Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
March 7, 2020
in
Primo Piano
March 7, 2020
0

L’Italia in quarantena non blocca i voli dall’Iran in preda al coronavirus

Nonostante la situazione creata dal virus corona nel paese del Golfo Persico, centinaia di persone in arrivo da Teheran sbarcano a Milano ogni settimana

Luca PassanibyLuca Passani
L’Italia in quarantena non blocca i voli dall’Iran in preda al coronavirus

I voli diretti tra Iran e Italia non sono ancora stati interrotti.

Time: 3 mins read

Già da qualche settimana il mondo si è reso conto che il virus corona sta imperversando in Iran, e il sospetto, forte, è che la diffusione avvenga senza alcun controllo. La situazione è grave. I numeri degli infetti non sono chiari, ma si tratterebbe di migliaia. Le fonti ufficiali iraniane parlano di 124 morti al 6 marzo. Molti tra i membri del governo iraniano stesso sono stati colpiti dal virus, inclusi due esponenti di alto livello, un vice-ministro  e un consigliere dell’Ayatollah Khamenei, morti a causa del COVID-19.

Molti paesi hanno riportato casi di contagiati da COVID in arrivo dall’Iran in numero tale da far sospettare numeri molto alti.

In questo contesto, ci si aspetterebbe che i voli da Teheran verso l’Italia siano stati bloccati esattamente come era stato fatto con la Cina oltre un mese fa quando l’Italia ancora non segnalava focolai d’infezione.

Qual’è la situazione ora? 

In uno stato di emergenza conclamata in cui scuole, università, palestre e musei sono chiusi, e gli italiani vengono costretti a rimanere a casa e a limitare gli spostamenti, si potrebbe pensare che i voli con l’Iran siano stati sospesi da un pezzo.

Così non è. 

Aereo Iran Air (credits: DB)

Un professionista italiano del trasporto civile (che ha chiesto di restare anonimo) ci segnala come Iran Air abbia due voli settimanali attivi su Milano Malpensa, fatto questo che abbiamo potuto facilmente verificare. Da ogni volo scenderebbero ogni volta circa 200 persone in arrivo direttamente da Teheran.

Possibile che, in un momento in cui al paese viene chiesto un tale sforzo per proteggersi dal virus corona, la questione dei collegamenti diretti con uno dei principali focolai mondiali dell’infezione venga preso tanto a cuor leggero?

Controlli sanitari alle frontiere?

Viene da chiedersi se la mancata chiusura ai voli da Teheran sia bilanciata da un’adeguata attività di controllo alla partenza e all’arrivo. Per quanto riguarda i controlli, qualcosina c’è, ma alla luce degli sviluppi delle ultime settimane, quelle misure appaiono come un pannicello caldo. I viaggiatori in procinto di imbarcarsi per l’estero all’aeroporto Khomeini vengono sottoposti a quello che appare tutt’al più come un controllo della temperatura. Coloro che hanno temperatura normale al momento della partenza vengono dichiarati “privi dei sintomi del Covid” e dichiarati idonei al volo. Prossima tappa Milano Malpensa.

Siamo in grado di mostravi la foto di uno di tali certificati in cui abbiamo oscurato il nome del viaggiatore per motivi di privacy. L’indirizzo presso cui rintracciare il viaggiatore in un secondo momento in caso di necessità è indicato con un generico “casa di mia figlia a [capoluogo di regione italiana]”:

Il certificato di idoneità al viaggio rilasciato dall’autorità sanitaria all’aeroporto di Teheran.

A quel che risulta, un simile controllo viene fatto anche nei nostri aeroporti su tutti i viaggiatori  in arrivo in Italia da qualsiasi parte del mondo. Visto il periodo di incubazione del virus, però, il controllo della temperatura è assai poco efficace nell’identificare i contagiati, particolarmente quelli che fossero diventati tali negli ultimi giorni e quelli asintomatici. Se tale controllo può avere una qualche valenza per intercettare i malati provenienti da paesi a bassa incidenza del coronavirus, esso appare del tutto inadeguato nel caso dell’Iran.

Grosse perplessità

Quello che vediamo lascia perplessi. Se davvero la situazione in Italia è precipitata a causa del virus corona ed è tanto grave come ci racconta il governo (e non abbiamo dubbi che lo sia), perché lasciare aperto un volo diretto con un paese che, al momento, rappresenta uno dei maggiori focolai mondiali di contagio COVID? Maggiore anche della Cina infatti, dove, a distanza di due mesi dall’inizio di misure di quarantena drastiche, l’infezione sembra aver superato il picco ed essere in ritirata.

 

I siti dei giornali italiani annunciano le nuove misure restrittive del governo per fronteggiare l’emergenza coronavirus.

Se si tratta di semplice disattenzione da parte del nostro governo, sarebbe il caso che qualcuno intervenisse tempestivamente per metterci una pezza.

 

Aggiornamento 8 marzo 2020: l’Iran ha sospeso motu proprio i voli con l’Europa a causa del virus corona, benché ufficialmente si faccia riferimento alla volontà dei governi europei per cause non chiare. 

Share on FacebookShare on Twitter
Luca Passani

Luca Passani

Luca Passani è un informatico Italiano che vive in Virginia, vicino a Washington DC, dal 2011, dove lavora come Chief Technology Officer presso ScientiaMobile, Inc. Nato a Carrara, in Toscana, prima di arrivare in USA ha vissuto a Pisa, Trondheim, Oslo, Copenhagen e Roma, dove torna ogni estate. Si interessa un po' di tutto. Scrive "qual’è" apostrofato dal 31 Luglio 2018. Twitter: @luca_passani Luca Passani is an Italian software engineer who lives in Northern Virginia (DC metro area). He is the CTO of ScientiaMobile, Inc. Born in Carrara, Tuscany, before moving to the US in 2011, Luca lived in Pisa, Trondheim, Oslo, Copenhagen and Rome, where he goes back every summer. His interests span many different areas. Please make sure you tell him that he's good from time to time. It will keep him happy. You can follow Luca on Twitter at @luca_passani

DELLO STESSO AUTORE

Con Vera Gheno l’italiano dei giovani va in scena a Washington DC

Con Vera Gheno l’italiano dei giovani va in scena a Washington DC

byLuca Passani
Il Gala dell’ICS a Washington  parla di Gucci e della Fashion Industry

Il Gala dell’ICS a Washington parla di Gucci e della Fashion Industry

byLuca Passani

A PROPOSITO DI...

Tags: coronavirusCoronavirus in Italiaquarantenavirus corona
Previous Post

Per far vincere l’amore al tempo del coronavirus, mi lecco un gelato a Trieste…

Next Post

La descrizione dell’Onorevole Matteo Dall’Osso offensiva e lesiva nei suoi confronti

DELLO STESSO AUTORE

Cavaliere Stefano Salimbeni, una vita al servizio della comunità italo-americana

Cavaliere Stefano Salimbeni, una vita al servizio della comunità italo-americana

byLuca Passani
Invasione dell’Ucraina, una guerra lontana così fottutamente vicina

Invasione dell’Ucraina, una guerra lontana così fottutamente vicina

byLuca Passani

Latest News

Porto e container in Cina / Ansa

Calo nei traffici tra Cina e USA, dazi e tensioni rallentano gli scambi

byGrazia Abbate
Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
L’Italia al tempo del coronavirus che spaventa il mondo con i suoi politici mascherati

La descrizione dell'Onorevole Matteo Dall'Osso offensiva e lesiva nei suoi confronti

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?