Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Fashion
May 12, 2016
in
Fashion
May 12, 2016
0

Da Bologna a New York, l’Italia della cosmetica

La fiera internazionale della cosmesi di New York organizzata da Bologna Fiere Cosmoprof

Fabiana Yvonne LuglibyFabiana Yvonne Lugli
Cosmoprof
Time: 5 mins read

Cosmoprof Worldwide Bologna è una piattaforma internazionale per il business della cosmetica e del benessere, fiera leader mondiale per l’industria della bellezza professionale a trecentosessanta gradi. Nel 2017 si festeggerà, con il doppio appuntamento di Hong-Kong e Las Vegas, il 50° anniversario di attività della piattaforma.

Con una superficie espositiva di 90.000 metri quadrati dedicati ai diversi settori della bellezza quali Cosmopack (packaging e contoterzismo), profumeria e cosmesi, naturale, estetica e SPA, capelli, unghie e tanto altro, nel 2016  Cosmoprof si é affermata nel settore  del beauty e della cosmetica come realtà leader attraendo 2.493 espositori provenienti da 70 paesi, con 27 collettive nazionali e 3.135 marchi rappresentati.

Bologna Fiere Cosmoprof ha organizzato il terzo appuntamento di Cosmopack International Business Forum and Exhibition agli Spring Studios a New York City, con il sostegno di MISE, ITA, Cosmetica Italia, Polo Tecnologico della Cosmesi e ICMAD. Un appuntamento annuale che consente alle aziende italiane della filiera cosmetica, leader internazionali, di entrare nel mercato della East Coast americana incrementando così le proprie relazioni di business confermando al contempo il ruolo di Cosmoprof come osservatorio internazionale delle ultimissime tendenze beauty e dell’innovazione.

Dopo una presentazione con cena di gala cui ha preso parte anche la vice console Isabella Periotto, in calendario una due giorni, 11 e 12 maggio, ricca di eventi, workshop e convegni dedicati al settore con relatori di alto profilo. Abbiamo intervistato il direttore Cosmoprof, Enrico Zannini che ci ha raccontato i dettagli sull’evento. “Cosmopack New York é una parte della piattaforma Cosmoprof che identifica tutte le industrie cosmetiche in tutte le sue declinazioni – ci ha spiegato Zannini – Cosmoprof si trova a Bologna con la fiera più importante al mondo per il campo del beauty”.

Chi partecipa a Cosmopack New York?

 Cosmoprof
Enrico Zannini, Cosmoprof

“Qui a New York, con questo evento, si inquadrano tutte quelle aziende, e non i brand, che si trovano alle spalle dei marchi con cui tutti abbiamo una qualche familiartà. Questo evento ci permette di porre l’attenzione su tutti quei processi che si verificano prima che il prodotto sia finito, quindi parliamo di aziende che producono i macchinari in grado di creare il prodotto, del packaging, del contoterzismo e delle materie prime nonché della ricerca e dell’innovazione nel settore. Tutti i prodotti cosmetici, dallo skinhead care ai prodotti professionale per capelli, al make-up, hanno alle spalle un processo produttivo articolato fondato sopratutto sulla ricerca. Basti pensare che affinché un prodotto arrivi sullo scaffale é necessario avviare un processo assai strutturato e complesso che permetta di creare le varie fasi che porteranno a rendere possibile il prodotto finito. Ecco quindi i macchinari che compatteranno il prodotto che verrà inserito, successivamente, all’interno di un involucro. Una volta nell’involucro il prodotto deve essere impacchettato ed é proprio in questa fase che subentra l’azienda che si occupa del packaging. Insomma un mondo vasto e complesso fatto di competenze specifiche e settoriali”.

Qual è il ruolo della ricerca in questo settore?

“In questo campo si cerca continuamente di trovare risposte alle richieste del mercato, ed è per questo che esistono, tra le altre, figure come i  formulatori che consentono, attraverso le loro indagini, di trovare soluzioni. Essi studiando i vari principi attivi che possano risolvere varie richieste e necessità,  alle volte addirittura rivoluzionando l’intero sistema. Proprio a questo proposito mi viene in mente una delle soluzioni beauty trovate da una delle aziende italiane presenti qui a New York. Trattasi nello specifico dello smalto spray che una volta asciugato, se lavato con acqua e sapone, si rimuove dalla pelle rimanendo perfettamente fissato solo sulle unghie. Questo é possibile grazie al principio attivo usato. É un campo affascinate ricco di potenzialità sopratutto se pensiamo che il 60% del make up mondiale é italiano. Siamo i primi produttori di make up al mondo e, nonostante ci siano anche altri paesi molto competitivi noi giochiamo senz’altro la parte del leone nel campo della cosmesi. Questo é senz’altro reso possibile grazie agli standard di altissima qualità dei nostri prodotti. Siamo un esempio seguito in tutto il mondo”.

