Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
April 29, 2015
in
Onu
April 29, 2015
0

In Burundi si prepara una tragedia annunciata: l’appello al mondo distratto

Lorenzo LottibyLorenzo Lotti
Preparazione per le elezioni in Burundi (Foto MENUB)

Preparazione per le elezioni in Burundi (Foto MENUB)

Time: 4 mins read

C'era una volta un piccolo paese, nel cuore dell'Africa delle origini. 

Una terra verde e lussureggiante, con scimmie e leoni.

Una regione colonizzata dagli europei (tedeschi, poi belgi).

Uno stato indipendente, dal 1962. Indipendente ma diviso. Diviso da noi, che abbiamo segmentato la popolazione in base ad una presunta diversità etnica: da una parte gli Hutu, dall’altra i Tutsi.

I belgi si affidano ai Tutsi fino all’indipendenza e con l’indipendenza inizia il periodo di egemonia Tutsi, fino agli anni ’90, quando scoppia la guerra civile, lunga 12 anni. 

Più di 300.000 morti. 

 

C'era una volta un piccolo paese, dilaniato dall'odio, senza risorse.

Una terra vuota, senza animali e senza risorse.

Terzultimo al mondo per PIL pro capite.

Dopo la guerra civile, il paese ha cercato di rimettersi in piedi. Ammirevoli iniziative, quali quelle portate avanti dal Centre Jeunes Kamenge, hanno organizzato la ricostruzione, fisica e sociale: bisognava riportare l'elettricità, ricostruire le case… perdonare chi da noi diverso in fondo non è ma ci ha portato via la famiglia.

A livello governativo, il leader del partito CNDD-FDD Pierre Nkurunziza ha governato tutti questi anni. Nkurunziza si è rivelato inadatto al ruolo, è stato coinvolto in molti scandali (poi insabbiati) ed ha avuto più di un atteggiamento dittatoriale.

Brutte connessioni con i capi militari, soldi che spariscono, persone che spariscono…opposizione che viene cancellata o è costretta a rifugiarsi fuori dal paese.

Nelle scorse elezioni il cittadino burundese andava a votare con una tesserina per partito, e lasciava nella scatola elettorale quella del suo candidato ideale. Fuori dal seggio elettorale le forze armate chiedevano al cittadino burundese quali tessere avesse ancora con sé.

La rabbia e il dissenso sono cresciuti durante gli anni, ma la costituzione prevede che dopo due mandati in Burundi non ci si possa ricandidare. La fine di un incubo? No, perché ovviamente il vero dittatore di queste cose se ne frega.

E così è stato.

Già nelle scorse settimane le voci che insistevano su una sua possibile candidatura (terza volta) hanno provocato violente proteste e hanno portato ben ottomila persone a rifugiarsi nei paesi vicini, Ruanda e Repubblica Democratica del Congo.

E così è: la sera del 25 Aprile Pierre Nkurunziza si è candidato alle elezioni presidenziali previste per giugno. 

Si avverte il pericolo che qualcosa di veramente brutto possa accadere da un momento all'altro. I miei amici che vivono li mi aggiornano costantemente, hanno paura, vogliono scappare.

La radio più seguita è stata chiusa da poco.

Oggi mi hanno inviato delle foto… Foto Burundi

Il problema riguardo la situazione burundese è che se non fosse per il mio legame con quella piccola terra, non ne saprei nulla. Neanche in questi gironi di scontri. 

Per cui l'intento di questo articolo è informare quante persone sia possibile sulla situazione. 

Rivolgiamo tutti noi gli occhi verso Sud, verso quella porzione d'Africa che si affaccia sul lago Tanganika, che non interessa perché non ha petrolio, non ha diamanti, non ha oro. 

Quel paese che vuole rinascere, vuole una democrazia, vuole finalmente ripartire. 

Il minimo che possiamo fare da qui è interessarci, non voltarci, non come la scorsa volta. 

 

C'est un petit pays qui m'a élevé, qui m'a grandi. je n'ai jamais vivre nul part ailleurs que dans ce beau petit pays. qui es le coeur de l'afrique. un pays que j'aime beaucoup. je n'oublierai jamias mon pays vivre le BURUNDI Vivre les burundais. vous êtes mes frères mes soeurs et mes amis. je ne veux pas perdre mon BURUNDI protège le de tout les males. Disons NON à la guerre civile. NON au génocide NON à la violence. Aimons Notre beau pas. t'es où Sogo Toi qui a chanté " il est beau mon pays" pourquoi on veut changer le titre de ta chanson? les jeunes soyons uni et fort, pour protéger notre petit pays. voilà ces magasins, ces galeries, ces hôtels qui deviendront des hangar si on ne tire pas attention dans ce moment difficile. Je ne veux pas perdre ma famille. je ne veux pas perdre mes amis européens, asiatipue, americains, congolais, rwandais, etc.. qui vont rentrer chez eux cause de nous même. Nous sommes dans des moments difficiles, oui mais soyons solidaire.

Jules Kana/Mututu Janvier

 


 

Lorenzo Lotti, dottorando in Economia Applicata presso l’Università degli studi di Genova e Teaching Assistant presso University College of London, scrive per il giornale online Angry Italian.  Co-fondatore della Onlus Gruppo Kamenge Pavia, volontario presso il Centre Jeunes Kamenge, Bujumbura (Burundi).

Angry Italian, presente anche su Facebook, è un giornale online composto esclusivamente da giovani, per lo più italiani residenti all’estero per studio o lavoro. Affronta temi sociali, politici, culturali nonché nuove tendenze tecnologiche, italiani e del panorama internazionale.  

Share on FacebookShare on Twitter
Lorenzo Lotti

Lorenzo Lotti

DELLO STESSO AUTORE

Expat and the city: quando i cervelli fuggono a Londra

byLorenzo Lotti
Preparazione per le elezioni in Burundi (Foto MENUB)

In Burundi si prepara una tragedia annunciata: l’appello al mondo distratto

byLorenzo Lotti

A PROPOSITO DI...

Tags: AfricaBurundiguerra civilescontri etnicistragi
Previous Post

Il Nepal in ginocchio spera nell’ONU e continua a tremare

Next Post

NIAF for Saint Frances Cabrini

DELLO STESSO AUTORE

No Content Available

Latest News

Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Hamas Announces Release of Edan Alexander, the Last Israeli-American Alive

byFederica Farina
Quaker badges promoting peace, equality, and climate justice. Source: Wikimedia Commons – "Quaker badges, Sept 2023"

Quakers March on Washington in a Journey of Faith and Protest

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Storie di una Sicilia indecifrabile, dove ammazzati per bontà o crudeltà si mischiano

L’antimafia da Luciano Liggio all’euro

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?