Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
September 8, 2020
in
New York
September 8, 2020
0

Coronavirus e affitti non pagati a NYC: cosa accadrà senza più la moratoria sugli sfratti?

La pandemia ha messo in difficoltà tantissimi Newyorkesi, che avendo perso il loro lavoro, da mesi non possono più pagare l’affitto dell'appartamento

Agostino PetronibyAgostino Petroni
Cheat Death NYC: Grandiosity and Paradoxes at the Time of Coronavirus

Coming up for air. Captured on April 2. (Photo by Chiara Trincia)

Time: 3 mins read

A Soho, a un isolato dal fiume Hudson, cinque trivelle scavano all’unisono. L’area è un formicaio di operai e mezzi che preparano le fondamenta di un edificio. La strada è bloccata, mentre uomini con caschetto e giacchetta arancione catarifrangente guardano la costruzione con taccuini in mano.

Girando per Nw York City sono diverse le imprese di costruzione che hanno ripreso a lavorare, ma passeggiando non si può fare a meno di chiedersi: quando e chi le riempirà? Mentre la città si svuota, coloro che rimangono fanno fatica a rimanere nella casa dove si trovano al momento. La pandemia ha messo in difficoltà tanti Newyorkesi, che avendo perso il loro lavoro, da mesi non possono pagare l’affitto di casa.

A Marzo il governo americano ha emesso un ordine che sospendeva gli sfratti fino a fine Agosto, seguendo la strada intrapresa da altri paesi come Portogallo, Francia, Olanda e Germania. Ma la domanda era cosa sarebbe successo dopo. Gli affittuari avrebbero incominciato a sfrattare i morosi e le strade e gli shelters si sarebbero riempiti di senzatetto?

bullaro-fifth-ave-and-54.jpg
La Quinta Avenue e la 54esima strada al tempo del lockdown. Foto di Grace Russo Bullaro

A salvare la situazione per gli affittuari, per ora, è arrivato in soccorso il Centers for Disease Control and Prevention, che usando una legge del 1944 ha deciso di imporre una moratoria agli sfratti e per evitare un’ulteriore propagazione del virus dall’affollamento degli shelters. Quindi tutti coloro che non sono in grado di pagare l’affitto, a partire dal 1 Settembre, fino al 31 Dicembre, possono inviare una dichiarazione al proprietario di casa dicendo che hanno perso il proprio lavoro a casa dei Covid-19 e che hanno già provato a chiedere aiuti statali. Questo vale per coloro che guadagnano meno 99 mila dollari nel 2020, e che senza questo aiuto sarebbero ad alto rischio di diventare senzatetto.

Gli affittuari che temevano di essere sfrattati per ora tirano un sospiro di sollievo. Nella città di New York lo sfratto è pratica comune, e sono decine di migliaia le persone che finiscono per strada ogni anno. In tempi normali la città cerca di arginare il problema con aiuti di diverso genere, ma che poco avrebbero potuto senza questa ulteriore, ma temporanea, moratoria.

La mossa del governo lascia tanto scontento, perché i proprietari raccolti nel National Multifamily Housing Council hanno denunciato che proteggendo i soli interessi degli affittuari, sono loro che si ritrovano di conseguenza in difficoltà economica. Secondo Rentec Direct, ad Agosto i proprietari casa hanno incassato il 29% in meno rispetto a Marzo. Prima che il Center for Disease Control and Prevention annunciasse la moratoria, i Democratici avevano proposto di mettere insieme 100 miliardi di dollari per pagare gli affitti dovuti ai proprietari. Ma ad ora questa proposta non è stata ascoltata.

Governi di tutto il mondo si trovano davanti a scelte difficili nel fronteggiare la pandemia, ma in America, con le elezioni di Novembre dietro l’angolo, ogni decisione presa ha un forte sapore politico.

Share on FacebookShare on Twitter
Agostino Petroni

Agostino Petroni

Sono un reporter pugliese laureato col MA-Politics della Columbia Journalism School, New York. Economista e gastronomo, ho pubblicato "Memoria Nueva - Storie di Guardiani della Terra" con Castelvecchi Editore, e ho prodotto "Heartwhood," documentario sulla resilienza gastronomica di tre comunità indigene Latino-Americane. Sono in quarantena ad Harlem, seduto ad un tavolo davanti alla finestra con scala antincendio che dalle due alle tre di pomeriggio lascia passare un raggio di sole. I am a reporter from Puglia and a graduate of MA-Politics at Columbia Journalism School, New York. An economist and gastronome, I published "Memoria Nueva - Storie di Guardiani della Terra," with Castelvecchi Editore, and I produced "Heartwood," a documentary about gastronomic resilience of three Latin-American indigenous communities. I'm in quarantine in Harlem, sitting on a table in front of a window and a fire escape, through which every day between 2 and 3 pm, a sunray shines.

DELLO STESSO AUTORE

Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

byAgostino Petroni
Cheat Death NYC: Grandiosity and Paradoxes at the Time of Coronavirus

Coronavirus e affitti non pagati a NYC: cosa accadrà senza più la moratoria sugli sfratti?

byAgostino Petroni

A PROPOSITO DI...

Tags: affittiappartamentiappartamenti sfittiCoronavirus in New Yorksfrattisfratti a New York
Previous Post

Il bottino di guerra di Trump, più di un miliardo, sta diminuendo rapidamente

Next Post

“Bansky. A visual protest”: l’artista di strada in mostra a Roma; io non andrò a vederla

DELLO STESSO AUTORE

Che ne sarà di New York? Pensieri di una giornata estiva tra Manhattan e Brooklyn

Che ne sarà di New York? Pensieri di una giornata estiva tra Manhattan e Brooklyn

byAgostino Petroni
Antonio Decaro: How the Mayor of Bari Bewitched the Web During the Pandemic

Antonio Decaro: How the Mayor of Bari Bewitched the Web During the Pandemic

byAgostino Petroni

Latest News

While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams alla Casa Bianca per fondi federali. Trump minimizza: “Mi ha ringraziato”

byFederica Farina
Ambasciatore Usa smentisce voci riconoscimento Palestina

Ambasciatore Usa smentisce voci riconoscimento Palestina

byAnsa

New York

While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams alla Casa Bianca per fondi federali. Trump minimizza: “Mi ha ringraziato”

byFederica Farina
Simona de Rosa in concerto al Museo italo americano: da Napoli a Berlino, passando per NY

Simona de Rosa in concerto al Museo italo americano: da Napoli a Berlino, passando per NY

byFrancesca Magnani

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
“Bansky. A visual protest”: l’artista di strada in mostra a Roma; io non andrò a vederla

“Bansky. A visual protest”: l'artista di strada in mostra a Roma; io non andrò a vederla

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?