Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
July 28, 2020
in
News
July 28, 2020
0

Pubblicati migliaia di documenti disciplinari che il NYPD manteneva segreti

ProPublica rende visibili i documenti sulle denunce contro gli agenti della polizia di New York e sulle azioni disciplinari che finora erano inaccessibili

Agostino PetronibyAgostino Petroni
Pubblicati migliaia di documenti disciplinari che il NYPD manteneva segreti

Un mezzo della NYPD danneggiato durante le proteste dello scorso giugno per la morte di George Floyd (Foto Chiara Trincia)

Time: 3 mins read

Domenica 26 Luglio, ProPublica con la pubblicazione di questo articolo ha posto una pietra miliare nella lotta per la trasparenza della condotta degli agenti del New York Police Department.

L’indignazione dell’America davanti alla morte di George Floyd ha spinto gruppi di attivisti a chiedere con vigore al governo di abrogare la legge 50-a che proteggeva i registri disciplinari degli agenti denunciati per condotta e azioni irregolari. 

Fino al mese scorso, tutto si svolgeva in segreto: non si sapeva se le investigazioni erano ancora attive o se un poliziotto fosse stato punito. Dopo anni di attese, i legislatori statali hanno abrogato la legge, rendendo pubbliche queste informazioni. ProPublica ha ottenuto le liste dal New York City’s Civilian Complaint Review Board, e ha deciso di pubblicarle. 

Secondo ProPublica, sono 4,000, tra i 36,000 membri del NYPD, ad avere almeno una denuncia a carico.

“Oggi stiamo rendendo pubbliche queste informazioni e, con esse, forniamo un quadro senza precedenti delle denunce di abusi contro gli agenti del NYPD, nonché i limiti dell’attuale sistema che dovrebbe punire questi ufficiali. Abbiamo pubblicato un database che ti consente di cercare personalmente i reclami verso la polizia. Gli esperti di dati possono scaricare qui la documentazione completa,” scrive Erick Umasky, reporter di ProPublica.

I sindacati del NYPD hanno fatto causa alla città per cercare di evitare che questi dati diventassero pubblici. Secondo Hank Sheinkof, rappresentate di una dei sindacati del NYPD We Are All New York, la pubblicazione non ha che fare con questioni di trasparenza. “Stiamo difendendo la privacy, l’integrità e la reputazione immacolata di migliaia di dipendenti pubblici che lavorano duramente,” ha detto Sheinkof spiegando la ragione dell’azione giudiziaria del sindacato.

I sindacati affermano che pubblicando questi dati si farebbe di tutta l’erba un fascio, esponendo i dati di coloro che sono in attesa di giudizio, ma che non sono stati ancora dichiarati colpevoli di alcun reato.

An NYPD vehicle destroyed during the clashes with protestors (Photo: Chiara Trincia)

Lo scorso Venerdì il giudice Katherine Polk Failla ha vietato al New York City’s Civilian Complaint Review Board di divulgare le informazioni ottenute, ma ProPublica, che aveva già ricevuto le liste e che non è parte in causa di questa restrizione, ha deciso di andare avanti lo stesso. Il giornale ha deciso di non pubblicare l’intera lista delle denunce attive a carico di poliziotti del NYPD, ma solo i casi supportati testimonianze giurate. Hanno deciso di includere invece le informazioni base sui casi che gli investigatori hanno ritenuto privi di fondamento. Secondo ProPublica è importante divulgare anche queste informazioni perché spesso i casi vengono chiusi e dichiarati privi di fondamento perché mancano di prove, che sta agli agenti stessi rilasciare.

E con la pubblicazione dei dati ProPublica ha aggiunto:

“Comprendiamo le argomentazioni contro il rilascio di questi dati. Ma crediamo che il bene pubblico che apporteranno supereranno il potenziale danno “, ha affermato Stephen Engelberg, caporedattore di ProPublica. “Il database offre alla gente di New York uno sguardo su come sono state gestite le accuse di cattiva condotta della polizia e consente sia ai giornalisti che ai cittadini comuni di esaminare più da vicino i registri di questi ufficiali”.

La divulgazione di questi dati ha portato allo scoperto i nomi di centinaia di agenti con diverse denunce a carico. Nel quadro delle riforme che il paese richiede al sistema violento di polizia, le liste pubblicate da ProPublica potrebbero aprire la strada ai cambiamenti che gli Americani continuano a richiedere protestando per le strade di tutto il paese.

Share on FacebookShare on Twitter
Agostino Petroni

Agostino Petroni

Sono un reporter pugliese laureato col MA-Politics della Columbia Journalism School, New York. Economista e gastronomo, ho pubblicato "Memoria Nueva - Storie di Guardiani della Terra" con Castelvecchi Editore, e ho prodotto "Heartwhood," documentario sulla resilienza gastronomica di tre comunità indigene Latino-Americane. Sono in quarantena ad Harlem, seduto ad un tavolo davanti alla finestra con scala antincendio che dalle due alle tre di pomeriggio lascia passare un raggio di sole. I am a reporter from Puglia and a graduate of MA-Politics at Columbia Journalism School, New York. An economist and gastronome, I published "Memoria Nueva - Storie di Guardiani della Terra," with Castelvecchi Editore, and I produced "Heartwood," a documentary about gastronomic resilience of three Latin-American indigenous communities. I'm in quarantine in Harlem, sitting on a table in front of a window and a fire escape, through which every day between 2 and 3 pm, a sunray shines.

DELLO STESSO AUTORE

Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

Teatri chiusi, anche in strada lo show è sparito: profondo silenzio a New York

byAgostino Petroni
Cheat Death NYC: Grandiosity and Paradoxes at the Time of Coronavirus

Coronavirus e affitti non pagati a NYC: cosa accadrà senza più la moratoria sugli sfratti?

byAgostino Petroni

A PROPOSITO DI...

Tags: accade a New Yorkcrimine New YorkGeorge Floyd ProtestsNYPDpoliziapolizia americanapolizia violentaProPublicaViolenza a New York
Previous Post

As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

Next Post

Le Nazioni Unite al lavoro per ripensare e rimodellare il mondo urbano su Covid19

DELLO STESSO AUTORE

Che ne sarà di New York? Pensieri di una giornata estiva tra Manhattan e Brooklyn

Che ne sarà di New York? Pensieri di una giornata estiva tra Manhattan e Brooklyn

byAgostino Petroni
Antonio Decaro: How the Mayor of Bari Bewitched the Web During the Pandemic

Antonio Decaro: How the Mayor of Bari Bewitched the Web During the Pandemic

byAgostino Petroni

Latest News

Vladimir Putin e Xi Jinping sulla tomba del milite ignoto a Mosca

Vladimir Putin e Xi Jinping sulla tomba del milite ignoto a Mosca

byAskanews-LaVocediNewYork
Zelensky, ‘domani un vertice di leader europei in Ucraina’

Zelensky, ‘domani un vertice di leader europei in Ucraina’

byAnsa

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Le Nazioni Unite al lavoro per ripensare e rimodellare il mondo urbano su Covid19

Le Nazioni Unite al lavoro per ripensare e rimodellare il mondo urbano su Covid19

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?