Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
April 4, 2022
in
Onu
April 4, 2022
0

Guterres: liberiamo il mondo dalle mine una volta per tutte

Messaggio del Segretario Generale nella Giornata della Consapevolezza e Assistenza per l'Azione contro le mine. I drammatici dati Unicef sui bambini colpiti

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Guterres: liberiamo il mondo dalle mine una volta per tutte

A boy injured after the car he was travelling in ran over a landmine, is treated in a hospital in Lviv, Ukraine (© UNICEF/Viktor Moskaliuk)

Time: 4 mins read

Nel suo messaggio per il Giorno Internazionale della Consapevolezza e dell’Assistenza per l’Azione contro le Mine, lunedì 4 Aprile, Il Segretari Generale dell’ONU Antonio Guterres ha fatto appello a tutti i paesi di aggiungersi al trattato del 1997.

“Le mine, i residui esplosivi della guerra e gli apparati esplosivi a scatto continuano ad uccidere e ferire migliaia di persone ogni anno— tra cui molti bambini” ha detto Guterres.

Questo weekend L’UNICEF, l’agenzia dedicata all’infanzia dell’ONU, ha segnalato che una bambina e quattro bambini sono stati uccisi venerdì scorso in Afghanistan quando un residuo esplosivo della guerra è stato detonato nel distretto di Marjah, provincia di Helmand. Inoltre, due altri bambini sono rimasti feriti.

Mohamed Ag Ayoya, il rappresentante dell’Afghanistan dell’UNICEF, ha avvertito che quest’ultimo non si tratta di un caso isolato.

“In Afghanistan, nei mesi recenti, 301 bambini sono stati uccisi o feriti da residui esplosivi della guerra e da mine. Si prevede che il numero reale sia molto più alto”, ha detto Ayoya.

Il segretario generale ha ricordato che esattamente 30 anni fa, gli attivisti si unirono per creare la Campagna Internazionale per Vietare le Mine e, nello spazio di cinque anni, si inaugurò la Convenzione sul Divieto delle Mine.

ICBL/Gwenn Dubourthoumieu
A 33-year old landmine survivor tries on a new prosthesis at the fitting and rehabilitation centre in Kabalaye, Chad.

Da allora, più di 55 milioni di mine sono state distrutte, e più di 30 paesi in tutto il mondo hanno dichiarato di essere ufficialmente liberi dalle mine. Inoltre, gli incidenti sono drasticamente diminuiti.

“Ma il mondo continua ad oggi dall’esserne affetto, milioni di riserve di mine rimangono nascoste e più di 50 paesi rimangono contaminati da queste armi ripugnanti”, ha detto Ayoya.

Guterres ha enfatizzato la necessità di maggiore protezione per “le persone che vivono nell’ombra di ordigni esplosivi” in paesi come Siria, Somalia, Afghanistan, Myanmar ed altri.

“In Ucraina, l’eredità di un singolo mese di guerra— nella forma di riserve inesplose, mine e ammassi di munizioni— richiederà decenni per essere eliminata, mettendo a rischio molte vite e per vari anni dalla fine della guerra”, ha detto Guterres.

“Già oggi, restringono l’assistenza umanitaria di emergenza e impediscono alle persone di fuggire mettendosi in salvo” ha aggiunto Guterres.

Il segretario generale ha richiesto una maggiore azione che elimi le mine per “un investimento nell’umanità”, aggiungendo che “è un prerequisito per gli sforzi di sollievo umanitario e la fondazione della pace duratura e dello sviluppo sostenibile”.

Guterres ha chiesto agli Stati di accedere alla Convenzione senza più attendere, aggiungendo che i membri permanenti del Consiglio di Sicurezza dell’ONU in particolare hanno una responsabilità da mantenere.   

Ricordiamo che i cinque paesi con lo status permanente sono Cina, Francia, Russia, Regno Unito e Stati Uniti.

