Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
March 21, 2023
in
Onu
March 21, 2023
0

Giornata mondiale contro il razzismo: all’ONU parla anche il sindaco di New York

Per il presidente dell'UNGA Kőrösi, il razzismo "è come un virus, muta e si adatta"; per Eric Adams la discriminazione "non ha confini, ma a NYC facciamo progressi"

Simone d'AltavillabySimone d'Altavilla
Giornata mondiale contro il razzismo: all’ONU parla anche il sindaco di New York

Eric Adams, Mayor of New York City - UN Photo/Rick Bajornas

Time: 7 mins read

Mentre la xenofobia, il pregiudizio e l’incitamento all’odio continuano ad  aumentare, le Nazioni Unite si sono riunite mercoledì nella Sala dell’Assemblea Generale per chiedere un’azione per sradicare il razzismo e la discriminazione in tutto il mondo.  La cerimonia annuale in occasione della Giornata internazionale per l’eliminazione della discriminazione razziale si tiene per ricordare il massacro di Sharpeville del 21 marzo 1960 nel Sudafrica dell’apartheid. Inoltre la commemorazione di quest’anno coincide anche con il 75° anniversario dell’adozione della Dichiarazione universale dei diritti umani.

Nel suo discorso di apertura, il Presidente dell’Assemblea Generale Csaba Kőrösi ha sottolineato la necessità di “sforzi incessanti” per combattere il razzismo poiché l’eredità dei sistemi razzisti di schiavitù, apartheid e segregazione risuona ancora nelle comunità, nelle istituzioni e nelle nostre menti. “Come un virus, il razzismo muta e si adatta a tempi e contesti diversi. Si dice che “il razzismo è come una Cadillac, c’è un nuovo modello ogni anno”. In effetti, le sue manifestazioni e i suoi sintomi possono cambiare, ma l’ampiezza del suo danno rimane intatta”, ha affermato il presidente di UNGA77.

Il razzismo e l’incitamento all’odio stanno assediando le società da molte direzioni, anche attraverso la tecnologia e online.

A group photo ahead of the commemorative General Assembly meeting to mark the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
From left to right are: Ilze Brands Kehris, Assistant Secretary-General for Human Rights in the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR); Eric Adams, Mayor of New York City; Csaba Kőrösi, President of the seventy-seventh session of the United Nations General Assembly, and Verene A. Shepherd, Chair of the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination. (UN Photo/Eskinder Debebe)

Kőrösi ha affermato che gli algoritmi possono perpetuare stereotipi e pregiudizi razziali, mentre la tecnologia può essere utilizzata per aumentare la sorveglianza illegale e rafforzare le pratiche discriminatorie. Kőrösi ha esortato i paesi a “lavorare per il mondo giusto ed equo che le Nazioni Unite sono state progettate per promuovere”.

“Lo dobbiamo agli Emmet Tills, ai Malik Oussekines, ai George Floyd di questo mondo – a tutti coloro che sono caduti preda dell’illusione creata dall’uomo che è il razzismo”, ha detto Kőrösi.

“Lo dobbiamo ai Marcus Garveys, ai Rosa Parks, ai Mahatma Ghandi, ai Rigoberta Menchu ​​Tums e ai Nelson Mandela di questo mondo – a tutti coloro che hanno dedicato la loro vita alla lotta contro la discriminazione e la violenza razziale”.

Il segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres ha affermato che ogni paese è colpito dalla discriminazione razziale, che ha descritto come un abuso profondamente dannoso e pervasivo dei diritti umani e della dignità. “Quando i governi e altre autorità usano il razzismo e la discriminazione per fini politici, stanno giocando con il fuoco”, ha avvertito, osservando che la conseguente “conflagrazione di violenza e crimini atroci” si è riflessa nel corso della storia.

