Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
September 28, 2013
in
Primo Piano
September 28, 2013
0

Un premio per riconoscere il valore delle donne

Beatrice BondibyBeatrice Bondi
Francesca Costanza Verga, presidente del Women’s Forum dello IACC, e Matilde Cuomo, ex first lady dello Stato di New York

Francesca Costanza Verga, presidente del Women’s Forum dello IACC, e Matilde Cuomo, ex first lady dello Stato di New York

Time: 3 mins read

Venerdì pomeriggio, nel corso dell’annuale pranzo d’autunno dell’Italy-America Chamber of Commerce, il forum delle donne della camera di commercio ha onorato la ex first lady, Matilda Raffa Cuomo con il Business and Culture Award del Women’s Forum. A fare gli onori di casa il presidente del Women’s Forum dello IACC, Francesca Costanza Verga, e il presidente dello IACC, Claudio Bozzo.

Il premio Business and Culture Award è nato tre anni fa da un’idea della presidente del gruppo delle donne della camera di commercio Francesca Verga, medico chirurgo di Roma trasferitasi negli States da trent’anni, che ha voluto dare un riconoscimento alle donne che si sono distinte nella loro professione, oltre che come madri, mogli, figlie e in tutti gli altri ruoli che si trovano volenti o nolenti a ricoprire.

“Ritengo molto importante che ci sia all’interno della camera di commercio uno spazio dedicato alle donne” dice Francesca Verga, che si dichiara “profondamente convinta che stiamo andando verso un futuro dove l’economia mondiale sarà guidata da donne, perché i dati stessi ci dicono che le aziende gestite da donne vanno meglio, come pure le economie dei paesi dove le donne sono più coinvolte”.

Francesca Verga, da professionista attiva quale è, conosce bene cosa vuol dire essere donne in un mondo di uomini, e dice: “Considerando che essere donna è già un lavoro di per sé, con tutte le responsabilità che essere figlia, moglie, madre, sorella e nonna comportano, per dimostrare al mondo di essere anche delle professioniste valide e capaci nel proprio lavoro, si deve sgomitare molto più degli uomini”.

E così benvenga il Business and Culture Award, che è stato assegnato il primo anno al primo console italiano donna, Natalia Quintavalle, il secondo anno a Letizia Moratti, e quest’anno a Matilda Raffa Cuomo.

La ex first lady, moglie del democratico Mario Cuomo, governatore dello Stato di New York dal 1983 al 1994, e madre di Andrew Cuomo, governatore dello Stato di New York dal 2011, e di altri 4 figli, ha dedicato la sua vita al servizio della comunità, battendosi a lungo in difesa dei diritti delle donne, dei bambini e delle famiglie. Come first lady dello Stato di New York, ha lavorato per prevenire gli abusi sui bambini, aiutare le famiglie, promuovere le adozioni e prevenire l’abbandono della scuola. Matilda Raffa Cuomo, tutt’oggi impegnata nel sociale, è stata descritta come la più attiva first lady nella storia dello Stato di New York.

“Essere un’italo-americana ti fa capire che non devi temere nulla – dice Matilda Cuomo – I miei genitori arrivarono in questo paese dalla Sicilia senza niente e qui hanno avuto la libertà di costruirsi una vita. Questo ti fa capire che non bisogna mai arrendersi, perché lavorando duro tutti hanno l’opportunità di farcela”. La ex first lady si è detta onorata di ricevere il premio ed ha parlato della sua vita pubblica e del suo impegno nel sociale, sottolineando l’importanza di combattere la droga, l’abbandono della scuola e le gravidanze giovanili: “Ogni bambino nasce col diritto di avere una famiglia responsabile che lo accudisca. Io ho cinque figli e tredici nipoti, di cui sono molto orgogliosa, e vi dico che è importante parlare coi figli e dirgli di rispettarsi, perché se non sono loro i primi a farlo, gli altri non lo faranno”.

All’evento, che si è tenuto nella splendida cornice del New York Palace di Madison Avenue, oltre agli organizzatori dello IACC e a tantissimi manager ed esponenti delle maggiori aziende e attività Italia-US, erano presenti anche gran parte dei rappresentanti delle istituzioni italiane negli Stati Uniti, tra cui il console generale, Natalia Quintavalle, prima donna a ricevere il premio tre anni fa, l’ambasciatore italiano a Washington, Claudio Bisogniero, il direttore dell’ICE, Pier Paolo Celeste, e il direttore dell’ENIT, Eugenio Magnani. 

Il console generale, Natalia Quintavalle ha espresso la sua stima per la ex first lady dicendo: “Matilda Raffa Cuomo è stata la migliore first lady e madre dello Stato di New York e rappresenta un vero modello per le giovani generazioni di donne.” Il presidente dello IACC, Claudio Bozzo, si è detto “onorato di presentare Matilda Cuomo, che si è dimostrata una vera leader, che ha sempre ragionato in maniera autonoma e indipendente.”

 

Share on FacebookShare on Twitter
Beatrice Bondi

Beatrice Bondi

DELLO STESSO AUTORE

fico bologna eataly

Bologna: bontà e sostenibilità da Eataly a FICO

byBeatrice Bondi
cesar

A New York la cucina è made in Italy con Cesar

byBeatrice Bondi

A PROPOSITO DI...

Previous Post

La maratona di Letta per rilanciare l’Italia

Next Post

Rosario Crocetta, il New York Times e la scia di una stella in caduta

DELLO STESSO AUTORE

baita flatiron

Baita: le Alpi al Flatiron

byBeatrice Bondi
paola cortellesi

A pranzo con Paola Cortellesi

byBeatrice Bondi

Latest News

Migranti, Croce Rossa racconta la tragedia dei due bambini morti

Migranti, Croce Rossa racconta la tragedia dei due bambini morti

byAskanews-LaVocediNewYork
Six Characters in Search of an Author / Casa Italiana Zerilli Marimò NY

New York Events May 12 / May 23

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
La sede centrale a Washington DC del Carnegie Endowment for International Peace

Quella missione fondamentale del Carnegie Endowment for International Peace

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?