Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
First Amendment
June 6, 2013
in
First Amendment
June 6, 2013
0

Italia 2013: ecco cosa accade al giornalismo che non alliscia il pelo al potere

Giacomo Di GirolamobyGiacomo Di Girolamo
Il sindaco di Marsala Giulia Adamo, durante una manifestazione anti mafia

Il sindaco di Marsala Giulia Adamo, durante una manifestazione anti mafia

Time: 5 mins read

Io mi definisco sempre un giornalista “residente”. Un giornalista a km zero, detto in un altro modo. Sono uno che racconta quello che vede, nella terra, la Sicilia Occidentale, in cui vivo. Mi considero, in questo senso, molto fortunato. Già, si è fortunati ad essere giornalisti in Sicilia, perchè ogni giorno si ha un argomento su cui scrivere che sarà di sicuro interesse nazionale, e non parlo solo di “cose” criminali, quello che seguo più da vicino, mi riferisco anche alla politica, alla cronaca. Nel bene e nel male, la Sicilia fa parlare di se. E un giornalista che si fa il mazzo tanto, dalle mie parti, riesce sempre ad emergere.

Ho anche la fortuna di essere direttore di un portale, www.marsala.it, che è un piccolo gioiellino. Siamo pochi (li voglio citare: Francesco Timo, Francesco Appari, Carlo Rallo, Jana Cardinale), malmessi, ma sappiamo raccontare le cose e ci divertiamo anche a farlo. Il pubblico ci segue, numeroso. Ci suggerisce temi ed inchieste. Il fiore all’occhiello della nostra esperienza è il fatto che siamo stati invisi a tutti i politici che hanno governato la mia città, Marsala, e che si sono succeduti nel tempo, dal centrosinistra al centrodestra.  Chi è all’opposizione ci considera alfieri della libertà, chi è al governo non ci può vedere. Poi, si vota, e magari quelli che erano all’opposizione diventano i padroni,  e allora cominciano ad odiarti anche loro, e quelli che prima erano al potere e oggi sono nella polvere si dimenticano querele e minacce e ti indicano come esempio di giornalismo libero.

Raccontare le cose che si hanno accanto ha le sue controindicazioni, questo lo so e non lo nascondo. Capita che vai a prendere il caffè al bar e trovi quello a cui hanno sequestrato una mega villa per fatti di mafia, e che ce l’ha con te. Il caffè è molto amaro. Capita che qualcuno ti aspetti sotto la redazione con parole e messaggi non graditi. Capita di avere amici che non ti salutano più.  Capitano anche le minacce. L’ultima denuncia, alla polizia, l’abbiamo fatta un mesetto fa. Adesso, per esempio, abbiamo notato che c’è un auto di grossa cilindrata che segue alcuni tra noi, si apposta davanti le case, si ferma a guardare, e poi parte via.

Quindi, si, parlare di mafia, di Cosa nostra e Cosa grigia ha le sue controindicazioni. Fare il contropelo al potere, anche.

In questi giorni mi è successa una cosa clamorosa, inedita. 

Il Comune di Marsala, tramite il suo rappresentante legale, il Sindaco Giulia Adamo, mi ha notificato una citazione a giudizio, in sede civile, dove mi chiede un risarcimento di 50.000 euro per la mia attività giornalistica, considerata, sono parole del documento “di critica”  nei confronti dell’amministrazione. Vengono citati una decina di articoli, con considerazioni pretestuose e infondate nel merito (tra l’altro rispetto a quanto scritto il Comune non mai presentato replica o diffida di sorta…). La mia attività giornalistica è considerata “lesiva del Comune di Marsala”, la mia città. Viene anche citato che il mio comportamento è ancora più grave perché agisco (sic!) “in un contesto storico di grande difficoltà per tutte le istituzioni a causa della crisi economica e della crisi di credibilità”. E’ una vicenda troppo ridicola per non essere seria, soprattutto in una città che pochi giorni fa ha ospitato il “Festival del Giornalismo di inchiesta”, costato alle casse comunali ben 115.000 euro.  Credo che sia un caso unico in Italia, poi, che un Amministrazione Comunale chieda i danni  ad un giornalista che fa inchieste su quello che accade in città. E’ insopportabile che il mio sindaco, nel mio nome, e nel nome dei miei concittadini, chieda ad un giornalista  – che, quando fa bene il suo dovere, con scrupolo e coscienza, in realtà tutela la comunità – di pagare i danni….

