Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
September 15, 2023
in
News
September 15, 2023
0

Libia, rabbia e impotenze fra decine di migliaia di dispersi

Le inondazioni hanno abbattuto due dighe, un paese allo sbaraglio

Alessandra QuattrocchibyAlessandra Quattrocchi

Rescuers work at the port city of Derna, eastern Libya, 14 September 2023, in the wake of Storm Daniel and the collapse of two dams that caused devastating floods and swept away entire neighborhoods. The Libyan Red Crescent reported that the floods caused in the country' northeast by storm Daniel on 10 September, have left over ten thousand dead and thousands more were reported as missing. ANSA/EPA/STRINGER

Time: 2 mins read

Il bilancio delle inondazioni che hanno travolto la città di Derna in Libia continua ad aggravarsi ed è impossibile prevedere al momento quante saranno le vittime in questo martoriato paese nordafricano; quel che appare sicuro invece è che le piogge hanno invaso un territorio dove la manutenzione delle grandi opere è inesistente da anni, incluse le due dighe che sono crollate sotto la spinta delle acque, spazzando via interi quartieri con i loro abitanti.

A cinque giorni dal disastro, le squadre di soccorso lottano cercando sopravvissuti e cadaveri. Le cifre vanno dai seimila agli undicimila morti, ma migliaia sono dispersi – con famiglie intere annientate che non possono nemmeno contare le loro vittime – e il totale potrebbe superare ventimila. La tragedia è un “terribile monito” dei disastri dei cambiamenti climatici e delle sfide che ci troviamo ad affrontare, ha detto Mark Griffith, sottosegretario generale dell’Onu per gli affari umanitari.

Ma la colpa non è solo del cambiamento climatico. La maggior parte delle vittime si sarebbe potuta evitare se ci fosse stato un sistema di allerta, sostiene la Organizzazione Meteorologica Mondiale dell’Onu. E ancora: un articolo del quotidiano britannico The Guardian indaga sulle ragioni del disastro con fotografie interattive e diagrammi esplicativi, puntando il dito sui problemi di un paese spaccato e massacrato dalla guerra civile, dove metà è gestita da un governo riconosciuto dall’Occidente – quello di Tripoli – e l’altra metà, dove è avvenuto il disastro, è nelle mani di un altro signore della guerra, Khalifa Haftar, sostenuto da altre milizie.

A handout photo made available by the Libyan Red Crescent shows members of the organization recovering vehicles from the floods at an undefined location in eastern Libya, 11 August 2023 (issued 13 September 2023)  ANSA/HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

 

Le immagini restituiscono un panorama devastante nella città portuale di Derna: palazzi distrutti, strade diventate fiumi. La città – 90mila abitanti – è tagliata in due dal Wadi Derna, fiume che si secca d’estate ed era protetto dalle inondazioni da due dighe. Domenica notte sono crollate entrambe, una dopo l’altra, e l’acqua ha portato via di tutto sul suo percorso. Altre zone colpite sono le città di Bayda, Shahatt, Marj e Susa. Il mare restituisce corpi sulla spiaggia.

Il governo corrotto di Mohammed Gheddafi è stato seguito dopo la sua destituzione da dieci anni di caos che  hanno lasciato il paese in pessime condizioni. La pioggia della tempesta Daniel è un disastro naturale, ha scritto Elham Saudi, direttore del gruppo Avvocati per la Giustizia in Libia; ma la catastrofe “è colpa dell’uomo, delle mancanze di infrastrutture, dell’impunità… arrabbiamoci con il sistema che ha consentito questa tragedia”. Una delle due dighe di Derna non avrebbe ricevuto manutenzione dall’anno 2002.

Pesanti inondazioni nelle ultime settimane hanno colpito Hong Kong, la Grecia, la Cina, la Spagna. La tempesta Daniel non era imprevedibile come il terremoto che ha colpito il Marocco; si era già visto cosa aveva fatto in Grecia, si sapeva che avrebbe spazzato la Libia con giorni di anticipo. Si sarebbe potuta organizzare un’evacuazione, a prescindere dalla tenuta delle dighe. Invece in alcune zone ai cittadini è stato chiesto di chiudersi in casa e rispettare un coprifuoco.

Anche gli sforzi di soccorso sono stati ostacolati da questioni politiche; i governi rivali non hanno sufficiente interesse per accorrere a salvare i libici e persone importanti per l’opinione pubblica e i diritti civili sono in carcere. Ci sono domande che sarebbe opportuno farsi. La comunità internazionale – a partire da Francia e Italia – è pronta a intervenire in Libia quando si tratta di sfruttare le sue ampie riserve di combustibile fossile (petrolio e gas). L’Italia ha firmato un accordo con il governo di Tripoli dando soldi in cambio del blocco dei migranti – pur cosciente delle orribili violazioni dei diritti che avvengono nei campi di prigionia libici. Se i cittadini comuni si sentono abbandonati, hanno le loro ragioni.

Share on FacebookShare on Twitter
Alessandra Quattrocchi

Alessandra Quattrocchi

Giornalista e scrittrice, si occupa di politica nazionale e internazionale, cultura, società lingua e letteratura Alessandra Quattrocchi is a journalist, essayist, videomaker and storyteller. She deals mainly in politics, literature and the arts.

DELLO STESSO AUTORE

The Conclave Gets Under Way: How Does it Work?

The Conclave Gets Under Way: How Does it Work?

byAlessandra Quattrocchi
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

La prima messa di Papa Leone XIV: “Ridurre Gesù a Superuomo è ateismo di fatto”

byAlessandra Quattrocchi

A PROPOSITO DI...

Tags: Libia
Previous Post

Crisi migranti: Tajani chiede più ONU in Africa? Per Guterres ci vuole più Europa

Next Post

Annata buia per i Gen Z americani: solo il 15% dice “stare bene”

DELLO STESSO AUTORE

Amid Secrecy and Mysteries, the Vatican Readies Itself for the Start of the Conclave

byAlessandra Quattrocchiand1 others
Mohsen Mahdawi è libero, ma sui deportati Trump va allo scontro istituzionale

Mohsen Mahdawi è libero, ma sui deportati Trump va allo scontro istituzionale

byAlessandra Quattrocchi

Latest News

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Annata buia per i Gen Z americani: solo il 15% dice “stare bene”

Annata buia per i Gen Z americani: solo il 15% dice "stare bene"

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?