 Cosmoprof
Cosmopack 2016 NYC: Solutions for the Beauty Industry uno dei seminari di Cosmoprof durante la fiera newyorchese. Foto: Jeffrey Holmes

In cosa si distingue questa edizione rispetto alle prime due?

“Rispetto agli anni precedenti ci siamo concentrati molto sul reclutamento dei buyers assicurandoci che rispondessero a criteri ben specifici di altissima qualità del prodotto. Inoltre, grazie alla collaborazione con l’agenzia dei trend più importanti al mondo, abbiamo potuto discutere con i maggiori esperti del settore su tendenze del momento e future. Un’altra bella novità degna di nota di questa edizione é senz’altro la collaborazione con Ilaria Niccolini della FTL Moda attraverso la quale siamo riusciti a creare un link tra l’industria cosmetica ed il sistema moda newyorchese, un’esperienza interessante e dalle molteplici potenzialità. Ilaria Niccolini ormai presente nelle sfilate della city da alcuni anni é divenuta esperta conoscitrice del settore della moda newyorchese”.

Qual è il rapporto delle aziende della cosmesi con il mercato americano? 

“Il mercato americano é importantissimo e non é un caso che noi come Cosmoprof abbiamo due manifestazione su suolo americano. Una a New York e l’altra a Las Vegas con scadenza annuale a distanza di due mesi tra il primo evento ed il secondo. A luglio infatti saremo a Las Vegas. I due eventi Cosmoprof in terra americana si alimentano reciprocamente in modo virtuoso dando spinta vitale l’uno all’atro. É interessante constatare che Negli Stati Uniti si distinguano nettamente due mercati, quello della costa Atlantica e quello della costa Pacifica. Nella costa Atlantica si trovano marchi consolidati e nella costa Pacifica si piazzano i brand emergenti con molta più innovazione e ricerca. Il mercato americano é molto interessante anche e sopratutto per il nostro comparto produttivo”.

Il mercato americano inizia ad essere attento alla sostenibilità dei prodotti. Le industrie italiane hanno un impatto ambientale ridotto rispetto alle americane?

“Le aziende italiane vanno tutte verso la stessa direzione, ovvero quella della ricerca dell’ecosostenibilità. Noi come organizzatori fieristici cerchiamo di interpretare al meglio quello che il mercato comunica e registriamo tassi di crescita nei  vari settori delle aziende che investono sul green e sono molte e sempre in continua crescita, infatti, nell’ultima edizione di Cosmoprof Bologna la parte green delle aziende ha avuto un incremento del 22% rispetto all’anno precedente. Questo é un indicatore di crescita stupefacente sopratutto se questa crescita é contestualizzata all’interno di una realtà consolidata come la nostra dove i margini degli incrementi sono davvero difficili. Questo 22%  la dice tutta su quanto la tendenza verso il green sia effettiva ed inarrestabile, a dimostrazione del fatto che le aziende italiane cerchino di ridurre al massimo l’impatto sull’ambiente”.

Quale il rapporto, invece, con il mercato cinese? Vi spaventa?

“Il mercato cinese é un mercato decisamente aggressivo ma,  avendo l’Italia puntato sulla qualità, siamo riusciti a rendere la competizione su questa piazza meno difficile. In passato l’universo  del beauty cinese veniva considerato un mercato di produttori di basso livello, e forse lo era davvero, oggi invece si trovano aziende di ottimo livello e molto competitive. Paradossalmente i cinesi e le loro imprese sono divenuti compratori dei prodotti italiani per via dell’alta qualità da noi offerta. La piazza cinese é ad oggi un mercato importante per le aziende italiane che guardano all’Asia”.

Share on FacebookShare on Twitter
Fabiana Yvonne Lugli

Fabiana Yvonne Lugli

DELLO STESSO AUTORE

Cosmoprof

Da Bologna a New York, l’Italia della cosmetica

byFabiana Yvonne Lugli
moda e disabilità

Alla Fashion week, made in Italy e diversità

byFabiana Yvonne Lugli

A PROPOSITO DI...

Tags: bellezzacosmeticacosmeticiesportazioniexportmade in Italy
Previous Post

Pity Sex, l’indie rock che piace agli emo

Next Post

L’arte italiana fiorisce a New York

DELLO STESSO AUTORE

Alcuni dei modelli che hanno sfilato nell'evento newyorchese. Da sinistra: Magda Coman (Romania), Jack Eyers (Inghilterra), Shaholly Ayers (Hawai)

Moda e disabilità. Quando la passerella diventaa inclusiva

byFabiana Yvonne Lugli
Un momento dell'inaugrazione della mostra Back to the 80’s, alla Ierimonti Galleri USA fino al 16 marzo. Foto: Maurita Cardone

La rivincita del contemporaneo. A New York in mostra l’arte italiana degli anni ’70 e ’80

byFabiana Yvonne Lugli

Latest News

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

byDavid Mazzucchi
SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

Native American Fashion Takes Over Santa Fe at SWAIA Fashion Week 2025

byFilomena Troiano

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
arte italiana new york

L’arte italiana fiorisce a New York

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?