Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
July 7, 2023
in
New York
July 7, 2023
0

Maxi-incendio su una nave italiana attraccata a Newark: morti due vigili del fuoco

Le fiamme sono divampate all'interno della Grande Costa d’Avorio del Gruppo Grimaldi

Paolo CordovabyPaolo Cordova
Maxi-incendio su una nave italiana attraccata a Newark: morti due vigili del fuoco

Fire on a Grimaldi Group cargo ship (footage)

Time: 2 mins read

Due vigili del fuoco sono rimasti uccisi nel tentativo di spegnere un enorme incendio scoppiato mercoledì sera a bordo di una nave-container italiana attraccata al porto di Newark, in New Jersey.

Secondo Fritz Fragé, direttore della Pubblica Sicurezza di Newark, decine di vigili del fuoco sono intervenuti intorno alle 21:30 circa dopo diverse segnalazioni di auto in fiamme sull’imbarcazione “Grande Costa d’Avorio” – operata dal gruppo multinazionale Grimaldi (con sede a Napoli) e capace di ospitare circa 5.000 automobili.

Rufus Jackson, il capo dei vigili del fuoco di Newark, ha dichiarato che l’incendio è stato scoperto al 10° piano della nave, dove sono state trovate sette automobili completamente bruciate. Il fuoco ha quindi raggiunto rapidamente l’undicesimo e il dodicesimo piano, diventando visibile anche a chilometri di distanza.

Dopo un primo tentativo di intervento per spegnere l’incendio, gli operatori sono stati però costretti ad indietreggiare a causa dell’enorme calore. A questo punto, secondo Rufus, due uomini sarebbero risultati dispersi mentre facevano marcia indietro. Solo grazie all’intervento di numerose squadre di soccorso specializzate del New Jersey e di New York, i due sono stati localizzati ed estratti dall’edificio semi-carbonizzati.

Le due vittime sono state identificate come Augusto Acabou, 45 anni, e Wayne Brooks Jr., di 49 anni – entrambi dell’East Ward di Newark.

Mayor Baraka, Public Safety Director Fragé, and Fire Chief Jackson announce the passing of Newark Firefighters, Augusto Acabou, 45, and Wayne Brooks, Jr., 49, who each died fighting a 2-alarm fire at Port Newark that began 7-5-23
and continued into 7-6-23. #restinpeace pic.twitter.com/LtLlwzLqEN

— Dept. Public Safety (@NewarkNJPolice) July 6, 2023

“Purtroppo oggi abbiamo perso due colleghi”, ha detto Rufus. “È stata una tragedia e il mio cuore va alle famiglie di ciascuno di questi membri e ai Vigili del Fuoco di Newark”.

Anche il sindaco Ras Baraka ha espresso il suo cordoglio. “Le nostre preghiere vanno a loro, alle loro famiglie, ai loro fratelli e sorelle nei vigili del fuoco che hanno combattuto al loro fianco questa notte e probabilmente in molti incendi prima di questo”.

In una dichiarazione, il Gruppo Grimaldi ha affermato: “I pensieri, le preghiere e le condoglianze di tutta la Compagnia sono attualmente con le loro famiglie e il loro team. Al momento non si sa come sia scoppiato l’incendio, ma la Compagnia intraprenderà un’indagine completa in stretta collaborazione con tutte le autorità competenti”.

Share on FacebookShare on Twitter
Paolo Cordova

Paolo Cordova

DELLO STESSO AUTORE

U.S. Bishops Criticize Trump’s Budget Bill for Cuts to Social Programs

byPaolo Cordova
I vescovi USA contro Trump: “Taglia fondi ai poveri e all’ambiente”

I vescovi USA contro Trump: “Taglia fondi ai poveri e all’ambiente”

byPaolo Cordova

A PROPOSITO DI...

Tags: Gruppo GrimaldiNew JerseyNewark
Previous Post

I paperoni della terra sempre più ricchi: guadagnati $852 miliardi da gennaio

Next Post

Accordo Ue sul piano per l’aumento della produzione di munizioni

DELLO STESSO AUTORE

Trump Proposes UFC Fight on White House Lawn for America’s 250th Anniversary

Trump Proposes UFC Fight on White House Lawn for America’s 250th Anniversary

byPaolo Cordova
L’ultima trovata di Trump: nel 2026 un match UFC sul prato della Casa Bianca

L’ultima trovata di Trump: nel 2026 un match UFC sul prato della Casa Bianca

byPaolo Cordova

Latest News

Kathy Hochul Cheers On Congestion Pricing as Federal Gov’t Extends Deadline

Six Months Later, “Congestion Pricing Is a Huge Success,” Gov. Hochul Announces

byFederica Farina
Clash Over Manhattan Toll: Trump Threatens NY, Hochul Stands Firm

Sei mesi dopo: “Il congestion pricing è un enorme successo”, annuncia Hochul

byFederica Farina

New York

Spettacolo pirotecnico a New York / Ansa

New York in festa: il cielo si accende di colori per l’Independence Day

byGrazia Abbate
Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

byCristiano Palladino

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
Accordo Ue sul piano per l’aumento della produzione di munizioni

Accordo Ue sul piano per l'aumento della produzione di munizioni

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?