Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
August 14, 2013
in
Primo Piano
August 14, 2013
0

Eid al-Fitr nella New York del Medio Oriente

Tommaso Della LongabyTommaso Della Longa
Una immagine di Beirut

Una immagine di Beirut

Time: 105 mins read

Il mese del grande Digiuno sta finendo, mentre il mio volo atterra all’aeroporto di Beirut. In taxi si susseguono i quartieri della capitale libanese, tra bandiere gialle di Hezbollah ed effigi dell’esercito,tra chiese e moschee, con sullo sfondo il mare. La sensazione è quella che provo ogni volta in Vicino Oriente, quella del sentirsi a casa, con popoli che per storia e cultura hanno vissuto accanto a noi e con noi da sempre. Sono qui per la crisi siriana, per i profughi nell’area e per gli sfollati interni: milioni di persone che cercano di scappare dalla guerra e la Croce Rossa Italiana cerca di fare la sua parte per aiutare chi ha bisogno. Questi sono giorni particolari: in Libano perché il confine tra la normalità e il ritorno verso una simil-guerra civile da queste parti rischia di essere sempre troppo labile. Nell’area perché gli sforzi della Comunità internazionale sono troppo pochi di fronte alla più grande catastrofe umanitaria degli ultimi trent’anni: si parla troppo di armi e troppo poco di aiuti umanitari. Si cerca sempre il sangue per fare share in televisione, ma ci si dimentica che quel sangue appartiene a esseri umani che hanno bisogno di tutto.

Qui a Beirut, la New York del Vicino e Medio Oriente, l’atmosfera è sempre strana: si può gustare del sushi e entrare in locali dove nel parcheggio ci sono solo Ferrari e Porsche, eppure a un’ora e mezzo di macchina c’è il conflitto armato siriano.

Io ho avuto il piacere e la fortuna di vivere gli ultimi iftar, momento in cui tutti rompono il digiuno dopo il tramonto e si incontrano in famiglia per mangiare tutti insieme e celebrare il mese di purificazione e di vicinanza con l’Altissimo. Ma soprattutto, per la prima volta nella mia vita, vivere in prima persona la fine definitiva del Ramadan, l’Eid al-Fitr, qualcosa che è forse paragonabile alle festività natalizie cristiane. Due giorni di festa, due giorni di preghiera, due giorni dove le comunità si ritrovano, le famiglie si incontrano, la convivialità sublima lo Sforzo fatto in nome di Dio.

Per l’ennesima volta si impossessa di me la sensazione dello “stare a casa”, in barba a chi pontifica di fantomatici scontri di civiltà. Qui tutte le confessioni si ritrovano per strada in un’atmosfera di festa. Qui, tra un dolcetto tradizionale e un favoloso piatto di hoummus, si comprende fino in fondo quanto le semplificazioni occidentali non abbiano cittadinanza da queste parti, quanto il raccontare gli scontri in atto in questa zona del mondo come una guerra tra Sciiti e Sunniti sia una bufala colossale, quanto i nostri governi rischino quotidianamente di gettare benzina sul fuoco proprio per la poca comprensione (il più delle volutamente in mala fede ça va sans dire) di cosa succede da queste parti.

E mentre si continua nella cena fino all’alba, mentre si aspetta l’arrivo di qualche altra parte della famiglia, mi spiegano come le stelle e la luna siano fondamentali nel determinare l’inizio e la fine del sacro mese di Ramadan. E come siano importanti i pensieri e gli insegnamenti dell'Imam Sayyid Musa al Sadr, scomparso tra Libia e Italia nel 1978, in una storia ancora tutta da chiarire. O ancora le parole e gli scritti di Sayed Muhammad Husayn Fadlallah. Personaggi e storie che difficilmente si sentirebbero dalle nostre parti e che invece sono forti, interessanti, piene di energia e sapienza.

Cibo su una tavola libanese

Basta astrarsi un attimo, guardare le scene di fronte a sé per pensare alle festività italiane in famiglia, soprattutto quelle del sud, dove addirittura certi dolci e certi sapori sono identici. Poi arriva il momento dei saluti: “hamdulillah, grazie a Dio, quest’anno abbiamo festeggiato insieme l’Eid al-Fitr”. Civiltà così vicine ma troppe volte così lontane si sono ritrovate per un momento di festa e riflessione. Al prossimo anno, Inshallah.

Twitter: @TDellaLonga

Share on FacebookShare on Twitter
Tommaso Della Longa

Tommaso Della Longa

Giornalista, giramondo, romano e romanista, classe 1980. Scrittura e viaggio sono la mia vita. Per anni freelance in zone di crisi, poi nell’umanitario, prima nella Croce Rossa Italiana e poi in quella Internazionale. Ho tanti posti preferiti, tra cui Gerusalemme, Beirut, il Turkana e Belfast. Porto nel cuore le storie delle persone incontrate, dal Congo alla Siria, fino alle strade italiane. Il sorriso dei migranti, in Serbia come in Iraq o a Lampedusa, mi spinge ad andare avanti cercando di capire, imparare e raccontare sempre la verità, anche se scomoda. Ho denunciato gli abusi “in divisa”, come ho indagato sulle pagine buie degli anni di piombo. Dopo un anno a Beirut, sono tornato a Roma, perché ancora credo si possa costruire qualcosa in Italia. Sono un irriducibile idealista, lo so.

DELLO STESSO AUTORE

aleppo soccorsi

Aleppo, Siria, anno 2016: il buio, l’ignavia, il silenzio dell’Inferno

byTommaso Della Longa
avevamo ragione noi Genova 2001

Noi, i ragazzi di Genova 2001, avevamo ragione e lo sapevano

byTommaso Della Longa

A PROPOSITO DI...

Previous Post

La dichiarazione del Presidente Napolitano: la crisi di governo sarebbe fatale

Next Post

I silenzi e i segreti del terrorista Giovanni Senzani in quel film confuso ed incerto

DELLO STESSO AUTORE

Baghdad bomba

A Dacca, Baghdad, Istanbul… Riconoscere i veri nemici!

byTommaso Della Longa
siria ospedale

Anche in Siria il medico del tuo nemico non è un tuo nemico

byTommaso Della Longa

Latest News

Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero
Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

byMassimo Cutò

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Un'immagine del sanguinoso intervento di ieri della polizia e dei militari al Cairo

La speranza egiziana nella democrazia? E’ andata a buca

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?