Secretary-General António Guterres addresses the commemorative UN General Assembly meeting to mark the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. (UN Photo/Rick Bajornas)

Guterres ha dichiarato di aver aderito all’appello dell’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani affinché tutti i governi adottino piani d’azione nazionali completi e con scadenze limitate per combattere il razzismo e la discriminazione. I piani, che dovrebbero essere messi in atto entro dicembre, dovrebbero includere legislazione e politiche contro la discriminazione basate su prove e dati. ll Segretario generale ha anche delineato le iniziative delle Nazioni Unite per affrontare il razzismo all’interno dei suoi ranghi, che includono la nomina di un consigliere speciale che guida una squadra che sta sviluppando una formazione contro il razzismo. “Alle Nazioni Unite e in tutto il mondo, dobbiamo trasformare le aspirazioni della Dichiarazione universale in realtà per tutte le persone, senza distinzioni, esclusioni, restrizioni o preferenze basate su razza, colore, discendenza o origine nazionale o etnica”, ha affermato Guterres per poi concludere: “In questo anniversario, lavoriamo insieme per sradicare il razzismo e la discriminazione razziale e sostenere la dignità e i diritti di tutte le persone, ovunque”.

Al Palazzo di Vetro dell’ONU, all’evento di martedì ha partecipato anche il sindaco di New York City Eric Adams, che ha ribadito come in tutto il mondo, troppe persone affrontano ancora l’odio razziale o lottano contro le catene della violenza razziale e della povertà. “La discriminazione non ha confini”, ha detto Adams. “Lo vediamo nell’istruzione. Lo vediamo nella sanità. Lo vediamo nel cambiamento climatico. Lo vediamo nell’accesso all’acqua pulita e al cibo sano”.

Eric Adams (walking, left), Mayor of New York City, arrives to address the commemorative General Assembly meeting to mark the International Day for the Elimination of Racial Discrimination on the theme: “The urgency of combating racism and racial discrimination 75 years after the adoption of the Universal Declaration of Human Rights”. Seated at dais are, from left to right: Secretary-General António Guterres; Csaba Kőrösi, President of the seventy-seventh session of the United Nations General Assembly; and Movses Abelian, Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management. (UN Photo/Rick Bajornas)

Adams, entrato in carica nel gennaio 2022, è il secondo afroamericano a ricoprire il ruolo di sindaco della “Grande Mela”, sede del quartier generale delle Nazioni Unite. Il primo cittadino di New York ha elencato i passi compiuti finora per combattere la discriminazione razziale a NYC, come il lancio dell’Ufficio per la prevenzione dei crimini ispirati dall’odio e la promozione della diversità attraverso il programma “Spezzare il pane, costruire legami”, che riunisce persone di diversa estrazione per condividere un pasto e conversare. “Stiamo facendo progressi, ma dobbiamo continuare a migliorare, come città, nazione e come comunità internazionale”, ha affermato Adams. “Nell’anno 2023, semplicemente non c’è spazio per la discriminazione razziale, di genere o di orientamento sessuale in nessuna parte del mondo”.

Tuttavia, la mancanza di volontà politica e l’ignoranza della discriminazione strutturale nelle istituzioni e nella società, sono solo alcuni dei motivi per cui il razzismo rimane una realtà. “Il razzismo persiste a causa della paura, inclusa la perdita di dominio e potere, e ha assunto un’espressione contemporanea nell’ascesa del populismo e della xenofobia”, ha affermato Ilze Brands Kehris, vicesegretario generale delle Nazioni Unite per i diritti umani. Per andare avanti è necessario riconoscere la natura sistemica della discriminazione razziale e anche che la razza è un costrutto sociale, ha aggiunto. Basandosi sulla richiesta di piani nazionali, ha anche elencato ulteriori azioni urgenti che i paesi possono intraprendere, che vanno dalla creazione e rafforzamento di istituzioni indipendenti per i diritti umani e organismi per l’uguaglianza, per garantire la partecipazione di gruppi razziali ed etnici al processo decisionale. I governi dovrebbero anche considerare di affrontare le passate eredità della discriminazione razziale e fornire giustizia riparatrice.

