Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
March 11, 2022
in
New York
March 11, 2022
0

Arriva l’ora legale: a New York un maestro regola a mano tutti gli orologi storici

Tocca a Marvin Schneider, Clock Master della città, ripristinare i grandi pendoli pubblici con la riparazione di ingranaggi, pesi, leve e catene

Maria Sole AngelettibyMaria Sole Angeletti
Arriva l’ora legale: a New York un maestro regola a mano tutti gli orologi storici

New York City Clock Master Turns Back Time At City Hall. ( Credit Pic: Youtube)

Time: 3 mins read

New York passa all’ora legale prima dell’Italia e nella notte fra sabato 12 e 13 marzo le lancette degli orologi verranno spostate avanti di un’ora. Come ogni anno, dal 1980, Marvin Schneider, sotto la competenza del Dipartimento dei servizi amministrativi, ripristinerà tutti i più importanti orologi pubblici della Grande Mela.

Tra i 330.957 lavoratori di New York, è lui che da sempre riveste la carica di Clock Master, conferitagli nel 1992 dal sindaco David Dinkins. Si tratta di un mestiere antico, quello di chi ripara i segnatempo, e Marvin Schneider è una figura quasi “sospesa” tra passato e presente, che attraverso la misurazione di ore, minuti e secondi fa ticchettare i tempi di una dozzina di vecchi orologi, con ingranaggi geniali e rigore scientifico.

New York City Clock Master Turns Back Time At City Hall. ( Credit Pic: Youtube)

Ha acquistato le competenze senza maestri, grazie ad attitudini personali e alla fiducia dei funzionari amministrativi conquistata dopo aver aggiustato – durante le pause pranzo dal suo lavoro come supervisore dell’amministrazione delle risorse umane – un grande orologio a torre, rotto da diversi anni, sulla 346 Broadway. Una volta messo a posto, gli fu affidata la riparazione di altri importanti orologi cittadini e grazie ai lavori ben fatti divenne presto l’orologiaio pubblico di New York. “Andavo dagli orafi e molti di loro si prendevano del tempo per spiegarmi le cose”.

Original bottle of tower clock oil. ( Credit Pic: Tmrives/YouTube)

“I risultati non avvengono per strane alchimie – racconta – ma sono frutto di un’attenta manutenzione” che prevede la riparazione di ingranaggi, leve e catene, la sostituzione di parti usurate o rotte e l’applicazione di abbondanti quantità di olio sui vecchi meccanismi. “Dopo un po’, è come un battito cardiaco: impari ad ascoltare le idiosincrasie nel ritmo”. Gli antichi orologi della città sono pieni di carattere, tanto che spesso richiedono pazienti aggiustamenti di intere giornate. Su alcuni, sono stati aggiunti dispositivi digitali, “un’eresia”, ha aggiunto Schneider, dal momento che l’alimentazione manuale attraverso i pesi è una rarità, oltre che il simbolo della grande orologeria americana. 

“Il Clock Tower Building mantiene i suoi ingranaggi secolari, l’orologio nella Brooklyn Borough Hall una volta è stato il mio peggior nemico e il Sun Clock, all’angolo della 280 Broadway, lo considero una reliquia. Sono gli eroi silenziosi e discreti della città: tengono il sistema in funzione”. Questa settimana, Schneider l’ha dedicata al rituale semestrale di regolare gli orologi in base all’ora legale, ma non è affatto contento: “È un inconveniente e ci vogliono diversi giorni per adattarmi”. Sembra essere d’accordo anche Frank Pallone Jr., democratico del New Jersey e presidente della Commissione per l’energia e il commercio della Camera: “È un fine settimana che rende molti di noi infelici”. 

