Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
November 22, 2024
in
New York
November 22, 2024
0

“Tredicesima Strada”: un viaggio di vita e amore nella New York degli anni ’80

Luciana Capretti racconta la storia di due giovani italiani, tra sogni, difficoltà e scoperte, in una città che li ha trasformati per sempre

Gianna PontecorbolibyGianna Pontecorboli
“Tredicesima Strada”: un viaggio di vita e amore nella New York degli anni ’80

From left to right: Antonio Monda, Luciana Capretti, Anna Guaita (ph: Terry W. Sanders)

Time: 3 mins read

Arrivati a New York per restare una settimana e rimasti per 25 anni. Giovani, belli e innamorati, con tante idee e curiosità, ma senza un soldo in tasca, in una città che all’inizio è sembrata respingerli, ma poi ha offerto loro un mondo nuovo e affascinante.

Questa la storia che Luciana Capretti ha raccontato mercoledì sera alla Casa Italiana Zerilli-Marimò della New York University durante una commovente conversazione con Anna Guaita e Antonio Monda per la presentazione del suo ultimo libro “Tredicesima Strada”, firmato anche da Stefano Trincia e pubblicato da Galaad Edizioni.

“C’è una persona che non c’è e non ci può essere ed è Stefano, che è il coautore del libro e è stato il mio compagno di vita”, ha detto la scrittrice aprendo la sua presentazione.

Nel corso della serata, i due presentatori e Capretti hanno spiegato agli ascoltatori una storia che si snoda su due binari paralleli che si confrontano e si arricchiscono reciprocamente: quelli di una vicenda strettamente personale e quelli della scoperta di una città e del suo mondo.

“Questo è un libro pieno di gioia, di allegria, di avventure, di scoperte insieme, destinato a trasformare il dolore per la scomparsa di Stefano in gratitudine per i doni ricevuti”, ha osservato Anna Guaita, amica di sempre e collega giornalista che ha diviso per anni il suo ufficio di corrispondente del Messaggero con Stefano Trincia. “È anche e soprattutto una grande storia d’amore”.

“Questo è un libro che ti insegna che il dolore si può accompagnare al riso, al sorriso, alla risata aperta”, ha confermato Antonio Monda.

Piene di ironia e di episodi curiosi, scritte in uno stile veloce, le pagine si susseguono con una leggerezza che avvince il lettore, hanno spiegato i due oratori. Ma ricordano anche tanti particolari dimenticati della storia della città che non dorme mai, come la dura crisi economica di quegli anni o la nascita dei Guardian Angels per garantire più sicurezza ai suoi cittadini. E raccontano anche come, per due giovani curiosi e intraprendenti, le porte della sua vita culturale, sociale e intellettuale fossero pronte ad aprirsi.

Proprio questo aspetto di “Tredicesima Strada” ha aperto, durante la presentazione, lo spazio per un interessante confronto.

All’inizio della serata, di fronte a un pubblico formato da tanti amici e colleghi giornalisti che hanno condiviso la sua lontana esperienza della New York degli anni Ottanta, ma anche da tanti giovani che oggi vorrebbero ripeterla, Luciana Capretti ha paragonato la città di allora a quella di oggi. “Sono passati quarant’anni da quando io e Stefano siamo arrivati a New York, era il 1981 e Ronald Reagan si stava insediando. Allora era sembrata una cosa sbalorditiva e tutti dicevano: ‘Come, un attore alla Casa Bianca?’ “, ha ricordato. “Oggi abbiamo di molto peggio…”, ha poi concluso dopo aver letto un durissimo giudizio di Stefano Trincia su Donald Trump, lasciato in un diario del 2016 e non inserito nel libro, ma oggi molto attuale.

Da storia conclusa del passato, insomma, la lontana vicenda di una coppia squattrinata è diventata una riflessione su un’America che cambia e non cambia. “New York nel 1981 era una città in bancarotta, devastata dalla sporcizia, dalla droga, dai senzatetto. Ma guardiamoci intorno: anche adesso abbiamo i topi, forse più grandi di prima, abbiamo i senzatetto. Certo, la Tredicesima Strada dove noi siamo arrivati era un postaccio tremendo. Adesso è bellissima, ci abitano gli studenti, però la marginalizzazione si è soltanto spostata altrove”, ha osservato.

Adesso come allora, potrebbero esserci porte che si aprono inaspettatamente. Per i due giovani che non avevano un soldo, non avevano una casa dove vivere e si portavano il materasso arrotolato sulle spalle, poteva esserci la straordinaria e generosa amicizia di Ferruccio Di Cori, l’incredibile psichiatra fuggito dall’Italia delle leggi razziali e diventato miliardario, o la disponibilità dei dirigenti della Rai per un primo, incerto lavoro, magari neppure firmato col proprio nome. Negli uffici della rete televisiva, si potevano incontrare due giovani fratelli con l’ambizione di fare del cinema che si chiamavano Taviani; negli ascensori ci si imbatteva con Federico Fellini, Giulietta Masina e Marcello Mastroianni.

Ora tutto potrebbe essere più difficile, hanno osservato gli oratori rispondendo alle domande del pubblico: i costi della vita a New York sono saliti a dismisura, il mestiere di giornalista è per molti in via di estinzione. Ma per chi non ha paura dei topi sempre più grandi e di portarsi il materasso sulle spalle…

Share on FacebookShare on Twitter
Gianna Pontecorboli

Gianna Pontecorboli

Genovese,laureata in storia economica, Gianna Pontecorboli ha una lunga carriera di corrispondente dagli Stati Uniti. Attualmente lavora per Il Corriere del Ticino e Lettera 22

DELLO STESSO AUTORE

Al Centro Primo Levi di NY, la storia “da raccontare” della casa editrice Adelphi

Al Centro Primo Levi di NY, la storia “da raccontare” della casa editrice Adelphi

byGianna Pontecorboli
L’influenza della comunità ebraica nell’Italia medievale riconosciuta in un libro

L’influenza della comunità ebraica nell’Italia medievale riconosciuta in un libro

byGianna Pontecorboli

A PROPOSITO DI...

Tags: Anna GuaitaLuciana CaprettiNew YorkStefano Trincia
Previous Post

Pichetto, da Cop29 vogliamo più fondi e più donatori

Next Post

Orban inviterà in Ungheria Netanyahu nonostante mandato arresto Cpi

DELLO STESSO AUTORE

A New York la “Anne Frank Exhibition” per spiegare l’Olocausto ai giovani

A New York la “Anne Frank Exhibition” per spiegare l’Olocausto ai giovani

byGianna Pontecorboli
Furio Colombo / Ansa

Quando Furio Colombo diceva “La democrazia in Usa vincerà”

byGianna Pontecorboli

Latest News

Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Israele accetta il piano di Witkoff, ma Hamas frena: “Non è ciò che vuole il popolo”

byFederica Farina
Trump in calo nei sondaggi, solo il 39% lo approva

I dazi di Trump in sospeso tra sentenze giudiziarie contrastanti

byMassimo Jaus

New York

In migliaia a NY sfidano il caldo per il Gay Pride, fra allegria e proteste

Pride di New York, sponsor si ritirano per timore di ritorsioni politiche

byMonica Straniero
Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Orban inviterà in Ungheria Netanyahu nonostante mandato arresto Cpi

Orban inviterà in Ungheria Netanyahu nonostante mandato arresto Cpi

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?