Verene A. Shepherd, presidente del Comitato delle Nazioni Unite per l’eliminazione della discriminazione razziale, ha incoraggiato i paesi a intensificare gli sforzi sia a livello nazionale che globale. Shepherd ha espresso la speranza che la comunità internazionale si impegni a lavorare insieme per mantenere viva l’eredità dell’UDHR e per garantire che tutte le persone godano della stessa dignità e diritti. “Non dovremmo solo sostenere questi ideali, ma trasformarli in realtà, soprattutto attraverso l’educazione ai diritti umani, in modo da trasmettere alle nuove generazioni la fiamma della nostra lotta contro la discriminazione razziale”, ha concluso.

 

Linda Thomas-Greenfield, Permanent Representative of the United States to the United Nations, addresses the commemorative General Assembly meeting to mark the International Day for the Elimination of Racial Discrimination on the theme: “The urgency of combating racism and racial discrimination 75 years after the adoption of the Universal Declaration of Human Rights”. (UN Photo/Rick Bajornas)

Remarks by Ambassador Linda Thomas-Greenfield at a UN General Assembly Commemorative Meeting on the International Day for the Elimination of Racial Discrimination

Thank you, Mr. President, for convening us to commemorate this important day. And I want to thank Secretary-General Guterres for his presence and for his statement. And to thank, in particular, Mayor Adams for joining us today and for his bold remarks.  

Colleagues, in past years on this commemorative day I have shared my own personal experiences with racial discrimination. So today, I want to share another story, one that I had never heard before, until earlier this month, when a local Baton Rouge, Louisiana, news station – where I come from – reported on it.  

It’s the story of how a relative of mine, my mother’s cousin, Vincent Smith, fought for the right to vote for his family and for others. Vincent lives in West Feliciana Parish in rural Louisiana. He lived there all of his life. But back in 1965, West Feliciana was 68 percent Black. But not a single Black person there was registered to vote. And that was not a coincidence.   

 Vincent worked with an ally, a 20-year-old white girl from New York, to galvanize Black people who understood that their lives would change and improve, if they exercised their right to vote. And so, they built a real grassroots effort – a real grassroots movement. They trained for how to answer what Vince called the “foolish questions” of the racist voting rights test, a test where Black people got much harder questions than their white neighbors.  

And when they saw what was happening, the Ku Klux Klan burned crosses on their neighbor’s lawns and shot bullets into the night sky. They did everything they could to instill fear and terror into the Black voters of West Feliciana. But Vincent and his community stood up anyway. They believed they would overcome. And they did. They registered to vote, and they voted. And Vincent said, “you have to fight for what you believe in.”  

 Colleagues, today I want to shout out the many unsung heroes, who have fought and continue fighting to eliminate racial discrimination. And I want to particularly thank my own cousin for sharing his story with the world and highlighting how important it is that we not forget how hard he and others fought for our rights. 

And I want to encourage all of us to follow in their example, to fight for what we all believe in. And I know what the United Nations believes in, because this year we are celebrating the 75th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.  

 “All human beings,” reads the Universal Declaration of Human Rights, “are born free and equal in dignity and rights.” This profound statement is not an opinion. It’s a fact. Our human rights are inalienable and indivisible. They are interdependent and interrelated. And they are universal. Today, we must commit to making these rights real for everyone everywhere, regardless of their race or their ethnicity.  

 And I will be the first to tell you that the United States has not always done right by this commitment. We have a long history of racial discrimination – no one denies that. And I have been discriminated against myself. But we still have real and on-going challenges, from the lingering legacy of chattel slavery, and Native American displacement, to the rise of anti-Asian hate and anti-Semitism, to many other racist roots that run deep throughout our history and throughout our culture.  

And yet, I am proud – I am so proud – of my country and the progress we have made, and that we are still making today to address these issues.  

