Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Sport
March 9, 2025
in
Sport
March 9, 2025
0

Zdenek Zeman, l’eroe del calcio senza trofei

A 78 anni, il “boemo” rischia di perdere la parola dopo il secondo attacco ischemico

Gianni PerrellibyGianni Perrelli
Zdenek Zeman, l’eroe del calcio senza trofei

Cagliari's head coach Zdenek Zeman looks on during the Italian Serie A soccer match Parma vs Cagliari at the Ennio Tardini stadium in Parma, Italy, 14 December 2014. ANSA/PIERPAOLO FERRERI

Time: 3 mins read

Zdenek Zeman non è mai stato un grande oratore. Ha sempre avuto un modo di esprimersi un po’ macchinoso. Più da filosofo, da profeta dell’etica applicata al mondo del pallone, che da semplice uomo di sport. La sua parlata italiana, resa rigida dall’impostazione fonetica della lingua di origine (il ceco) e rauca dalle troppe sigarette, dopo contorti giri di frase riusciva però sempre a centrare il bersaglio. Concedendosi spesso un filo di ironia. Oggi, dopo il secondo attacco di ischemia, il “maestro” boemo corre il rischio a quasi 78 anni di perdere l’uso della parola. Gli specialisti che l’hanno in cura al Policlinico Gemelli di Roma segnalano che è vigile e perfettamente in grado di rendersi conto dell’abisso neurologico in cui è precipitato. Ma al momento comunica solo a gesti. E non si sa se potrà recuperare almeno parzialmente la capacità di linguaggio.

Una sorta di crudele contrappasso per un tecnico che nel luglio del 1998 scagliò una clamorosa requisitoria contro il dilagare dei farmaci sospetti nel campionato italiano. Puntando il dito soprattutto sulla Juventus (poi assolta in sede processuale) e in particolare su due fra i suoi assi più celebrati (Vialli e Del Piero). Ne scaturì un terremoto di polemiche, con strascichi in tribunale, che si protrasse per anni. E nacque da un’intervista rilasciata a Predazzo proprio a chi scrive durante il ritiro precampionato della Roma (che Zeman allenava).

Il tema su cui avrebbe dovuto ruotare il colloquio ad onor del vero era un altro: la vittoria in casa ai mondiali della Nazionale francese multietnica. Ma l’appuntamento con Zeman, all’epoca in vacanza, slittò. E alla vigilia della partenza dei romanisti per il ritiro il “boemo” pronunciò una frase-bomba (“Il calcio deve uscire dalle farmacie”) che i cronisti non ebbero il tempo di approfondire. Una denuncia ancora non del tutto formulata che mi obbligò a rivedere la scaletta delle domande.

Zeman non volle incontrarmi la sera del mio arrivo a Predazzo. E neanche la mattina dopo perché doveva dirigere l’allenamento. Ci vedemmo dopo pranzo che lui preferì consumare da solo a un tavolo di distanza dal mio. Il tete a tete senza testimoni partì dai sospetti di doping. Nell’atmosfera postprandiale la conversazione stentava a decollare. Le pause con cui il tecnico rallentava l’esposizione dei concetti erano anche più lunghe del solito. Mi accorsi che il “boemo” si accendeva solo quando il discorso cadeva sulla Juventus. E mi venne naturale battere il ferro finché era caldo.

Zeman allora spiegò che era rimasto sbalordito dall’esplosione muscolare in così breve tempo di alcuni giocatori della Juve. Un risultato, aggiunse, che normalmente si sarebbe potuto ottenere solo in mesi di dure sedute in palestra. “A chi si riferisce?”, azzardai. E spuntarono i nomi di Vialli e Del Piero.

Ora, a parte la denuncia sulla farmacie che era però già stata in modo allusivo anticipata, la rilevanza dell’intervista risiedeva principalmente in quei due nomi. Un conto è dire genericamente: “Fra i club, e in particolare nella Juve, girano sostanze non autorizzate”. Un altro è chiamare direttamente in causa campioni di quel calibro.