Una roba mai vista.  Un attacco alla libertà di stampa che sembra non avere precedenti nella storia del pur tormentato rapporto tra giornalisti e potere in Italia. Per la prima volta in Italia un’ Amministrazione Comunale chiede i danni ad un giornalista, e non per un articolo, ma, più genericamente, per la sua attività. Per la serie: mi dai fastidio anche solo se esisti. Se volete, una specie di bullismo istituzionale. Il nostro quotidiano è, dal 2006, tra i più seguiti in Sicilia Occidentale. Abbiamo fatto, nel nostro piccolo, e con molti sacrifici, inchieste che ci hanno reso molto popolari, soprattutto su mafia, corruzione e sprechi della pubblica amministrazione, che riguardano Marsala, e non solo. Abbiamo vinto premi, godiamo di credito verso le più importanti testate nazionali e si sono occupati della nostra esperienza i giornalisti più diversi. Se oggi scrivo ne La Voce di New York  è perchè faccio bene il mio mestiere su www.marsala.it

Eppure, sono convocato davanti al Tribunale di Marsala il 15 Ottobre 2013.

 

Può un Sindaco querelare un giornalista in nome e per conto della città? Perchè non lo fa  – ne ha tutto il diritto – da privato cittadino? Può un Sindaco utilizzare i soldi pubblici per difendere i suoi interessi? Cosa danneggia di più la comunità: la cattiva amministrazione o chi la racconta?

Che un’azione legale del Sindaco di Marsala fosse in corso, lo sapevamo. Ma vedere arrivare una richiesta di risarcimento danni di 50.000 euro firmata non da Giulia Adamo (qusto il nome del mio Sindaco, ex centrosinistra, ex Forza Italia, ex Pdl, oggi Udc) ma dal Sindaco della mia città, è un’altra cosa. E non è più l’esercizio di un diritto, è il segno arrogante di un potere che non ammette critiche, che pretende che il pelo sia lisciato sempre dal verso giusto, e ti vuole punire per questo.

ll Comune di Marsala ritiene che io sia lesivo per la sua immagine. Non per una cosa che ho scritto, ma per le cose che scrivo.

Il Comune di Marsala si sente danneggiato da me.

Il Comune di Marsala mi chiede i danni.

Il Sindaco mi sta dicendo chiaramente – a nome di tutti – che io non sono cittadino marsalese gradito.

50.000 euro non è una richiesta di risarcimento danni. E’ un cazzotto nei denti. Coscienze meno pelose avrebberoi sarebbero tutelate in sede penale, con un processo, delle prove, dei giudici.

50.000 euro è una richiesta che, se passa, è destinata a gambizzare me, il mio lavoro, la nostra redazione.

50.000 euro è il prezzo che si paga per scrivere notizie anzichè fare fusa, in questo pezzo di Sicilia.

Share on FacebookShare on Twitter
Giacomo Di Girolamo

Giacomo Di Girolamo

Sono nato nel '77, vivo in Sicilia occidentale, mi occupo di mafia, corruzione, tutela del territorio. Sono direttore della radio della mia città, Rmc 101, la più ascoltata in provincia di Trapani, e del portale Tp24.it. Conduco una rubrica, Dove sei, Matteo?, nella quale mi occupo di Matteo Messina Denaro, boss tra i più ricercati al mondo, su cui ho anche scritto il libro L'invisibile (2016). Nel 2012 ho pubblicato Cosa Grigia, libro-reportage sulla mafia che cambia. Nel 2014 ho scritto Dormono Sulla Collina. E poi "Contro l'antimafia" (2015), "La partita truccata" (2017). Il mio ultimo libro è stato pubblicato da Laterza e si chiama "Gomito di Sicilia".

DELLO STESSO AUTORE

Il vizio della memoria: Quando Falcone disse (mai smentito) “ne ho i co… pieni di…”

29 anni da Capaci, con Giovanni Falcone e tutti noi a rimbalzare sul muro di gomma

byGiacomo Di Girolamo
Cosa ci dice l’ennesima operazione antimafia in Sicilia, una donna e i “cugini” di New York

The Umpteenth Anti-Mafia Operation in Sicily, a Woman, and New York “Cousins”

byGiacomo Di Girolamo

A PROPOSITO DI...

Previous Post

Poi dici che uno s’incazza…

Next Post

Le riunioni del Bilderberg, a porte chiuse e lontane dal mondo

DELLO STESSO AUTORE

Cosa ci dice l’ennesima operazione antimafia in Sicilia, una donna e i “cugini” di New York

Cosa ci dice l’ennesima operazione antimafia in Sicilia, una donna e i “cugini” di New York

byGiacomo Di Girolamo
Sapete quanti mafiosi al 41bis sono stati scarcerati in questi giorni? 300? No, 3!

Sapete quanti mafiosi al 41bis sono stati scarcerati in questi giorni? 300? No, 3!

byGiacomo Di Girolamo

Latest News

Addio a Loretta Swit, l’indimenticabile protagonista di MAS*H

Addio a Loretta Swit, l’indimenticabile protagonista di MAS*H

byZoe Andreoli
I registi del film "Luce" posano sul red carpet del Locarno Film Festival. (Credit: ANSA)

Open Roads: Intervista ai registi di “Luce”

byMonica Straniero

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Neri Tollardo

Ignorando i giovani migliori, gli italiani si condannano al declino

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?