Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
November 3, 2013
in
Primo Piano
November 3, 2013
0

Grazie New York, ancora una volta ho vinto con te!

Vincenzo PascalebyVincenzo Pascale
Vincenzo Pascale sfoggia sorridente la medaglia dopo il suo arrivo al traguardo di Central Park

Vincenzo Pascale sfoggia sorridente la medaglia dopo il suo arrivo al traguardo di Central Park

Time: 3 mins read

La mia maratona di New York è iniziata alla 4 di mattina di domenica. Avevo scelto l’opzione di recarmi alla partenza di Staten Island con il ferry delle 6:15. Dunque mi è toccata questa levataccia che poi diventa un momento per rivedere i piani di corsa, controllare gli indumenti da portarsi alla partenza, preparare le scarpe da gara, il pettorale di gara. Insomma un ritual comune a chiunque si accinge a correre una maratona. Mi reco a South Ferry in metropolitana (linea 1) insolitamente gremita di podisti e di qualche infastidito operaio a cui tocca lavorare la domenica mattina e a NY sono tanti, in particulare modo tra gli emigrati. Alle 6 sono alla stazione dei traghetti per Staten Island pronto per l’imbarco. La traversata dura circa 25 minuti. A NY albeggia. Intanto per l’intero percorso fluviale e marittimo siamo scortati da un motoscafo della polizia di NY. I controlli si preannunciano severissimi. Già all’imbarco ogni sacco gara degli atleti veniva controllato accuratamente da un poliziotto. Arrivati a Staten Island ogni singolo atleta veniva individualmente controllato con metal detector da un poliziotto prima di poter accedere al Villaggio Maratona.

Sono arrivato al Village Maratona alle 7. Mi è stato assegnato il Coral Green. Due ore e 40 minuti (la partenza era fissata alle 9:40) passate in una tenda per atleti locali. Migliaia di altri maratoneti sono stati meno fortunate di me. Sui prati di Fort Hamilton con una temperature di 6 gradi centigrade alle 7 ed un forte vento da Nord. Alle 9 si aprono i coral. Insomma ci si schiera per la partenza. Ma non è finita. Bisogna aspettare altri 40 minuti prima del famoso colpo di cannone che dà il via. Ognuno si copre come può. Chi indossa un cappotto dismesso che al momento del via getta via. Chi un accappattoi. Io me la sono cavata con una giacca tipo militare offertami da una atleta che aveva previsto la bassa temperature di oggi.

Partiti alle 9:40. Corro nel livello  inferior del Verrazzano bridge. Ciò non mi protegge da un vento freddissimo che spira da nord.  Attraversiamo Brooklyn tra un mare di folla e di bandiere, soprattutto ispaniche, il Mexico fa da padrone. Viene poi la volta della zona ebraica ortodossa di Williamsburg. Si arriva attraverso il Pulanski Bridge nel Queens, qui le etnie sono più articolate. Spunta qualche bandiera italiana, diverse polacche, alcune dominicane.

Dal Queens attraverso il Queensborough Bridge (rinominato Ed Koch Bridge) si entra in Manhattan. La First Avenue è una esplosione di incitamenti e bandiere. Sento varie volte il mio nome. Saluto senza riuscire ad individuare i fans. Il Bronx con il Willis Bridge ed il Madison Bridge infligge altre pene alle gambe dei maratoneti. Ma ormai Central Park è vicino.

La Fifth Avenue viene affrontato con l’intento di raggiungere quanto prima il parco e finire la gara. Si entra in Central Park da Engineers Gate. Ormai mancano poco più di due miglia. Dopo la Boat House spunta il cartello dei 25 miglia. E’ fatta. Wrong! Appena imbocco Central Park South arrivano i temuti crampi. Non mi lascio prendere dal panico. L’importante è finire la Maratona. La proiezione finale mi dice che non riesco a scendere sotto le 3 ore. Pazienza. Ci riproverò.

Ultimi 400 metri. Durissimi. In salita. Crampi che non mollano. Nemmeno io mollo. Taglio il traguardo. Sono soddisfatto. Penso alle vittime di Boston. Ero li ad Aprile. Individuo tra la folla la CEO e President del NYRR, Mary Wittenberg. La abbraccio e la ringrazio per la straordinaria maratona che ha saputo ridare alla città ed al mondo. Mi avvio a ritirare il mio bagaglio. Dopo circa un’ora dall’arrivo sono a casa. Soddisfatto. Il mio tempo finale: 3 h 03 m 08 sec. La medaglia ricordo giace sulla scrivania. Il ricordo di una giornata straordinaria rimarrà a lungo nella mia memoria.

Per le sensazioni di Vincenzo Pascale alla vigilia della maratona, leggete qui

Share on FacebookShare on Twitter
Vincenzo Pascale

Vincenzo Pascale

DELLO STESSO AUTORE

La Cortina-Dobbiaco: un’esperienza che vale un viaggio in Italia

La Cortina-Dobbiaco: un’esperienza che vale un viaggio in Italia

byVincenzo Pascale
Odessa, la città ucraina dove nacque la canzone napoletana “‘O Sole Mio”

Odessa, la città ucraina dove nacque la canzone napoletana “‘O Sole Mio”

byVincenzo Pascale

A PROPOSITO DI...

Previous Post

Cosa c’è dopo la crisi

Next Post

Il vuoto di questo mondo e la nostra solitudine

DELLO STESSO AUTORE

Da Harvard a Paestum-Velia: la vision di Tiziana D’Angelo per il parco archeologico

Da Harvard a Paestum-Velia: la vision di Tiziana D’Angelo per il parco archeologico

byVincenzo Pascale
Elon Musk ne è un esempio: la sindrome di Asperger può essere un’opportunità

Elon Musk ne è un esempio: la sindrome di Asperger può essere un’opportunità

byVincenzo Pascale

Latest News

Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero
Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

byMassimo Cutò

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

Simone, il ragazzo che ci salvò

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?