The Biden Administration is committed to dismantling structural racism, ending discrimination, and fighting back against all forms of xenophobia. As President Biden has said, “Advancing equity is not a one-year project. It’s a generational commitment.” That’s why President Biden has made advancing racial equality and combating systemic racism a core priority of his entire Administration. He signed four – four related executive actions as soon as he took office.  

And at the U.S. Department of State, we released an Equity Action Plan last year. Secretary Blinken made clear that advancing equity in our foreign policy is a top priority. And he announced the appointment of a Special Representative for Racial Equity and Justice. Because racial discrimination is not a local problem. It is a global problem.  

  Sadly, every single country on this earth has some form of racism. And in some countries and contexts, that discrimination becomes deadly.  

  At the United Nations, we have an obligation to step up and stand up for human rights. To defend against racism and hatred in all of its forms. To champion platforms that spread ideas, elevate best practices, and bring us together to improve the safety and quality of life of all peoples.  

 That’s why we are proud to support the Permanent Forum on the Peoples of African Descent. In fact, we were the only country that made a voluntary contribution, and I encourage others to do the same. And it’s why at the UN we need to work with civil society more often and more broadly to tackle other forms of racism too.  

The United Nations, as Ralph Bunche said in his Nobel Peace Prize speech, “exists not merely to preserve the peace but also to make change – even radical change – possible without violent upheaval.” The United Nations exists not merely to preserve the peace, but also to make change – even radical change – possible without violent upheaval. And I would take it one step further; I would say that if there is no justice, there can be no peace.  

So let us make that radical change. Let us make this place, this United Nations, where our shared humanity is recognized. Where we remove the rot of racism from all of our foundations. And where we lift up the world’s many, many unsung heroes, like my cousin Vince, who are fighting to create a less hateful, more hopeful world.  

Thank you very much. 

Share on FacebookShare on Twitter
Simone d'Altavilla

Simone d'Altavilla

DELLO STESSO AUTORE

L’ONU in allarme per le tensioni tra India e Pakistan a livelli critici

L’ONU in allarme per le tensioni tra India e Pakistan a livelli critici

bySimone d'Altavilla
Evangelos Sekeris e l’ottimismo della Grecia alla guida del Consiglio di Sicurezza

Evangelos Sekeris e l’ottimismo della Grecia alla guida del Consiglio di Sicurezza

bySimone d'Altavilla

A PROPOSITO DI...

Tags: 77ma Assemblea Generale della Nazioni UniteAntonio GuterresCsaba Kőrösidiscriminazione razzialeEric AdamsGiornata internazionale per l'eliminazione della discriminazione razzialeNew York MayorOnu e razzismoRazzismoUNGA77
Previous Post

Tra i piloti militari degli Stati Uniti c’è un altissimo tasso di cancro

Next Post

F1, Gran Premio di Gedda: la Red Bull continua a dominare

DELLO STESSO AUTORE

Ucraina, l’ONU invoca il cessate il fuoco ma il vero negoziato si gioca altrove

Ucraina, l’ONU invoca il cessate il fuoco ma il vero negoziato si gioca altrove

bySimone d'Altavilla
Filippo Grandi all’ONU: “Tagli brutali ai fondi mettono a rischio milioni di rifugiati”

Filippo Grandi all’ONU: “Tagli brutali ai fondi mettono a rischio milioni di rifugiati”

bySimone d'Altavilla

Latest News

Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

byFilomena Troiano
I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

byStefano Vaccara

New York

Justice Dept. Probes NY AG Letitia James Over Mortgage Deal

byPaolo Cordova
La procuratrice James pronta a richiedere il sequestro dei beni di Donald Trump

Letitia James nel mirino del Dipartimento di Giustizia per abusi immobiliari

byPaolo Cordova

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
F1, Gran Premio di Gedda: la Red Bull continua a dominare

F1, Gran Premio di Gedda: la Red Bull continua a dominare

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?