Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Fashion
November 30, 2014
in
Fashion
November 30, 2014
0

Isabella del Bono: la contessa che disegna gioielli araldici

Elisabetta de DominisbyElisabetta de Dominis
Time: 3 mins read

Ho conosciuto Isabella del Bono, complice un anello. Due anni fa mi trovavo alla cena di capodanno a casa di amici e c'era una bella signora bolognese che sfoggiava un inedito anello dal materiale brunito con una gigantesca pietra quadrata verde che emanava lampi di luce. Uno smeraldo impareggiabile, ho pensato. Alla fine della serata mi sono avvicinata per ammirarlo e ho notato che si trattava di un luminosissimo smalto trasparente e sotto era inciso uno stemma nobiliare. Ho anch'io due anelli di famiglia, ma mi sono detta: non so cosa darei per averne uno così. Era estremamente chic, glamour e soprattutto unico. Chiesi così la e-mail della designer: quando sono andata a trovare Isabella nella sua bella casa di Milano, chiacchierando ho scoperto di avere avuto un percorso di vita simile al suo (io ho fatto la stilista); sarà forse perché siamo entrambe del sagittario.

vLa contessa Isabella del Bono faceva la giornalista. Un giorno perse l'anello con il blasone di famiglia e decise di disegnarne uno nuovo e farselo realizzare. Non fu facile trovare un artigiano che fosse in grado di fare quello che lei assolutamente voleva: non un anello d'oro inciso con lo stemma, come se ne vedono tanti, bensì un anello inciso nel ferro e foderato d'oro. Una lavorazione antichissima, che era quella degli anelli dei cavalieri medievali. Infatti l'anello allora non era un vezzo, come al giorno d'oggi, ma serviva come segno di riconoscimento dei cavalieri che erano coperti dall'armatura dalla testa ai piedi, elmo compreso. Fu subito un successo. Tutte le sue amiche titolate ne vollero uno, tra cui le contesse Borromeo, Frescobaldi e Marzotto, le principesse Furstenberg, Orsini, Pacelli.

Così Isabella è diventata una famosa disegnatrice italiana di gioielli araldici, ma non solo. Produce anelli, bracciali, collane, spille, orecchini, perfino gemelli per uomo, tempestati da pietre dure e brillanti, pietre preziose, perle, tutte incastonate nel ferro e delimitate d'oro. I suoi gioielli hanno davvero il sapore della storia: sembrano provenire da secoli lontani, quando la fattura era essenziale perché veniva eseguita per contenere delle pietre importanti. Incredibilmente il risultato è attualissimo per la geometria delle forme che lo caratterizza.

Isabella Del Bono, che ha vissuto a New York dal 1985 al 1990 e ama molto questa città dove torna spesso, presenterà dall'1 all'8 dicembre la sua nuova collezione IdB nella boutique di una sua cara amica, Mariana Antinori in 1242 Madison Avenue, la quale fa conoscere marchi esclusivi di designer italiani in America.

oIsabella del Bono mi ha spiegato che“arricchisco i miei monili di ferro con pietre semipreziose e brillanti per conferirgli un particolare splendore. Sono fatti a mano e difficilissimi da realizzare perché bisogna lavorare il ferro con attrezzi speciali. E l'abbinamento dell'oro al ferro è impresa impegnativa dati i diversi punti di fusione dei due metalli e la durezza del ferro: richiede due interi giorni di lavoro. Il ferro dev'essere lavorato ad altissima temperatura e diventa incandescente, poi viene sottoposto ad un trattamento speciale per brunirlo. Ma il risultato è unico: piccole sculture che sono pezzi unici”.

Chissà forse tra i suoi antenati c'è stato un alchimista… Certo è che Isabella del Bono ha avuto il destino tracciato nel suo nome, perché è bella quanto brava.

Isabella del Bono è cresciuta tra la villa di famiglia a Coloreto, vicino a Parma, e Milano, ma ha vissuto, come dicevo, a New York e a Miami. Si tratterà a New York fino al 15 dicembre. Realizza pure gioielli su ordinazione. Sta cercando anche un negozio downtown che la rappresenti. Chi volesse conoscere il suo lavoro può visitare il suo sito Internet, recarsi alla mostra nella boutique Mariana Antinori o scriverle una e-mail: moc.liamgobfsctd-4da1c6@onobledallebasi.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Elisabetta de Dominis

Elisabetta de Dominis

Detesto confondere la mia vita con un curriculum. Ho ballato e sognavo di nuotare, ho nuotato e sognavo di cavalcare, ho cavalcato, studiato, mi sono laureata mentre facevo la stilista e sognavo di fare la giornalista, ho collaborato con una ventina di testate nazionali, diretto una rivista, ho fatto l’esperta di quasi tutto, dal food al fashion al sex, ho viaggiato e sempre volevo essere da un’altra parte, libera di inseguire l’ultimo sogno.

DELLO STESSO AUTORE

Trump, ‘la Cina ha rinnegato l’accordo sui Boeing’

Il teatro dell’assurdo e l’aranciata d’arancia

byElisabetta de Dominis
Donald Trump e Giorgia Meloni / Ansa

Cappuccetto Rosso e il lupo 

byElisabetta de Dominis

A PROPOSITO DI...

Tags: anelligioielleriagioielligioielli araldiciIsabella del Bonomade in Italynobili
Previous Post

Profumo di zenzero e cannella sotto una coltre di neve: i mercatini di natale in Tirolo

Next Post

“Shifting and Shaping a National Identity”: Pluriculture d’Italia all’epoca delle nuove immigrazioni

DELLO STESSO AUTORE

‘L’amministrazione Trump valuta dazi universali del 20%’

La guerra dei polli

byElisabetta de Dominis
Trump, ‘Musk è speciale, il lavoro di Doge è incredibile’

L’Elon furioso ha investito su Trump e ha perso

byElisabetta de Dominis

Latest News

Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

Guerra a Harvard: stop ai visti per gli studenti internazionali

byMaria Galeotti
Trump vieta l’ingresso in Usa da 12 paesi per la “sicurezza nazionale”

Trump vieta l’ingresso in Usa da 12 paesi per la “sicurezza nazionale”

byAlessandra Quattrocchi

New York

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

byDania Ceragioli

No Italian Restaurants in NYT’s Top 10 Dining Picks for New York

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post

"Shifting and Shaping a National Identity": Italy's Pluriculturalism in the Era of the New Immigration

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?