Negli Stati Uniti l’ora legale è iniziata nel 1918 come tentativo per risparmiare energia durante le difficoltà della Prima guerra mondiale. Gli Usa seguirono la Germania, che prese la stessa decisione nel 1916. L’idea era quella di massimizzare le ore di luce nelle giornate più lunghe dell’anno togliendone una la mattina, quando la maggior parte delle persone dormono, e aggiungendola alla fine del giorno. L’ora legale tutto l’anno fu implementata nel corso della Seconda guerra mondiale, guadagnandosi ai primi tempi l’appellativo di “ora di guerra”. Alla fine dei conflitti i diversi Stati decidevano liberamente, scegliendo se e quando spostare gli orologi. Ma questo mosaico di ore differenti causava diversi problemi: i canali televisivi, le società di trasporti e le industrie diffuse in tutto il Paese faticavano a star dietro a tutto questo.

The-Sun-Clock-280-Broadway-City-Hall-Park-NYC ( credit Pic: Wikimedia)

Questa situazione portò allo Uniform Time Act del 1966, che fece esattamente ciò che il suo stesso nome suggeriva: impose l’uniformità dell’ora in tutto il Paese, compreso il giorno di inizio e di fine. Anche se alcune modifiche hanno cambiato le date, ancora oggi è questa la legge che regola lo spostamento dell’ora. Negli Stati Uniti, come in Italia, ogni anno si discute sul fatto se l’ora legale sia davvero necessaria e se la sua adozione porti effettivamente a uno stato di stress temporaneo causato dal dormire un’ora di meno e dallo spostare i propri orari biologici. Qualche anno fa l’Atlantic definiva il passaggio all’ora legale “dispendioso, inutile e persino pericoloso”. Nello stesso periodo il Wall Street Journal raccontava le conseguenze negative del Daylight Saving Time per le relazioni sociali e la salute.

Ancora non si è raggiunto un accordo sulla riforma dell’ora legale, diverse sono le opinioni in merito e nel corso dei decenni ogni sindaco di New York ha avuto il proprio rapporto con gli orologi e con il signor Schneider. Ad ogni modo, molti sono i newyorkesi che su quei quadranti, nonostante l’era degli smartphone, fanno ancora affidamento. La città non può fare a meno della grande maestria di Marvin Schneider per far battere all’unisono gli ingranaggi del tempo.  

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Sole Angeletti

Maria Sole Angeletti

Tra i libri di diritto ha capito che la sua vera passione sono le parole. Si occupa di New York, cultura e fa interviste. Content creator, social media director e autrice di podcast.

DELLO STESSO AUTORE

La Cattedrale di St. John the Divine si congeda dai suoi celebri pavoni

La Cattedrale di St. John the Divine si congeda dai suoi celebri pavoni

byMaria Sole Angeletti
Identificato l’albero più antico e maestoso dello Stato di New York

Identificato l’albero più antico e maestoso dello Stato di New York

byMaria Sole Angeletti

A PROPOSITO DI...

Tags: Clock MasterMarvin SchneiderNew YorkOra legaleorologiTempo
Previous Post

Arrestato il killer che a New York ha smembrato un corpo: è una donna di 83 anni

Next Post

Biden aiutato dai repubblicani schifati da quel “geniale” di Trump per Putin

DELLO STESSO AUTORE

I piccoli ballerini del NYCBallet tornano a far brillare “Lo Schiaccianoci”

I piccoli ballerini del NYCBallet tornano a far brillare “Lo Schiaccianoci”

byMaria Sole Angeletti
La libreria “Books Are Magic” si espande nel cuore di Brooklyn Heights

La libreria “Books Are Magic” si espande nel cuore di Brooklyn Heights

byMaria Sole Angeletti

Latest News

Trump blocca la nomina di Jared Isaacman alla NASA: sfuma il sogno di Musk

Trump blocca la nomina di Jared Isaacman alla NASA: sfuma il sogno di Musk

byZoe Andreoli
Harvard ancora sotto accusa: ora è la matematica a diventare un caso politico

Harvard ancora sotto accusa: ora è la matematica a diventare un caso politico

byDania Ceragioli

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Biden aiutato dai repubblicani schifati da quel “geniale” di Trump per Putin

Biden aiutato dai repubblicani schifati da quel "geniale" di Trump per Putin

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?