President: Giampaolo Pioli    |    Editor in Chief: Stefano Vaccara
English Editor: Grace Russo Bullaro 

  • Login
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
April 20, 2019
in
New York
April 20, 2019
0

Pasqua e Spring Break, dove andare durante la pausa scolastica di primavera

Chi resta a New York, invece, può optare per portare i bambini alla Egg Hunt, la tradizionale caccia alle uova

Miki ZambellabyMiki Zambella
Pasqua e Spring Break, dove andare durante la pausa scolastica di primavera
Time: 2 mins read

Finalmente  la primavera sembra essere sbocciata a New York, con i suoi incantevoli fiori di ciliegio rosa nel rinato Central Park. Con essa, sono anche giunte le ferie scolastiche note come Spring Break in concomitanza con le feste pasquali e pasqua ebraica (Passover).  Cosa fare durante queste due settimane: c’è chi parte e chi, invece, preferisce una staycation.

Lo spring break, pausa di primavera, è una delle vacanze più adorate dagli studenti di tutte le età. Ricade esattamente un mese o due prima della chiusura delle scuole; si può andare via, preferibilmente ai Caraibi o in altre località di mare, oppure rimanere in zona. Quest’anno, noi abbiamo optato per una staycation a New York, dove trascorreremo le nostre feste pasquali a fare la tanto adorata e tradizionale caccia alle uova americana.

Se si parte, dove andare? Bahamas, Caraibi e Messico sono le mete prescelte. Tra queste, la vicina Miami in Florida rimane il luogo prediletto dalla maggior parte di studenti di tutte le fasce d’età. Miami si trova a sole poche ore di volo da NY, con aereoporto facilmente accessibile, e si presta volentieri ad uno scenario di relax e puro divertimento con le sue spiagge e lungomare pieno di hotel e condomini di lusso. Tra il Nikki Beach e il Mondrian Hotel, le piscine si popolano di bambini e famiglie scappate al lungo freddo invernale. Se Lincoln Road rimane ancora l’attrazione principale di Miami Beach, Wynwood è l’equivalente del nostro Williamsburg, un distretto con grandi magazzini pieni di graffiti e sede artistica di South Miami.

Quanto alla celebrazione delle feste pasquali, ogni mondo è paese. A Napoli sono impegnati oramai da settimane a decorare case con uova, coniglietti di cioccolato e tanti kinder sorpresa, a cucinare pastiere con grano fresco  e casatielli per la scampagnata del lunedì di pasquetta. Se si guarda alle ricette e i video di preparazione  si noti il livello di difficoltà: difficile! Ecco, capite perché sono 12 anni che non ne mangio di quelli fatti in casa! A prepararli non ci provo nemmeno, per cui mi limito a correre da Eataly o a Little Italy del Bronx per tenere vive le tradizioni di casa italiana. Se delle arti culinarie della Terra do’ sol e do’mare non ne voglio proprio sapere, almeno porto avanti  alcune tradizioni pasquali americane più divertenti per i bambini: la Egg Hunt, ovverosia la caccia alle uova pasquali.

Come funziona la Egg Hunt? Ci si organizza in gruppi, nei parchi, all’aperto, sperando nel tempo, e si va a caccia di almeno 12 uova che questo coniglio dispettoso ha nascosto la notte prima di Pasqua. Ci si arma di secchiello pasquale e si corre, si cerca fin quando non le si trova! Surprise: le uova possono essere di cioccolato, oppure di plastica riempite con jelly beans, caramelle gommose super colorate e ovviamente super zuccherose! E vissero tutti felici e pasquali!

Share on FacebookShare on Twitter
Miki Zambella

Miki Zambella

Miki Zambella LaSalle è una consulente, connector, e freelance writer. Originaria di Napoli, Miki è arrivata a Manhattan undici anni fa, dopo aver conseguito la laurea magistrale in "Relazioni e Politiche internazionali" presso L'Orientale di Napoli. Vivendo con suo marito Robert, newyorkese, per la maggior parte tra Upper East Side e West Side, Miki vanta un'esperienza lavorativa in diversi settori: finanza, commercio estero, giornalista, risorse umane. Da due anni, lavora indipendentemente come consulente e si diverte a fare la mamma, anche a tempo pieno.

DELLO STESSO AUTORE

I giovani italiani spaventati dall’America di Trump che non sa far più sognare

Vacanzieri di professione: ma forse l’America ce l’avete davvero voi, in Italia! 

byMiki Zambella
That First-baby Experience Can Be Scary! So Much to Know, so Many Questions!

That First-baby Experience Can Be Scary! So Much to Know, so Many Questions!

byMiki Zambella

A PROPOSITO DI...

Tags: famiglia a new yorkmamme a new yorkspring break
Previous Post

“L’ultimo giorno di sole” di Giorgio Faletti al festival InScena pone domande universali

Next Post

Pasqua 2019: Quando Gesù cambiò le scarpe per l’ultima volta e non bastò

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

God Bless America, ma quanto mi manchi, Italia!

God Bless America, ma quanto mi manchi, Italia!

byMiki Zambella
Hudson Yards: un nuovo luogo di ritrovo per famiglie on-the-go a New York

Hudson Yards: un nuovo luogo di ritrovo per famiglie on-the-go a New York

byMiki Zambella

Latest News

Apre i cancelli Aman: l’hotel più caro di New York

Apre i cancelli Aman: l’hotel più caro di New York

byLa Voce di New York
Tennis: Montreal, Sinner eliminato agli ottavi

Tennis: Montreal, Sinner eliminato agli ottavi

byAnsa

New York

Apre i cancelli Aman: l’hotel più caro di New York

Apre i cancelli Aman: l’hotel più caro di New York

byLa Voce di New York
To Cool Off in the Heat Wave Someone Put a 60-Ton Pool on the Roof

To Cool Off in the Heat Wave Someone Put a 60-Ton Pool on the Roof

byLa Voce di New York

Italiany

Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

byManuela Caracciolo
“Senato&Cultura”: premiati gli imprenditori che rendono grande l’Italia nel mondo

“Senato&Cultura”: premiati gli imprenditori che rendono grande l’Italia nel mondo

byNicola Corradi
Next Post
Pasqua 2019: Quando Gesù cambiò le scarpe per l’ultima volta e non bastò

Pasqua 2019: Quando Gesù cambiò le scarpe per l'ultima volta e non bastò

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In