Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
November 2, 2018
in
New York
November 2, 2018
0

Maratona di New York, al Consolato un grande “in bocca al lupo” ai partecipanti

Domenica mattina la partenza da Staten Island

Ilaria MaronibyIlaria Maroni
Maratona di New York, al Consolato un grande “in bocca al lupo” ai partecipanti

Il Console Generale Francesco Genuardi apre la serata (foto VNY)

Time: 2 mins read

Di fronte a una sala gremita di maratoneti e sostenitori, il Console Generale Francesco Genuardi ha aperto la serata “The NYC Marathon speaks Italian”, scherzando: “Questa potrebbe essere ormai ribattezzata ‘In bocca al lupo Night’”. Anche quest’anno, infatti, il nostro Paese si conferma secondo per numero di partecipanti – oltre tremila su cinquantaduemila -, come evidenzia il video prodotto da New York Road Runners, proiettato venerdì sera al 690 Park Avenue.

Come si spiega questa grandiosa manifestazione di soft power italiano? A rispondere alle domande della giornalista di America 24 Stefania Spatti, moderatrice della serata, sono ex campioni, organizzatori ed esperti. Prende la parola il Board Member di NY Road Runners, già partner della sede diplomatica per la prima edizione della “Italy Run by Ferrero” dello scorso 3 giugno.

“Non ho mai conosciuto un italiano a cui non piacesse New York e un americano a cui non piacesse l’Italia”, ha dichiarato George Hirsch. Per lui lo sport è un “veicolo nella comunità” e “non esiste nessun’altra iniziativa che possa raccogliere l’adesione di più di cinquantaduemila uomini e donne”.

Parla Carlo Capalbo: dall’alto della sua esperienza ventennale, il fondatore della Maratona Internazionale di Praga ha spiegato che la corsa non è solo attività fisica ma contatto con le autorità, con la società civile e con gli atleti. “Il running non ha ancora toccato l’Italia” in maniera massiccia, ma in tutti i Paesi dell’Unione Europea ci sono ben quarantotto milioni di appassionati.

Lo sa bene il Dottor Gabriele Rosa, allenatore di successo della “regina” delle gare olimpiche. Il medico bresciano ha presentato un gruppo di sei ragazzi affetti dalla sindrome di Down e i rispettivi accompagnatori; due non vedenti e le loro guide; sette membri della Comunità di San Patrignano, pronti al via a Staten Island domenica mattina.

C’è spazio anche per ex numeri uno, come Franca Fiacconi, medaglia d’oro nel 1998 – “Ho iniziato a correre nel 1978. […] New York è come una seconda città, soprattutto dal punto di vista della rinascita sportiva”. Giacomo Leone, salito sul gradino più alto del podio nel 1996, ha ricordato che la competizione della Grande Mela è caratterizzata dalla più bassa percentuale di persone che si ritirano. Forse perché, secondo Gianni Poli, vincitore del 1986, il pubblico di New York è speciale, “è un pubblico che incita fino all’ultimo”.

Il rinfresco a base di prodotti tipici della Liguria (foto VNY)

Un pensiero da Genova arriva con la lettura del messaggio del sindaco, che ha annunciato la Genova City Marathon del prossimo 2 dicembre, dedicata alle quarantatré vittime del crollo del Ponte Morandi. Chiudono gli interventi l’ex Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti Maurizio Lupi, un “veterano” alla sua undicesima maratona, e Dario Laruffa, corrispondente Rai, per il quale “raccontare la maratona è un modo poderoso di raccontare New York”. Padre Angelo Plodari ha infine informato i presenti che oggi, sabato 3 novembre, si terrà la messa e la preghiera del maratoneta nella Chiesa di Our Lady of Pompeii (ore 18:30 a Carmine Street).

Al termine dell’evento a tutti gli invitati sono stati serviti focacce, pesto, stracchino, mortadella e amaretti. E, a quasi tutti, vino rosso e bianco della Liguria. Non a chi correrà 42 km passando per i cinque boroughs: loro dovranno aspettare fino a domenica sera, quando la città li accoglierà festeggiando, stanchi ma felici.

Share on FacebookShare on Twitter
Ilaria Maroni

Ilaria Maroni

DELLO STESSO AUTORE

Buona la prima in casa: il New York City FC batte 1-0 l’Inter Miami

Buona la prima in casa: il New York City FC batte 1-0 l’Inter Miami

byIlaria Maroni
In viaggio con il New York City FC: diario di una trasferta in finale con i tifosi

In viaggio con il New York City FC: diario di una trasferta in finale con i tifosi

byIlaria Maroni

A PROPOSITO DI...

Tags: Consolato Generale di Italia a New YorkFrancesco GenuardiGabriele RosaItaly Run by Ferreromaratona di New YorkStefania Spatti
Previous Post

Quanti figli? Farli è naturale, ma farne troppi è certezza della fine del mondo

Next Post

Un'”Autopsia” per capire meglio come è morto il voto degli italiani all’estero

DELLO STESSO AUTORE

Dal garage del nonno a CBS Sports: Marco Messina porta la Serie A agli americani

Dal garage del nonno a CBS Sports: Marco Messina porta la Serie A agli americani

byIlaria Maroni
Hudson River Derby: la notte triste tra i tifosi del NYCFC alla ricerca di riscatto

Hudson River Derby: la notte triste tra i tifosi del NYCFC alla ricerca di riscatto

byIlaria Maroni

Latest News

Oim,145 morti e 233 dispersi nel Mediterraneo centrale nel 2025

Oim,145 morti e 233 dispersi nel Mediterraneo centrale nel 2025

byAnsa
Kallas, ‘inondiamo Gaza di aiuti umanitari contro Hamas’

Kallas, ‘inondiamo Gaza di aiuti umanitari contro Hamas’

byAnsa

New York

Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina
Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Un'”Autopsia” per capire meglio come è morto il voto degli italiani all’estero

Un'"Autopsia" per capire meglio come è morto il voto degli italiani all'estero

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?