Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Nuovo Mondo
September 22, 2014
in
Nuovo Mondo
September 22, 2014
0

Mogherini e de Blasio al Consolato di Park Avenue, l’intesa continua

Barbara GigantebyBarbara Gigante
Bill de Blasio e Federica Mogherini si scambiano sorrisi mentre la Console Generale Natalia Quintavalle li presenta (Foto di Barbara Gigante)

Bill de Blasio e Federica Mogherini si scambiano sorrisi mentre la Console Generale Natalia Quintavalle li presenta (Foto di Barbara Gigante)

Time: 3 mins read

 

Un’ottima intesa è ciò che lega la ministra degli Esteri italiana Federica Mogherini a Bill De Blasio, sindaco di New York dal cognome italiano ereditato dal ceppo materno. Bill si sente italiano e, arrivato per la prima volta da sindaco al Consolato Generale d'Italia dove c'era un ricevimento per salutare la ministra, in città per la settimana della General Assembly alle Nazioni Unite, non manca di ribadirlo: ”Non posso ignorare da dove vengo, da dove vengono certe mie idee, una certa mentalità. Dal profondo sud. Io sono un membro della comunità italoamericana a New York”. Lo dice contento mentre mostra a tutti la cravatta Marinella, di manifattura napoletana, ricordando l’alta moda come simbolo del made in Italy. Nei ringraziamenti complessivi la Mogherini aveva invece preferito il cibo, e ad un certo punto aveva sottratto il microfono alla Console, mentre tentava di introdurre e passare la parola al sindaco, per parlare dell'Expò. Del resto, De Blasio ha a sua volta promesso la partecipazione all’Expò di Milano, dedicato al cibo e perciò ben collocato su terreno italico. 

Sempre in grado di dominare la lingua, la Mogherini ha tenuto il suo discorso quasi interamente in inglese. Subito in quarta: "Mi rendo conto di aver visto negli ultimi mesi  il sindaco di New York più volte di quello della mia città". E comincia lo scambio di intensi sorrisi ricambiati da Bill. Oltre ai canonici ringraziamenti rivolti alla comunità italiana in America e all’esportazione di certi nostri valori, la ministra affronta due temi che le stanno particolarmente a cuore. Per parlarne torna all’italiano. Il primo punto riguarda i COMITES ovvero l’elezione del Comitato degli Italiani all’Estero. “Abbiamo mantenuto l’impegno di convocare le elezioni entro il 2014” – dichiara Mogherini – “Si terranno il 19 Dicembre, con un sistema nuovo che sappiamo richiederà uno sforzo di comunicazione, ma credo che sia molto importante aver mantenuto quell’impegno". Le elezioni si terranno, questo è certo, ma non sono mancate polemiche e messe in discussione della procedura adottata. Mogherini e De Blasio

La seconda questione, affrontata dalla ministra degli Esteri nella sua lingua madre, riguarda invece la nomina del direttore dell’Istituto Italiano di Cultura o meglio l’apologia della latenza nella sua nomina: “Ho preso un po’ di tempo per decidere. Ho studiato la commissione e capito che bisognava includere anche altri Ministeri. Non so se sarò io a proclamare il nuovo direttore o chi mi succederà, ma credo sia importante ribadire che abbiamo formato un sistema basato sul merito e la trasparenza”. In sostanza, un direttore dopo mesi di vuoto ancora non c’è, ma se le riforme metodologiche sulla sua elezione lo impongono, per scopi di trasparenza, poco male.

Qualche momento un po’ goffo e tanti complimenti sono il riassunto dell’incontro, che stampa e ospiti selezionati della comunità italiana a New York hanno avuto l’opportunità di seguire. De Blasio sembra avere sconfinata fiducia nella ministra Mogherini. Non manca di elogiarla a più riprese e in merito alla nomina di Alto Rappresentante per la Politica Estera e la Difesa, ricevuta dall’UE non senza fatica, e quindi le dice sorridendo: “Sei vittima del tuo stesso successo”. Intende, probabilmente, la proporzione tra la difficoltà dell’incarico quasi pari a quella di riceverlo, dal momento in cui mettere d’accordo teste così diverse in Europa implica uno sforzo di diplomazia non indifferente. Ci Crede Bill, che le ha portato fortuna, regalandole, al loro primo incontro, un ciondolo Tiffany a forma di mela, ricordato affettuosamente dalla ministra. “L’ho tenuto nel mio ufficio alla Farnesina e adesso me lo porto in Europa”. 

De Blasio è a casa sua e si vede, sa quali corde far vibrare per lasciare a tutti un ricordo luminoso di sé. “Sono pronto” – scherza in lingua italiana quando sta per riprendere la parola. E prima che gli ospiti possano gustarsi un calice di prosecco, accompagnato da parmigiano doc, ricorda come la globalizzazione significhi non solo iperconnettività, ma anche condivisione di valori: “Adesso le nostre connessioni sono più profonde”. Di politico solo un augurio, quello di risolvere la difficile situazione migratoria. 

Qui i video di Mogherini e De Blasio al Consolato 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Barbara Gigante

Barbara Gigante

Classe '86, giornalista freelance, attualmente insegnante di Storia e Filosofia presso la casa circondariale femminile di Rebibbia. Con un piede nel mondo della birra artigianale italiana e il sogno d'iniziare a prodursela da sé.

DELLO STESSO AUTORE

Il caso Giovanna Botteri e quel ricordo tremendo dell’assalto del branco

Il caso Giovanna Botteri e quel ricordo tremendo dell’assalto del branco

byBarbara Gigante

Natale a Roma, la metro e i rom

byBarbara Gigante

A PROPOSITO DI...

Tags: Bill De BlasioComitesConsolatoExpoFederica MogheriniNatalia Quintavalle
Previous Post

People’s Climate March: le voci della marcia

Next Post

ONU, Mogherini: Italia contro i matrimoni forzati. Ma a casa propria i diritti umani soffrono

DELLO STESSO AUTORE

Ballo e sballo: il mondo delle discoteche racconta un’altra storia

byBarbara Gigante
Matteo Renzi a Parigi per la manifestazione contro il terrorismo e la libertà di stampa ed espressione

Noi italiani? Nous ne sommes pas Charlie

byBarbara Gigante

Latest News

Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Hamas Announces Release of Edan Alexander, the Last Israeli-American Alive

byFederica Farina
Quaker badges promoting peace, equality, and climate justice. Source: Wikimedia Commons – "Quaker badges, Sept 2023"

Quakers March on Washington in a Journey of Faith and Protest

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Un recente raduno leghista a Pontida

La Padania non esiste. La Scozia, invece...

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?