Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
June 30, 2025
in
New York
June 30, 2025
0

Da Eataly Flatiron apre una nuova gelateria by Patrizia Pasqualetti

Si tratta di una succursale del grande retailer dedicata esclusivamente al gelato italiano

Federica FarinabyFederica Farina
Da Eataly Flatiron apre una nuova gelateria by Patrizia Pasqualetti

Patrizia Pasqualetti - Foto di Terry W. Sanders

Time: 2 mins read

A pochi passi da Eataly Flatiron ha aperto un nuovo spazio dedicato unicamente al gelato e affidato al palato esperto di Patrizia Pasqualetti. “Eataly – ha dichiarato la maestra gelataia – è il nostro portabandiera, che offre solo le eccellenze italiane. E per me è un onore essere stata scelta per diffondere il gelato negli Stati Uniti”. Per rispondere a questa missione, fino al 26 luglio, sarà possibile abbinare ai gusti anche l’Aceto Balsamico di Modena IGP, grazie alla collaborazione lanciata fra il retailer e la Regione Emilia-Romagna.

Patrizia Pasqualetti all’inaugurazione della collaborazione fra Eataly Flatiron e Regione Emilia-Romagna. Da sinistra: il presidente Michele de Pascale, l’assessore regionale all’Agricoltura Alessio Mammi, il presidente del Consorzio Aceto Balsamico di Modena Cesare Mazzetti, l’eurodeputato Stefano Bonaccini e Paolo De Castro /VNY Media

“Gli Stati Uniti sono stati il principale Paese d’esportazione fin dal 1975 – ha dichiarato all’inaugurazione della partnership il presidente del Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena, Cesare Mazzetti –. Si è sviluppato molto, fino a 300 milioni di bottiglie circa. Abbiamo migliorato il prodotto nel tempo, anche grazie alla disciplinare portata avanti dalla Regione e dal Governo”.

“Questa iniziativa – ha commentato il presidente della Regione Michele de Pascale all’evento – ci racconta come la promozione dell’italianità tiene insieme la tradizione e l’innovazione. Sono due frecce che nei mercati vanno sempre bilanciata ed equilibrate per raggiungere grandi traguardi”.

Patrizia Pasqualetti durante l’intervista con La Voce di New York – Foto di Terry W. Sanders

Ed è ciò che fa ogni giorno Pasqualetti con il suo lavoro: bilanciare la tradizione, cioè una tecnica di elaborazione degli ingredienti trasmessa dal padre alla figlia – la famiglia ha una gelateria a Orvieto da oltre 40 anni –, con l’innovazione, ovvero l’inizio di una nuova attività in un altro Paese. La sua avventura è cominciata nella West Coast, nel cuore della Silincon Valley a San José. “Abbiamo studiato in modo approfondito le materie prime locali, provenienti dalle farm – ha raccontato Pasqualetti –, per riproporre un gelato a chilometro zero, come facciamo in Italia, affinché il nostro prodotto sia sostenibile, ma anche sano. Dai bambini agli anziani, tutti possono mangiarlo ogni giorno in quanto piacere da condividere”.

La gelateria di Patrizia Pasqualetti a Flatiron – Foto di Terry W. Sanders
La gelateria di Patrizia Pasqualetti a Flatiron – Foto di Terry W. Sanders

Solo di recente si è trasferita a Oriente, prima a Boston e poi a New York con Eataly adattandosi anche alle differenze di mercato. “Nei farmers market californiani – ha spiegato Pasqualetti – troviamo ingredienti più variegati che possono rappresentare verosimilmente la nostra italianità in termini di qualità. Venendo nella East Coast mi sono resa conto di quanta realtà abbiamo dal punto di vista del latte soprattutto”. La vera sfida è stata il freddo, quindi educare il pubblico newyorkese a considerare il gelato un vero e proprio alimento da consumare anche d’inverno. “Ha una sua stagionalità che ci permette di lavorare frutti, come il caco e la castagna d’autunno, il melone e la pesca nettarina d’estate, o altri elementi tipici della cucina italiana, come il panettone di gelato”.

Fondamentale è quindi educare il consumatore americano per fidelizzarlo. Pasqualetti la chiama “la memoria del gusto”. “Ci nasciamo – ha spiegato l’artigiana –, ma per darci emozioni deve essere alimentata. Ed è quello che faremo: organizzeremo delle classi per educare gusti a cui noi siamo legati da millenni, come per esempio quello dell’Aceto Balsamico. Bisogna raccontare questi sapori, le combinazioni possibili nel quotidiano, con passione per lasciare il segno. Il passaparola fra i clienti per me è cruciale”.

Share on FacebookShare on Twitter
Federica Farina

Federica Farina

Laureata alla Scuola di Giornalismo dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, si occupa di attualità, arte e cronaca newyorkese Graduated from Journalism School at Catholic University in Milan, she writes about New York arts and social issues

DELLO STESSO AUTORE

Da Eataly Flatiron apre una nuova gelateria by Patrizia Pasqualetti

Da Eataly Flatiron apre una nuova gelateria by Patrizia Pasqualetti

byFederica Farina
Inaugurato l’Italian Pavilion da record al 2025 Summer Fancy Food

Inaugurato l’Italian Pavilion da record al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina

A PROPOSITO DI...

Tags: BostonEataly FlatironEmilia Romagnagelatopatrizia pasqualettiSan JoseSilicon Valley
Previous Post

Con legge di Trump 12 mln di persone senza copertura sanità

DELLO STESSO AUTORE

Interview with Emilia-Romagna President de Pascale at 2025 Summer Fancy Food

Interview with Emilia-Romagna President de Pascale at 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Intervista al presidente dell’Emilia-Romagna de Pascale verso Summer Fancy Food 2025

Intervista al presidente dell’Emilia-Romagna de Pascale verso Summer Fancy Food 2025

byFederica Farina

Latest News

Da Eataly Flatiron apre una nuova gelateria by Patrizia Pasqualetti

Da Eataly Flatiron apre una nuova gelateria by Patrizia Pasqualetti

byFederica Farina
Con legge di Trump 12 mln di persone senza copertura sanità

Con legge di Trump 12 mln di persone senza copertura sanità

byAnsa

New York

Zohran Mamdani vince le primarie democratiche a sindaco di New York

Zohran, un miraggio da prendere sul serio

byAngelo Figorilli
In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troiano
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?