Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
February 8, 2024
in
News
February 8, 2024
0

Biden confonde Merkel con Kohl: cosa c’è dietro le sue gaffe (e quelle di Trump)

Dopo aver scambiato Macron per Mitterand, un altro lapsus per il candidato 81enne. Ma gli esperti sminuiscono

Paolo CordovabyPaolo Cordova

US President Joe Biden - ANSA/EPA/SHAWN THEW / POOL

Time: 2 mins read

Ancora una gaffe per Joe Biden. Il presidente statunitense, che appena qualche giorno fa aveva confuso l’omologo francese Emmanuel Macron con François Mitterrand, ha infatti riferito di aver incontrato l’ex cancelliere tedesco Helmut Kohl al G-7 del 2021. Peccato tuttavia che Kohl sia morto nel 2017 – e che a quel vertice partecipasse invece Angela Merkel.

In occasione di un evento elettorale privato a New York, mercoledì sera, l’81enne inquilino della Casa Bianca ha riadattato una storia già raccontata negli scorsi giorni, relativa ai commenti dei suoi colleghi internazionali sull’assalto al Campidoglio del 6 gennaio 2021.

“Quando sono stato eletto presidente per la prima volta, sono andato al vertice del G-7, mi sono seduto e ho detto: ‘Bene, l’America è tornata’, ma il presidente francese mi ha guardato e ha detto: ‘Per quanto tempo?’ Non ci avevo mai pensato”, ha detto Biden.

Quindi il passaggio incriminato: “Il tedesco Helmut Kohl mi ha guardato e mi ha detto: ‘Cosa direbbe, signor presidente, se domani mattina leggesse il Times londinese e venisse a sapere che 1.000 persone hanno sfondato le porte del Parlamento britannico e hanno ucciso alcune persone mentre entravano?’.

Si tratta solo dell’ultima di una serie di gaffe che hanno visto protagonista il presidente dem, il cui principale ostacolo alla rielezione sembra proprio la predisposizione a lapsus, dimenticanze e osservazioni talvolta poco lucide.

Non sembra però da meno il suo avversario repubblicano Donald Trump – che di anni ne ha appena quattro in meno. Anche il magnate newyorkese si è reso autore di scivoloni clamorosi, come ad esempio confondendo la sua avversaria repubblicana Nikki Haley con l’ex speaker democratica della Camera Nancy Pelosi.

Ma cosa si nasconde davvero dietro le gaffe dei due candidati – e quanto fedelmente rappresentano la loro capacità? Gli esperti hanno provato a dare una risposta.

“Quando una persona è sottoposta a un’intensa pressione, è predisposta a commettere errori”, ha spiegato Catherine Price, che studia i cambiamenti cerebrali negli anziani presso l’Università della Florida, a USA Today.

Secondo Alvaro Pascual-Leone, professore di neurologia alla Harvard Medical School, il cervello degli anziani funziona in modo sostanzialmente diverso da quello dei giovani – e non necessariamente peggio. Non c’è motivo per cui un 85enne debba essere considerato meno capace di un 25enne, spiega l’accademico, ma semplicemente “diversamente capace”.

Sebbene il rischio di malattie cerebrali aumenti con l’avanzare dell’età, gli anziani sono infatti in grado di sintetizzare più elementi e contestualizzarli in un quadro generale più ampio, mentre i giovani sono più bravi ad apprendere rapidamente il maggior numero di nozioni.

Nello specifico, le ultime gaffe di Trump e Biden sono definite errori “semantici”, che si verificano quando due elementi della stessa categoria vengono mescolati insieme. Ad esempio, è verosimile che Trump abbia confuso Nancy Pelosi con Nikki Haley poiché ritiene entrambe come concorrenti di sesso femminile. Discorso di natura analoga per le gaffe di Biden su Mitterand-Macron e Kohl-Merkel.

Tra l’altro, gli esperti hanno notato come Biden sia più propenso del rivale a correggersi – anche se questo potrebbe più avere a che fare con la personalità del guru repubblicano piuttosto che a un reale sintomo di invecchiamento cognitivo.

Share on FacebookShare on Twitter
Paolo Cordova

Paolo Cordova

DELLO STESSO AUTORE

India Launches Strikes Against “Terrorist Infrastructure” in Pakistan

India Launches Strikes Against “Terrorist Infrastructure” in Pakistan

byPaolo Cordova
Missili indiani sul Pakistan: blackout e boati, 38 morti al confine

Missili indiani sul Pakistan: blackout e boati, 38 morti al confine

byPaolo Cordova

A PROPOSITO DI...

Tags: Donald TrumpJoe Biden
Previous Post

MTA Rings in its First Anniversary of LIRR Service at Grand Central Madison

Next Post

Fueling Innovation: The Italian Startup Showcase in New York City

DELLO STESSO AUTORE

Media, nuovo piano israeliano prevede occupazione di Gaza

Israele pronto a invadere e distruggere Gaza per sempre

byPaolo Cordova
Proteste e scontri a Gerusalemme contro operazione a Gaza

Israel Backs Extended Gaza Occupation, Tightens Control on Aid

byPaolo Cordova

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Fueling Innovation: The Italian Startup Showcase in New York City

Fueling Innovation: The Italian Startup Showcase in New York City

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?