Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
May 26, 2023
in
New York
May 26, 2023
0

“Commenti razzisti contro gli italiani”: consigliere di New York nella bufera

Chi Chi Ossé avrebbe definito "un campanello d'allarme" il nome italoamericano di un'impresa edile

Paolo CordovabyPaolo Cordova
“Commenti razzisti contro gli italiani”: consigliere di New York nella bufera

Chi Ossé (photo NYC Council)

Time: 2 mins read

Razzismo o ragionevole dubbio?

Un consigliere comunale di Brooklyn è finito al centro di un’accesissima polemica a causa di alcuni commenti ritenuti offensivi verso la comunità italo-americana di New York.

La controversia nasce da una dichiarazione rilasciata lunedì da Chi Chi Ossé – esponente democratico che presiede la Commissione per gli Affari Culturali del Consiglio comunale di New York. Al centro della diatriba c’è un’impresa edile di nome Dragonetti Brothers Landscaping, che in passato si è aggiudicata alcuni appalti comunali ma che l’anno scorso è stata costretta a pagare più di un milione di dollari in rimborsi per frode assicurativa.

Nel corso di un dibattito relativo proprio agli appalti pubblici vinti dalla controversa azienda di costruzioni, Ossé ha affermato che “il nome ‘Dragonetti’ avrebbe dovuto essere il primo campanello d’allarme nell’aggiudicazione delle gare“.

Un’uscita che non è decisamente piaciuta ai numerosi legislatori italo-americani di New York – tra cui il repubblicano Joe Borelli (Staten Island) e il democratico Bob Holden (Queens). Secondo loro, infatti, si tratterebbe di un commento di cattivo gusto sul cognome italiano della ditta, lasciando intendere che le aziende gestite da italo-americani abbiano un che di losco e sospetto a causa di presunti legami con la criminalità.

“Il commento di Ossé durante un’udienza del Consiglio comunale che paragona gli italiani alla criminalità organizzata è riprovevole e disgustoso e non ha posto nella nostra società”, ha detto Borrelli. “È inquietante vederlo dare ripetutamente prova di bigottismo e razzismo, ed è ora che si scusi per il suo commento, che segua un corso di formazione sulla sensibilità e sui pregiudizi e che si impegni a fare meglio in futuro”, ha aggiunto.

Holden ha invece definito l’osservazione del collega di partito “disgustosa”.

Non si è fatta attendere la replica di Ossé, che ha precisato che il suo intento non era quello di denigrare gli italo-americani, bensì di evidenziare i precedenti penali dell’azienda. “Non aveva nulla a che fare con gli italiani”, ha detto il consigliere. “Aveva invece tutto a che fare con il fatto che l’azienda è già stata condannata in passato”.

L’ufficio del procuratore distrettuale di Manhattan sostiene che tra il 2017 e il 2019 la Dragonetti Brothers abbia classificato erroneamente 217 operai, capisquadra e operatori di attrezzature pesanti come fioristi, assistenti d’ufficio o rappresentanti di vendita per evitare di pagare più di 1,1 milioni di dollari di premi assicurativi. Per questo motivo le è stato impedito di lavorare con il Dipartimento di progettazione e costruzione della città per tre anni.

Share on FacebookShare on Twitter
Paolo Cordova

Paolo Cordova

DELLO STESSO AUTORE

Hegseth, possibile uso guardia nazionale in altri stati

Iran Nuclear Program “Still Intact” Despite US Airstrikes, Says Pentagon

byPaolo Cordova
Nyt, per 007 Usa Iran ha trasferito uranio in siti segreti

Iran, dubbi dopo i raid USA: “Danni notevoli, ma nucleare ancora intatto”

byPaolo Cordova

A PROPOSITO DI...

Tags: Chi Chi OsséDragonetti BrothersNew YorkNew York City
Previous Post

Is the Southern Border a Scapegoat?

Next Post

Il fantastico mondo delle pubblicità di Angelo Battistella

DELLO STESSO AUTORE

Trump attacca Cnn e Nyt: ‘Siti nucleari in Iran distrutti’

NATO Agrees to Binding 5% Defense Spending Target by 2035

byPaolo Cordova
Vertice Nato, ‘alleati si impegnano a investire il 5%’

Vertice NATO all’Aia: accordo sul 5% del PIL in difesa entro il 2035

byPaolo Cordova

Latest News

Burglary Reported at Brad Pitt’s Los Feliz Home

Burglary Reported at Brad Pitt’s Los Feliz Home

byMaria Nelli
Giudice ferma il piano di Trump contro studenti stranieri ad Harvard

Harvard, University of Toronto Offer Contingency Plan for Int’l Students

byJosie Duggan

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Next Post
Il fantastico mondo delle pubblicità di Angelo Battistella

Il fantastico mondo delle pubblicità di Angelo Battistella

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?