .

Né si può chiedere, se Giulio Regeni, tanto cittadino italiano quanto ricercatore di una Università britannica (Cambridge), proverbialmente nota per essere bacino di reclutamento per i Servizi Segreti di Sua Maestà, non sia stato messo in mezzo: in un gioco troppo grande per lui, tutto proteso alle sue ricerche di diritti negati e condizione proletaria in Egitto. La Professoressa-referente, di origine egiziana, è rimasta comodamente silenziosa.

E nemmeno si può chiedere se, posto che di un omicidio di stato (solo egiziano?) si è trattato, sia indizio di una maggiore complessità, la circostanza che il cadavere sia stato fatto ritrovare ai margini di una trafficatissima autostrada; quando, se si fosse voluto davvero occultare tutto, a cominciare dalle eloquenti tracce di tortura sul corpo, bastava seppellirlo (in ogni senso) nell’irraggiungibile estensione del Sahara.

Presidente dell’Egitto, Abdel Fattah al-Sisi (wikipedia)

Ci sono Servizi di intelligence civili, ma anche militari, questi più in sintonia con Al-Sisi. Chi intende proteggere chi? Chi intende accusare chi? E perché? C’é l’ENI, ci sono preesistenti (a Melheia, Sahara occidentale, verso la Libia: petrolio) e più recenti giacimenti (pozzo sottomarino di Zhor, gas per circa 850 miliardi di metro cubi). Ci sono (c’erano) intensi rapporti economici (circa 130 aziende, fra le maggiori italiane, operano in Egitto: al tempo dell’omicidio, l’Italia era il primo partner commerciale in Europa). Ci sono i rapporti con le “due Libie”, e l’Egitto sostiene, per la sua parte (con Francia e Russia, insieme ai finanziamenti degli Emirati Arabi) il cd Governo di Tobruk (il “generale” Haftar, il suo braccio armato), e l’Italia, invece, risulta a sostegno di Al- Serraj, a Tripoli (ma comanda la Turchia, finanziata dal Qatar, e noi, più o meno a guardare). Ci sarebbero tante cose da sapere. E tutte si riconducono ad un unico interrogativo: l’Egitto, o “un” qualche Egitto, ha ovviamente un ruolo in questa vicenda: ma è l’unico?

Tutti zitti, questi nostri addolorati della venticinquesima ora. Meglio il silenzio: meglio soffocare eternamente quella voce che “chiedeva un avvocato”. Troppe voci rischierebbero di rispondere. In Egitto. In Italia. Ieri, Oggi. Sempre.

Share on FacebookShare on Twitter
Fabio Cammalleri

Fabio Cammalleri

Il potere di giudicare e condannare una persona è, semplicemente, il potere. Niente può eguagliare la forza ambigua di un uomo che chiude in galera un altro uomo. E niente come questa forza tende ad esorbitare. Così, il potere sulla pena, nata parte di un tutto, si fa tutto. Per tutti. Da avvocato, negli anni, temo di aver capito che, per fronteggiare un simile disordine, in Italia non basti più la buona volontà: i penalisti, i garantisti, cioè, una parte. Forse bisognerebbe spogliarsi di ogni parzialità, rendendosi semplicemente uomini. Memore del fatto che Gesù e Socrate, imputati e giudicati rei, si compirono senza scrivere una riga, mi rivolgo alla pagina con cautela. Con me c’è Silvia e, con noi, Francesco e Armida, i nostri gemelli.

DELLO STESSO AUTORE

Ilda Boccassini: va bene il libro, ma ora occorre la verità oltre la memoria

Ilda Boccassini: va bene il libro, ma ora occorre la verità oltre la memoria

byFabio Cammalleri
La cosiddetta trattativa tra Stato e Mafia: un tentativo totalitario

La cosiddetta trattativa tra Stato e Mafia: un tentativo totalitario

byFabio Cammalleri

A PROPOSITO DI...

Tags: al-Sisicaso RegeniEgittoGiulio RegeniItaliaLuigi Di Maioomicidio Giulio Regeni
Previous Post

Marco Tullio Barboni: “Lo chiamavano Trinità” e il Cinema diventa un destino

Next Post

Danziamo “a riveder le stelle”, boom di ascolti per la Prima del Teatro alla Scala

DELLO STESSO AUTORE

Gioie e dolori al Pride 2021: dopo i festeggiamenti, gli scontri con la NYPD

Il reato-padagogo e il DDL Zan: difendere valori giusti senza il tic della galera

byFabio Cammalleri
I “libricini” scritti sui siciliani per preparare le truppe Alleate allo sbarco in Italia

I “libricini” scritti sui siciliani per preparare le truppe Alleate allo sbarco in Italia

byFabio Cammalleri

Latest News

Bill Gates / Ansa

Bill Gates Will Donate His Fortune: “Musk Puts Lives at Risk” By Cutting USAID

byLuna Goletti
Vance avverte Zelensky: “La smetta di parlare male di Trump”

JD Vance on India-Pakistan Conflict: “It’s None of Our Business”

byEmanuele La Prova

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Danziamo “a riveder le stelle”, boom di ascolti per la Prima del Teatro alla Scala

Danziamo "a riveder le stelle", boom di ascolti per la Prima del Teatro alla Scala

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?