Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Homepage
August 5, 2016
in Homepage
August 5, 2016
0

I rifugiati volano a Rio per vincere l’oro alle Olimpiadi

Per la prima volta una Squadra di Rifugiati gareggerà ufficialmente ai Giochi Olimpici

Laura LoguerciobyLaura Loguercio
Rifugiati Rio

Il Segretario Generale ONU Ban Ki-moon incontra il team dei Rifugiati al villaggio olimpico di Rio. UN Photo/Mark Garten

Time: 3 mins read

Tutto è pronto per l’avvio dei Giochi Olimpici 2016 a Rio de Janeiro, Brasile. Anche il Segretario Generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon e il leader dell’Alto Commissariato per i Rifugiati (UNHCR) Filippo Grandi si sono recati al villaggio olimpico per assistere alla cerimonia di inaugurazione e sostenere la squadra dei Rifugiati. Quest’anno infatti per la prima volta dall’inizio dei giochi, nel 1896, un team composto da 10 atleti e atlete rifugiati competeranno per la vittoria tra più di 200 squadre nazionali. Il team è composto da due nuotatori siriani e due campioni di judo della Repubblica Democratica del Congo (in entrambi i casi un uomo e una donna), un maratoneta etiope e tre donne e due uomini del Sud Sudan che correranno le medie distanze.

Questi atleti gareggeranno ufficialmente per la Squadra Olimpica dei Rifugiati, supportata dall’UNHCR e dal Comitato Olimpico Internazionale, e marceranno alla cerimonia inaugurale subito prima del Brasile. La squadra è stata creata per sensibilizzare l’attenzione globale riguardo all’importanza della crisi dei rifugiati e per simbolizzare un atto di speranza verso tutti coloro che sono stati obbligati a lasciare le proprie case: la popolazione mondiale di profughi e richiedenti asilo ha infatti raggiunto la somma record di 59.5 milioni di persone alla fine 2014 e continua a crescere. A partire dal 7 settembre, poi, altri rifugiati prenderanno parte ai Giochi Paralimpici per conto della Squadra Paralimpica Indipendente.

Yiech Pur Biel, ventunenne del Sud Sudan che correrà gli 800 metri per il team dei Rifugiati, ha dichiarato: “Siamo portatori di un messaggio per il mondo: siamo qui come ambasciatori dei rifugiati e vogliamo dimostrare che anche noi possiamo fare tutto ciò che gli altri esseri umani fanno, partecipando alla promozione della pace nel mondo”.

Estremamente positivi i commenti di Filippo Grandi: “La partecipazione di questi atleti alle Olimpiadi è un tributo al coraggio e alla perseveranza di tutti i rifugiati che ogni giorno superano le difficoltà per costruire un futuro migliore per loro stessi e per le loro famiglie. Siamo ispirati dalla Squadra Olimpica dei Rifugiati. Nonostante i loro allenamenti siano stati forzatamente interrotti, oggi questi sportivi hanno finalmente ritrovato la possibilità di seguire i loro sogni”.

Direttamente dal villaggio olimpico di Rio de Janeiro il Segretario Generale Ban Ki-moon si è così rivolto agli atleti: “So che ognuno di voi ha alle spalle storie ed esperienze molto difficili, ma siete una fonte di ispirazione per tutti noi e portate speranza a molte persone. Ci sono 65 milioni di rifugiati: è il più alto numero mai raggiunto dalla seconda Guerra Mondiale. Oggi, il Comitato Olimpico ha dato avvio ad un programma che darà speranza a molti di loro. Avete delle incredibili doti atletiche che sono state messe in disparte dalla comunità internazionale. Ora potete mostrare la vostra forza, la vostra capacità di arrivare più in alto, di correre più veloce e di diventare forti. Siete stati scelti — ha proseguito  Ban Ki-moon — e siete fortunati, ma non date nulla per scontato. Dovete dimostrare ai vostri amici che anche loro possono farcela”.

L’UNHCR ha inoltre lanciato la campagna #WithRefugees, un elemento fondamentale per il programma di cooperazione tra l’Alto Commissariato ONU per i Rifugiati e il Comitato Olimpico Internazionale inaugurato in occasione dei Giochi di Rio 2016. La campagna è basata su una petizione mirata a chiedere ai vari governi di assicurare che ogni bambino rifugiato abbia accesso all’istruzione e ogni famiglia trovi un posto sicuro in cui vivere, lavorare e imparare a contribuire in modo positivo alla propria comunità. La petizione sarà presentata al Summit ONU per i Rifugiati e i Migranti che avrà luogo al Palazzo di Vetro il 19 settembre.

Share on FacebookShare on Twitter
Laura Loguercio

Laura Loguercio

DELLO STESSO AUTORE

Bushwick

Bushwick Tales, the Latest Mecca of New York’s Artists

byLaura Loguercio
semestre columbia university italian academy fellowship

Un semestre alla Columbia: i fellow dell’Italian Academy

byLaura Loguercio

A PROPOSITO DI...

Tags: #WithRefugeesBan Ki-moonFilippo GrandiGiochi ParalimpicimigrantiolimpiadiRio 2016Team RefugeesUNHCR
Previous Post

Doping e complotti: il caso Schwazer spiegato da Donati

Next Post

ONU: l’incerto caso del successore di Ban Ki-moon

DELLO STESSO AUTORE

Georgieva

Le carte all’ONU si rimescolano: per SG spunta Georgieva

byLaura Loguercio
5thstrawpoll

I pretendenti al trono dell’ONU si avvicinano alla resa dei conti

byLaura Loguercio

Latest News

Artistic representation of the impact / Ansa

Soviet Kosmos Probe Finally Crashes to Earth: Impact Point Still a Mystery

byGrazia Abbate
Rappresentazione artistica dell'impatto / Ansa

La sonda sovietica Kosmos si schianta sulla Terra: mistero sul punto di impatto

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
cds onu elezione segretario generale

ONU: l'incerto caso del successore di Ban Ki-moon

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?