Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Sport
August 9, 2024
in
Sport
August 9, 2024
0

Nadia Battocletti vince l’argento nei 10.000 metri dopo lo smacco dei 5.000

A qualche minuti di distanza, Andy Diaz Hernandez raggiunge il terzo posto al salto triplo

Massimo CutòbyMassimo Cutò
Nadia Battocletti vince l’argento nei 10.000 metri dopo lo smacco dei 5.000

Nadia Battocletti ha chiuso al secondo posto, ed è quindi argento, la gara dei 10.000 metri donne di Parigi 2024, 9 agosto 2024 - Credit: ANSA

Time: 2 mins read

Nella sera dei miracoli, l’atletica regala all’Italia due medaglie inattese in cinque minuti. Nadia Battocletti, trentina di Cles, mezzofondista di 24 anni, ha risposto a modo suo alla cattiva sorte che le aveva assegnato per decisione della giuria il bronzo nei 5.000 metri, per poi farselo restituire un’ora dopo. Sui 10.000 invece ha fatto da sé, a scanso di equivoci: è rimasta attaccata senza cedere di un passo al treno delle tre kenyote, per piazzare in rettilineo il suo sprint bruciante. Se n’è mangiate due, lasciandosi dietro anche l’olandese Hassan che è arrivata al bronzo. Ma l’ultima africana, la fuoriclasse Chebet, oro già nei 5.000, le è rimasta davanti. Nella sua accelerazione finale Nadia ha dato la sensazione di poterla prendere, ma si è accontentata – è un modo di dire – di un argento luccicante sotto la pioggia sottile.

È stata un’impresa, perché Battocletti questa gara non doveva neppur farla, afflitta da un’infiammazione al tendine della gamba. “Durante il riscaldamento, ho sentito tanto dolore, mio padre mi ha consigliato di non esagerare. Ma io volevo comunque provarci”. S’è fatta applicare un tape sulla parte indolenzita, buona idea solo in teoria. “Mentre correvo ha cominciato a staccarsi, finché s’è scollato sotto la scarpa”. Non poteva essere quel contrattempo a fermarla. Ha tenuto duro e s’è fatta trovare pronta all’accelerazione del terzetto del Kenya. “La lezione dei 5.000 mi è servita – racconta ai microfoni. – Così mi sono detta: Stavolta non fartele scappare”. Il giro di pista dopo il traguardo, zoppicante, con il Tricolore sulle spalle, la scarpa in mano e le lacrime sul viso, resterà la cartolina della sua eccezionale Olimpiade.

Andy Diaz bronzo nel salto triplo alle Olimpiadi di Parigi 2024, 9 agosto 2024 – Credit: Ansa

Sulla pedana del triplo, nel frattempo, si sviluppava un triello caraibico combattuto sotto diverse bandiere. Jordan Diaz Fortun, nato a L’Avana e naturalizzato spagnolo, campione europeo; Pedro Pablo Pichardo, nato a Santiago di Cuba e naturalizzato portoghese, campione a Tokyo; Andy Diaz Hernandez, nato a L’Avana e naturalizzato italiano. In un derby multiplo inedito per i Giochi hanno rispettivamente conquistato l’oro, l’argento e il bronzo. Andy ha potuto indossare la divisa azzurra solo il 1° agosto, dopo tanti dubbi sul futuro. La cittadinanza ne ha fatto un simbolo di integrazione. Ha messo su casa a Livorno da rifugiato e ha trovato un allenatore coi fiocchi: Fabrizio Donato, che giusto 12 anni fa vinse il bronzo a Londra. Coincidenze astrali. “Devo ringraziare tutti quelli che mi stanno vicino, in Italia ho imparato tanto come atleta e umanamente”. Ha saltato 17,64, misura importante, a 20 cnetimentri dall’argento e a 22 dall’oro. Ce n’era abbastanza da fargli promettere: “è stata la prima volta. la prossima voglio vincere. Con la canottiera azzurra addosso”.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Cutò

Massimo Cutò

Giornalista, classe 1957, ha svolto tutta la sua carriera tra Resto del Carlino e Quotidiano Nazionale. È nato a Pescara ma vive e lavora a Bologna da molti anni. Ogni volta che arriva in piazza Maggiore non si rassegna a una domanda senza risposta: perché qui non c'è il mare?

DELLO STESSO AUTORE

A meno di 72 ore da Wimbledon, lasciano due membri dello staff di Sinner

A meno di 72 ore da Wimbledon, lasciano due membri dello staff di Sinner

byMassimo Cutò
Katherine Hepburn star del “Cinema ritrovato” a Bologna

Katherine Hepburn star del “Cinema ritrovato” a Bologna

byMassimo Cutò

A PROPOSITO DI...

Tags: Andy Diaz HernandezNadia BattoclettiOlimpiadi Parigi 2024
Previous Post

Concesso il rinvio al processo sull’assalto al Congresso: in aula il 5 settembre

Next Post

Costco to Implement Membership Card Scanner in Stores to Prevent Sharing

DELLO STESSO AUTORE

Georges Simenon, il romanziere dietro la porta chiusa

Georges Simenon, il romanziere dietro la porta chiusa

byMassimo Cutò
Sinner battuto, è Alcaraz il nuovo re del Roland Garros

Sinner, il giorno in cui il talento non è bastato

byMassimo Cutò

Latest News

New Data Reveals the Scale of President Trump’s Immigration Crackdown

New Data Reveals the Scale of President Trump’s Immigration Crackdown

byDavid Mazzucchi
Food Industry Shoots to the Top of Italian Economy, Accounting for 580Bn Euros

Coldiretti al 2025 Summer Fancy Food: “Il cibo è uno strumento di pace”

byAndrea Zaghi

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Next Post
Costco to Implement Membership Card Scanner in Stores to Prevent Sharing

Costco to Implement Membership Card Scanner in Stores to Prevent Sharing

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?