Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
October 2, 2020
in
New York
October 2, 2020
0

Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

Ciò che rendeva NYC speciale, la città dello show, dei concerti, di Broadway e delle notti insonni, è svanito. Spariti i musicisti anche dalla subway deserta

Agostino PetronibyAgostino Petroni
Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

Broadway, deserted, New York (Photo by Terry W. Sanders)

Time: 3 mins read

Sabato scorso a Park Slope, Brooklyn, il primo sole d’autunno picchiava come fosse ancora estate, illuminando l’angolo tra la 5th Avenue a 3rd Street. Proprio li, Daniel Avi e Clover Stieve, due giovani musicisti Newyorkesi, avevano deciso di esibirsi per il pomeriggio. Chi seduto a terra sulla strada chiusa al traffico, chi poggiato sulla buca delle lettere, chi in bilico sulla propria bicicletta, erano decine le persone che ascoltavano le canzoni dei due giovani. Alcuni bambini correvano divertiti, altri stavano fermi, ammaliati dalla musica. Quasi un pomeriggio normale.

Daniel Avi e Clover Stieve, due giovani musicisti Newyorkesi, mentre si esibiscono a Brooklyn nell’ultimo week-end di settembre, 2020 (Foto A. Petroni)

“Affittasi”, diceva il cartellone sulla finestra vuota accanto ai due artisti, quasi a ricordare che i luoghi di spettacolo sono chiusi da Marzo, senza una prospettiva, o un’idea, di quando e come potranno riaprire.

Broadway, il generatore principale di show business in città che nel 2019 ha generato quasi 2 miliardi di dollari di ricavi con 15 milioni di spettatori, è chiusa da Marzo. Il Metropolitan Opera, l’organizzazione artistica più grande degli Stati Uniti ha cancellato l’intera stagione 2020-21, lasciando a casa 1,000 impiegati (includendo orchestra e coro) – un segnale pesante per l’industria dello spettacolo Americana.

I teatri di Broadway pieni di vita nel 2014 (Foto di Terry W. Sanders)

La pandemia non molla e i casi aumentano a New York come ci si aspettava, riaccendendo la paura di Aprile quando per la città si ascoltavano solo sirene. Ciò che rendeva New York speciale, la città dello show, dei concerti, dell’opera e delle notti insonni, è svanito. Lo “show” è fermo da mesi, ma la speranza era che ripartisse presto. Ma con un vaccino ancora lontano, a New York ci si chiede se l’anima della città sopravviverà senza l’energia economica e vitale dei suoi spettacoli. “The show goes on” è un ricordo lontano. Anche la continua ansia di perdersi qualcosa è sparita: stare a casa sul divano non è più una colpa, perché tanto non c’è più niente da perdersi.

Broadway chiusa (Foto di Terry W. Sanders)

Secondo un report del 2016 commissionato dal Sindaco Bill de Blasio, New York aveva 2,400 luoghi che campavano di musica e cultura, generando 20,000 posti di lavoro e un giro economico di 1,2 miliardi di dollari. Secondo il National Independent Venue Association (NIVA) – una organizzazione che è stata creata all’inizio della pandemia per protegger gli interessi dei luoghi di spettacolo –  il 90% di questi locali potrebbero non riaprire mai più se il lockdown dovesse prolungarsi. Oggi, la maggior parte di questi luoghi sono chiusi, e secondo Oh My Rockness (un calendario di concerti di musicisti indipendenti) mentre l’anno scorso tra Marzo e Dicembre c’erano 8,450 eventi, quest’anno in lista ce ne sono 1.620, tanti dei quali già cancellati.

Ma la musica non manca solo nei locali. Chi ha avuto coraggio di avventurarsi in metropolitana deve essersi accorto che oltre alla gente – da Marzo la vendita dei biglietti è scesa del 90% – mancavano anche i musicisti che popolavano le fermate. Coloro che vivano di donazioni non hanno più pubblico e non hanno ragione di scendere a suonare sotto terra. 

La subway di New York deserta (Foto di Terry W. Sanders)

Siamo ad Ottobre e il freddo si fa vicino, e se alcuni musicisti e artisti ce l’hanno fatta a guadagnare con concerti all’aperto durante l’estate, la discesa delle temperature diminuirà la possibilità di suonare per strada. Pensando proprio a questo, Daniel e Clover hanno deciso di lasciare New York per la California. Partiti in macchina martedì scorso, viaggeranno fermandosi per suonare nelle città che incontreranno nel viaggio che durerà due mesi, per arrivare a Los Angeles a Dicembre.

Staranno li al caldo, suonando all’aperto, fino a quando un vaccino, o la primavera, arriverà a New York, la città che un tempo non dormiva mai.

.

Share on FacebookShare on Twitter
Agostino Petroni

Agostino Petroni

Sono un reporter pugliese laureato col MA-Politics della Columbia Journalism School, New York. Economista e gastronomo, ho pubblicato "Memoria Nueva - Storie di Guardiani della Terra" con Castelvecchi Editore, e ho prodotto "Heartwhood," documentario sulla resilienza gastronomica di tre comunità indigene Latino-Americane. Sono in quarantena ad Harlem, seduto ad un tavolo davanti alla finestra con scala antincendio che dalle due alle tre di pomeriggio lascia passare un raggio di sole. I am a reporter from Puglia and a graduate of MA-Politics at Columbia Journalism School, New York. An economist and gastronome, I published "Memoria Nueva - Storie di Guardiani della Terra," with Castelvecchi Editore, and I produced "Heartwood," a documentary about gastronomic resilience of three Latin-American indigenous communities. I'm in quarantine in Harlem, sitting on a table in front of a window and a fire escape, through which every day between 2 and 3 pm, a sunray shines.

DELLO STESSO AUTORE

Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

byAgostino Petroni
Cheat Death NYC: Grandiosity and Paradoxes at the Time of Coronavirus

Coronavirus e affitti non pagati a NYC: cosa accadrà senza più la moratoria sugli sfratti?

byAgostino Petroni

A PROPOSITO DI...

Tags: artisti a New Yorkattori a New YorkBroadwayCoronavirus in New YorkNew York chiusaspettacoli a New York
Previous Post

New York la prima delle grandi città negli USA a riaprire tutte le sue scuole

Next Post

Tragedy of Ezio Pinza, the Opera Star Who Was Interned on Ellis Island in 1942

DELLO STESSO AUTORE

Che ne sarà di New York? Pensieri di una giornata estiva tra Manhattan e Brooklyn

Che ne sarà di New York? Pensieri di una giornata estiva tra Manhattan e Brooklyn

byAgostino Petroni
Antonio Decaro: How the Mayor of Bari Bewitched the Web During the Pandemic

Antonio Decaro: How the Mayor of Bari Bewitched the Web During the Pandemic

byAgostino Petroni

Latest News

Porto e container in Cina / Ansa

Calo nei traffici tra Cina e USA, dazi e tensioni rallentano gli scambi

byGrazia Abbate
Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Tragedy of Ezio Pinza, the Opera Star Who Was Interned on Ellis Island in 1942

Tragedy of Ezio Pinza, the Opera Star Who Was Interned on Ellis Island in 1942

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?