Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Politica
August 21, 2023
in
Politica
August 21, 2023
0

Guatemala, stravince il centro-sinistra anti-élite di Bernardo Arévalo

L'ex diplomatico 64enne batte la sfidante Sandra Torres e dichiara guerra all'establishment politico giudiziario "corrotto"

Gennaro MansibyGennaro Mansi
Guatemala, stravince il centro-sinistra anti-élite di Bernardo Arévalo

Guatemalan presidential candidate for the Semilla party, Bernardo Arevalo, gestures to supporters as he celebrates the results of the presidential run-off election in Guatemala City, on August 20, 2023 (Photo by Luis ACOSTA / AFP / ANSA)

Time: 3 mins read

Bernardo Arévalo, il candidato-paladino della lotta contro la corruzione, ha stravinto il ballottaggio presidenziale tenutosi domenica in Guatemala, battendo la sfidante Sandra Torres con un margine di 58% a 37%.

La vittoria del candidato social-democratico 64enne, figlio del primo presidente democraticamente eletto del Paese centroamericano (Juan José Arévalo, in carica dal 1945 al 1951), potrebbe segnare un epocale momento di svolta per il Guatemala, che è alle prese con una cruenta ondata di violenza e una cronica crisi economica. Non a caso la nazione è prima nel Centroamerica quanto a numero di migranti (regolari e non) che ogni anno – in decine di migliaia – cercano di migrare negli Stati Uniti, formando il famigerato “Triangolo del Nord” insieme ai vicini Honduras ed El Salvador.

Fino a pochi mesi fa, il successo elettorale di Arevalo sembrava però tutt’altro che prevedibile. L’ex diplomatico è infatti emerso inaspettatamente dall’oscurità politica per costruire un ampio movimento anti-corruzione con il suo partito Semilla (lett. “Seme”), sbalordendo tutti al primo turno di giugno con un 15,58% che gli ha permesso di accedere al ballottaggio con il secondo miglior risultato.

Paradossalmente, a dargli una mano potrebbe essere stato lo stesso establishment che Arévalo si è proposto di defenestrare. Negli scorsi mesi, infatti, la magistratura di Città del Guatemala ha deciso di escludere numerosi candidati dell’opposizione dalla contesa elettorale per i più svariati motivi – facendo involontariamente confluire molti di quei voti proprio verso Arévalo e il suo partito anti-élite. Una doccia fredda anche per la rivale e favorita della vigilia Sandra Torres – ex first lady del presidente Álvaro Colom (in carica dal 2008 al 2012) e candidata dell’altro partito di centro-sinistra dell’Unità Nazionale della Speranza.

Supportees of Guatemalan presidential candidate for the Semilla party, Bernardo Arevalo, celebrate the results of the presidential run-off election in Guatemala City, on August 20, 2023 (Photo by Johan ORDONEZ / AFP / ANSA)

La vittoria di Arevalo sembra a tutti gli effetti un ripudio dei partiti politici tradizionali del Guatemala, e delle loro ramificazioni nella burocrazia. Il presidente-eletto ha di fatto reso la lotta alla corruzione il suo cavallo di battaglia, richiamando l’attenzione su come la fragile democrazia guatemalteca – ripetutamente defraudata da scandali politici – sia passata dall’essere pioniera della lotta al malaffare al soffocare legalità e pluralismo cacciando dal Paese giudici, procuratori e giornalisti onesti.

“Questa vittoria appartiene al popolo del Guatemala e ora, uniti come popolo guatemalteco, lotteremo contro la corruzione”, le prime parole del neo-presidente post-vittoria. Il 64enne, che giurerà ufficialmente il prossimo 14 gennaio, ha ripromesso di “epurare le istituzioni cooptate dai corrotti” e di far tornare in Guatemala tutti i cittadini a cui sta a cuore la “lotta per la giustizia”.

In politica estera, Arévalo ha dichiarato di voler espandere le relazioni con la Cina pur rimanendo alleato di Taiwan (il Guatemala è infatti uno dei 12 Paesi che riconosce Taipei come Stato sovrano) nonché degli Stati Uniti, affermandosi come leader di quella sinistra moderata che mal sopporta il socialismo radicale di molti corregionali.

Tra i primi a congratularsi con il vincitore è stato il presidente uscente Alejandro Giammattei, che su X (ex Twitter) lo ha pubblicamente invitato ad avviare una “transizione ordinata”.

Eppure, nonostante la vittoria, la battaglia potrebbe essere solo all’inizio. Rafael Curruchiche, pubblico ministero che figura nella lista di “funzionari corrotti” redatta dal Governo USA, ha annunciato che in arrivo potrebbero esserci la sospensione del partito e diversi mandati d’arresto per alcuni dei suoi membri, alla luce di presunte irregolarità nel processo di raccolta delle firme per la formazione del partito.

Il magistrato ci aveva già provato, infruttuosamente, dopo l’inaspettato exploit di Arevalo al primo turno. I prossimi giorni saranno perciò decisivi per capire se a prevalere sarà il terrore esistenziale dell’ancien régime oppure l’esigenza di ridare fiducia e speranza a un Paese in crisi.

Share on FacebookShare on Twitter
Gennaro Mansi

Gennaro Mansi

Giornalista, si occupa principalmente di affari internazionali e di rapporti tra Occidente e Oriente A journalist with a background in comparative law, Gennaro mainly covers world affairs and West-East relations

DELLO STESSO AUTORE

Drone Strike on Nuclear Bombers Disrupts Russia-Ukraine Talks in Istanbul

Drone Strike on Nuclear Bombers Disrupts Russia-Ukraine Talks in Istanbul

byGennaro Mansi
Mosca, ‘concordato più grande scambio di prigionieri’

Terminato incontro Russia-Ucraina a Istanbul: quali sono le condizioni per la pace

byGennaro Mansi

A PROPOSITO DI...

Tags: Bernardo ArévaloGuatemalaSandra Torres
Previous Post

Italian Couple Struck in Manhattan: One of them in Critical Condition

Next Post

La macchina per il gelato è sporca: tre morti dopo aver bevuto un frullato

DELLO STESSO AUTORE

Onu non partecipa distribuzione aiuti fondazione Usa a Gaza

Who Gets to Eat in Gaza? A New Israeli-Backed Foundation Will Decide

byGennaro Mansi
GHF CEO Resigns: “Gaza Aid Plan Violates Humanitarian Principles”

Cos’è la GHF, la fondazione (israeliana) che decide chi può mangiare a Gaza

byGennaro Mansi

Latest News

Florida, Note Left in a Bathroom Saves a Woman Who Had Been Captive for Months

Florida, Note Left in a Bathroom Saves a Woman Who Had Been Captive for Months

byGrazia Abbate
Federal Hiring, Government Introduces Loyalty Tests to Trump

Federal Hiring, Government Introduces Loyalty Tests to Trump

byEmanuele La Prova

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
La macchina per il gelato è sporca: tre morti dopo aver bevuto un frullato

La macchina per il gelato è sporca: tre morti dopo aver bevuto un frullato

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?