Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
June 30, 2024
in
News
June 30, 2024
0

La polizia spara: morto a 13 anni, ma aveva una pistola finta

Nyah Mway è stato ucciso venerdì sera a Utica, adesso c'è il video delle bodycam

Maria GaleottibyMaria Galeotti
La polizia spara: morto a 13 anni, ma aveva una pistola finta

Immagine dalla bodycam di uno dei poliziotti nella sparatoria che ha ucciso Nyah Mway il 28 giugno 2024 a Utica, New York

Time: 2 mins read

Aveva una pistola, ma finta. Deve aver avuto paura, Nyah Mway tredici anni, che ha cercato di fuggire – di corsa, a piedi – mentre la polizia lo interrogava a Utica, New York, assieme a un compagno coetaneo. Aveva paura, i poliziotti lo hanno inseguito, poi secondo il capo della polizia di Utica, Mark Williams, lo hanno visto impugnare “quella che sembrava essere una pistola”. Uno dei poliziotti ha placcato il ragazzino a terra. “Durante una collutazione”, un altro poliziotto ha sparato: un singolo colpo che ha preso Nyah in pieno petto. Inutili i soccorsi sul posto, il ragazzo è morto in ospedale.

I due erano stati fermati perché corrispondevano alla descrizione di due sospetti di una serie di rapine.

Sabato sera, la polizia di Utica ha pubblicato diversi minuti di video delle bodycam dei tre poliziotti presenti.

 

Si vede il ragazzo puntare qualcosa contro di loro e si sentono i poliziotti gridare “pistola”. Si trattava però di una replica di una Glock 17, in grado di sparare solo pallini. Circola sui social anche un video girato da una casa vicina, in cui si vede un poliziotto  lottare a terra con il ragazzo e un altro puntare la pistola e sparare.

La pistola finta recuperata dalla polizia di Utica in un’immagine diffusa dalla polizia

Una conferenza pubblica a Utica (un’ora di distanza da Syracuse) con il sindaco e la polizia locale ha visto le proteste dei cittadini; presente era anche un’interprete per aiutare la famiglia del ragazzo ucciso, che non parla inglese. Utica ha visto un forte afflusso di rifugiati negli ultimi anni; molti sono asiatici, da Myanmar, dal Vietnam, dalla Cambogia. Ma la città, 65mila abitanti circa, ospita anche bosniaci, domenicani e altro, che rappresentano il 19% della popolazione locale.

Sulla vicenda è stata aperta un’inchiesta dalla polizia locale, un’altra dalla procura dello Stato di New York. I tre poliziotti coinvolti sono in aspettativa retribuita.

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Galeotti

Maria Galeotti

DELLO STESSO AUTORE

Musk, ‘il popolo ha parlato, serve un terzo partito’

Caso Epstein, il sarcasmo di Musk: “Trump dovrebbe pubblicare i documenti”

byMaria Galeotti

Un terzo degli avvocati dell’amministrazione Trump ha lasciato l’incarico

byMaria Galeotti

A PROPOSITO DI...

Tags: pistola fintarifugiatitredicenne ucciso dalla poliziaUtica
Previous Post

Should You Take a Multivitamin? Recent Study Says It Won’t Prolong Your Life

Next Post

In a Stunning Reversal of Sentiment, Protesters Now Call for Congestion Pricing

DELLO STESSO AUTORE

Trump al Mondiale per Club di calcio: “Anche negli USA lo chiameremo football”

Il trofeo del Mondiale per Club “resta nello Studio Ovale”

byMaria Galeotti
Trump blocca la nomina di Jared Isaacman alla NASA: sfuma il sogno di Musk

Oltre duemila licenziamenti di alto livello in arrivo alla Nasa

byMaria Galeotti

Latest News

Chanel ritorna a sfilare a New York. Dolce&Gabbana incanta Roma

Chanel ritorna a sfilare a New York. Dolce&Gabbana incanta Roma

byFilomena Troiano
Il giorno dopo Armageddon: l’Onu e le conseguenze di una guerra nucleare

Il giorno dopo Armageddon: l’Onu e le conseguenze di una guerra nucleare

bySimone d'Altavilla

New York

Racketeering Suit Filed Against Mayor Adams by Ex-NYPD Commissioner

Racketeering Suit Filed Against Mayor Adams by Ex-NYPD Commissioner

byAmelia Tricante
Two Fatal Shootings Shatter Months of Calm in Chelsea, Hell’s Kitchen

Teenager Fatally Stabbed in Bronx Deli as NYPD Seeks Attacker

byCristiano Palladino

Italiany

Tivoli Group Bets on American Luxury Market, With an Emphasis on Made in Italy

Tivoli Group Bets on American Luxury Market, With an Emphasis on Made in Italy

byJosie Duggan
Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Next Post
In a Stunning Reversal of Sentiment, Protesters Now Call for Congestion Pricing

In a Stunning Reversal of Sentiment, Protesters Now Call for Congestion Pricing

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?