“In questo Giorno Internazionale, avanziamo nel progresso e ripuliamo il mondo dalle mine una volta per tutte”, ha chiesto Guterres.

Il Giorno della Consapevolezza delle Mine 2022 si celebra con lo slogan “Terra Sicura, Passi Sicuri, Casa Sicura”. Il Servizio delle Mine dell’ONU (UNMAS) ha spiegato il significato dietro a questa frase.

‘Terra Sicura’ si riferisce al concetto di rimuovere le mine dalla terra in tutto il mondo per renderlo sicuro per lo sviluppo, mentre ‘Passi Sicuri’ ha due significati. Sottolinea sia la paura delle persone che attraversano zone senza sapere se detoneranno mine, sia le procedure usate dagli sminatori quando approcciano zone a rischio.

L’elemento finale, ‘Casa Sicura’, si focalizza sul ristoro della sensazione di sicurezza personale delle persone individuali come delle comunità in ambienti post-guerra.

“Non c’è posto come casa, ed è difficile sentirsi a casa senza il senso di sicurezza e di comunità,” ha detto l’agenzia.

In Somalia, il team sottolinea gli sforzi nel decennio scorso per liberare il paese da esplosivi pericolosi: da cortili di scuole a passaggi agricoli.

Le mine continuano a avere un impatto devastante sulle vite della gente e sullo sviluppo. Nel 2020, 501 Somali sono stati uccisi o rimasti feriti da esplosivi a scatto e residui esplosivi di guerra. Le casualità sono salite a quasi 670 nell’anno seguente.

“La contaminazione dei residui esplosivi di guerre e delle mine sono un risultato di anni di conflitti nella Somalia che continuano a causare effetti dannosi alla sicurezza in generale, al senso della sicurezza umana, e impedisce gli sforzi per lo sviluppo,” ha detto James Swan, il Rappresentante Speciale del Segretario Generale dell’ONU per la Somalia.

Il delegato ha messo in risalto la devozione dell’ONU a lavorare con le autorità della Somalia e altri partner per l’azione delle mine “che faciliterà una fondazione per sviluppi pacifici, umanitari e socioeconomici, oltre alla protezione dei cittadini.”

Da UN News – Traduzione di Laura Dreux

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

Il tributo di Tony Pasquale alla moglie Annunziata, morta a 69 anni

Il tributo di Tony Pasquale alla moglie Annunziata, morta a 69 anni

byLa Voce di New York
Brooklyn Beckham Joins Barilla to Celebrate Al Bronzo Pasta in NYC

Brooklyn Beckham Joins Barilla to Celebrate Al Bronzo Pasta in NYC

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio Guterresmine anti-uomoUnicef
Previous Post

Ucraina: ‘bambini con nome scritto addosso in caso madre muoia’

Next Post

I procuratori di New York scappano: troppo lavoro e stipendi bassi!

DELLO STESSO AUTORE

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

byLa Voce di New York
Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

A Washington, premiate le eccellenze italo-americane al gala della SIF

byLa Voce di New York

Latest News

Trump nomina il capo dello staff dell’Attorney General Pam Bondi

Pam Bondi Dismisses Charges for Doctor Accused of Faking COVID Vaccine Cards

byDavid Mazzucchi
Ondata di avvistamenti UFO negli Usa: i cittadini chiedono trasparenza al governo

Ondata di avvistamenti UFO negli Usa: i cittadini chiedono trasparenza al governo

byDania Ceragioli

New York

The Man Who Shot Liberty Valance: A Classic Western Tale, Reconsidered

The Man Who Shot Liberty Valance: A Classic Western Tale, Reconsidered

byElise Nussbaum
Everything Old is Delightfully New Again in “Heathers: The Musical”

Everything Old is Delightfully New Again in “Heathers: The Musical”

byJK Clarke

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
I procuratori di New York scappano: troppo lavoro e stipendi bassi!

I procuratori di New York scappano: troppo lavoro e stipendi bassi!

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?