Sei mesi dopo l’intervista ebbe un seguito. Per fare il punto incontrai di nuovo Zeman a Trigoria, il quartier generale della Roma. E gli chiesi se, al di là delle polemiche, avrebbe allenato volentieri Del Piero. “Di corsa”, rispose. Rivelando una grande stima per le straordinarie doti tecniche di un fuoriclasse che pur minacciava di trascinarlo in tribunale.

Quell’intervista ha probabilmente nociuto alla carriera di Zeman che divenne un eroe per gli antijuventini (proprio lui, nipote della bandiera bianconera Vycpalek, che in gioventù aveva tifato per la “vecchia signora”) e fu un po’ emarginato dal sistema. Di fatto il “boemo” non ha mai vinto titoli (salvo qualche campionato di serie B), pur continuando a stupire per la spettacolarità dei suoi schemi offensivi e per la straordinaria valorizzazione dei giovani talenti.

Nel 2012 John Elkann, dopo la conquista della Supercoppa a Tokyo contro il Napoli, con l’esordiente Carrera in panchina al posto dello squalificato Conte, pronunciò una frase irridente nei confronti del “boemo”: “Ha vinto più trofei Carrera in una partita che Zeman in tutta la sua carriera”.

Ma, per citare Francesco De Gregori, non è dall’assenza di trofei che si giudica un allenatore. “Un allenatore lo vedi dal coraggio, dall’altruismo e dalla fantasia”. Il coraggio: la propensione a osare sempre che sfociava in punteggi eclatanti. L’altruismo: la capacità rabdomantica di intuire le doti di un campione e di estrarre il meglio dai suoi giovani virgulti. La fantasia: il gioco spumeggiante e a tratti irresistibile che lo ha reso un mito per gli appassionati di pallone.

Share on FacebookShare on Twitter
Gianni Perrelli

Gianni Perrelli

Gianni Perrelli è stato per molti anni corrispondente da New York per l’Europeo e per l’Espresso. In Italia ha ricoperto le cariche di caporedattore per entrambi i settimanali. E, in giro per il mondo, è stato testimone di molti fra i principali avvenimenti internazionali con reportage e interviste a leader politici e personaggi influenti della società

DELLO STESSO AUTORE

40 anni fa la strage dell’Heysel a Bruxelles, la testimonianza di un miracolato

40 anni fa la strage dell’Heysel a Bruxelles, la testimonianza di un miracolato

byGianni Perrelli
Zdenek Zeman, l’eroe del calcio senza trofei

Zdenek Zeman, l’eroe del calcio senza trofei

byGianni Perrelli

A PROPOSITO DI...

Tags: Zdenek Zeman
Previous Post

Rubio, autori massacri in Siria siano ritenuti responsabili

Next Post

Israele blocca la fornitura di elettricità a Gaza

DELLO STESSO AUTORE

Craxi, pittore concettuale e statista protagonista della scena politica italiana

Craxi, pittore concettuale e statista protagonista della scena politica italiana

byGianni Perrelli
Siria: ribelli, ‘il tiranno Assad è fuggito’

Bashar al-Assad, il “dittatore riluttante” erede spietato del padre

byGianni Perrelli

Latest News

Al via Pitti Uomo 108, Firenze pedala verso il rilancio del menswear

Al via Pitti Uomo 108, Firenze pedala verso il rilancio del menswear

byFilomena Troiano
Due uomini accoltellati a Grand Central, il sospettato rimane in libertà

Due uomini accoltellati a Grand Central, il sospettato rimane in libertà

byJonathan Baldino

New York

Subway / Terry W. Sanders

Teen Injured Subway Surfing, Woman Killed by Train in NYC

byCristiano Palladino
Trump attacca il procuratore di New York: ‘Dovrebbe dimettersi’

Two Court Officers Slashed in Manhattan Courthouse Attack

byCristiano Palladino

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Israele blocca la fornitura di elettricità a Gaza

Israele blocca la fornitura di elettricità a Gaza

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?