Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Homepage
August 11, 2016
in Homepage
August 11, 2016
0

L’ONU sulla tregua russa: “Non abbastanza per Aleppo”

Con centinaia di migliaia di civili senza acqua potabile, le Nazioni Unite chiedono più tempo

Joanna WagnerbyJoanna Wagner
ONU Siria

Bambini siriani davanti all'entrata della loro tenda nel campo di Bab Al Salame, nel governatorato di Aleppo. Photo: UNICEF/Giovanni Diffidenti

Time: 3 mins read

LEGGI L’ARTICOLO IN INGLESE

Nella città siriana di Aleppo la violenza è ormai diventata sinonimo di normalità a causa del flusso continuo di rifugiati che giorno dopo giorno sono obbligati ad abbandonare le loro case e dei continui blocchi che impediscono agli aiuti umanitari di giungere a destinazione. La città è decimata dagli attacchi aerei e le infrastrutture sono fuori uso, lasciando centinaia di migliaia di civili senza possibilità di accesso a luce o acqua potabile. La situazione è inoltre aggravata dall’ondata di calore che ha colpito la regione durante l’ultimo periodo e che ha reso ancora più stringente la necessità di assicurare che i camion portatori di aiuti umanitari abbiano un accesso veloce e sicuro alla città, in modo da poter rifornire i civili con beni primari come cibo e medicinali.

Lunedì 8 agosto il Consiglio di Sicurezza ha tenuto una riunione aperta sul tema alla quale erano presenti, tra gli altri, la Rappresentante Permanente per gli Stati Uniti all’ONU Samantha Power, il francese Alexis Lamek, il neozelandese Gerard van Boehemen, l’ucraino Volodymyr Yelchenko e l’inglese Peter Wilson. Potete vedere il video dell’intera conferenza a questo link. 

Durante la riunione le Nazioni Unite hanno avanzato la proposta di imporre un cessate il fuoco di 48 sulla città di Aleppo in modo da permettere una corretta distribuzione degli aiuti umanitari. Mercoledì 10 agosto, però, la Russia ha ribattuto accettando una tregua di sole tre ore. Il generale dell’esercito russo Sergei Rudskoy ha affermato che la tregua sarà utile per “garantire che i camion possano entrare ad Aleppo in totale sicurezza” ed ha dichiarato che a partire da giovedì “saranno organizzate per l’occasione delle finestre umanitarie dalle ore 10 alle 13 [orario di Aleppo]. Durante questo lasso di tempo tutte le attività militari e gli attacchi aerei verranno sospesi”.

Anche se questa decisione rappresenta un progresso che potrebbe favorire il raggiungimento delle negoziazioni di pace, molti rappresentanti della comunità internazionale hanno adottato una posizione scettica esprimendo dubbi e preoccupazioni riguardo al fatto che tre ore siano troppo poche per assicurare un effettivo miglioramento delle condizioni nella città.

In seguito alla conferenza stampa di giovedì pomeriggio un giornalista ha chiesto a Steven O’Brien, Sottosegretario Generale per gli Affari Umanitari e Coordinatore degli Aiuti, se fosse realmente possibile riuscire a consegnare tutto il necessario in tre ore. O’Brien ha esitato prima di rispondere ed ha poi affermato: “No, non sono abbastanza. Per come la situazione si presenta in questo momento sarebbero necessarie due corsie di traffico che permettano il transito dei camion per almeno 48 ore”. Nonostante alcuni abbiamo affermato che tre ore potrebbero essere effettivamente utili se gli aiuti fossero consegnati via area, O’Brien ha proseguito spiegando che il trasporto via terra è senza dubbio la via migliore per raggiungere le persone, poiché “Il materiale che si riesce a consegnare con sei settimane di aiuti aerei corrisponde al carico trasportabile con un solo camion”. Martedì 9 agosto O’Brien aveva anche dichiarato davanti al Consiglio di Sicurezza: “Potremmo consegnare gli aiuti in 24-48 ore se solo avessimo una via di accesso sicura all’interno di Aleppo” ed aveva inoltre fatto pressioni perchè il sistema di trasporto dell’acqua venga riparato al più presto.

Hanaa Singer, Rappresentante UNICEF in Siria, ha studiato più da vicino la crisi dovuta alla mancanza d’acqua pulita ed ha affermato: “La scarsità d’acqua si inserisce nel contesto di un’anomala ondata di calore. I bambini in particolare sono esposti a malattie trasportate da acque impure”.

Sebbene la tregua di tre ore proposta dalla Russia rappresenti un passo nella direzione corretta, probabilmente un periodo di tempo così ridotto non permetterà il risanamento delle infrastrutture danneggiate. Le Nazioni Unite non sono soddisfatte dalla proposta e continueranno a chiedere finestre umanitarie di una durata tale da permettere effettivamente il trasporto dei beni necessari e la riparazione dei collegamenti idrici ed elettrici nella città.

LEGGI L’ARTICOLO IN INGLESE

Share on FacebookShare on Twitter
Joanna Wagner

Joanna Wagner

DELLO STESSO AUTORE

All About Spritz: An Interview with an Expert

All About Spritz: An Interview with an Expert

byJoanna Wagner
Palestinian 69 Days Without Food- and Counting

Palestinian 69 Days Without Food- and Counting

byJoanna Wagner

A PROPOSITO DI...

Tags: aiuti umanitariAleppoConsiglio di SicurezzaSiriaUnicef
Previous Post

UN’s Answer to Russia’s Ceasefire: “Not Enough for Aleppo”

Next Post

Quei segreti di Stato scaduti che segreti devono restare

DELLO STESSO AUTORE

museum of ice cream

New York’s Latest Sweet Surprise: The Museum of Ice Cream

byJoanna Wagner
The Ins and Outs of Leaving the Nest

The Ins and Outs of Leaving the Nest

byJoanna Wagner

Latest News

Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Hamas Announces Release of Edan Alexander, the Last Israeli-American Alive

byFederica Farina
Quaker badges promoting peace, equality, and climate justice. Source: Wikimedia Commons – "Quaker badges, Sept 2023"

Quakers March on Washington in a Journey of Faith and Protest

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
strage bologna segreti

Quei segreti di Stato scaduti che segreti devono restare

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?