Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Food & Wine
March 5, 2025
in
Food & Wine
March 5, 2025
0

Giada De Laurentiis e l’Italia senza eccessi: il gusto di “Super Italian”

Dalla Roma della sua infanzia all’America della sua carriera, la chef reinterpreta la tradizione con leggerezza e qualità, tra ingredienti essenziali e sapori autentici

Monica StranierobyMonica Straniero
Super Italian,il libro di Giada De Laurentiis

Super Italian,il libro di Giada De Laurentiis

Time: 3 mins read

La sala della Buttenweiser Hall è quasi piena. Giada De Laurentiis entra con passo sicuro, un sorriso abituato alla luce dei riflettori. Sul palco Melissa Ben-Ishay, fondatrice della catena Baked by Melissa. L’evento, organizzato dal The 92nd Street Y, celebra l’uscita di Super Italian, il suo nuovo libro. Più di 110 ricette per riscoprire l’Italia attraverso ingredienti essenziali e combinazioni leggere. Un’Italia senza eccessi, dove il sapore viene prima della quantità.

Nata e cresciuta a Roma in una famiglia profondamente legata al mondo del cinema, Giada è nipote di Dino De Laurentiis, celebre produttore di oltre seicento film in sessant’anni di carriera, e di Silvana Mangano, musa ispiratrice di Visconti e Pasolini, amata da De Sica, Monicelli e Lizzani. Racconta di quando, appena arrivata negli Stati Uniti, la cucina italiana era un’altra cosa: sughi densi, parmigiano ovunque, porzioni enormi. Il comfort food che ha sfamato generazioni di italo-americani, ma che si discostava da quello che lei conosceva. “Una volta sono andata a cena da un’amica e mi ha servito un piatto di pasta con panna, burro e un mare di formaggio. Ho chiesto cosa fosse e mi ha detto: ‘Fettuccine Alfredo, italianissime!’. Io non le avevo mai mangiate in vita mia”.

Nel tempo, ha imparato che non basta dire agli americani che la cucina italiana è un’altra cosa. Bisogna dimostrarlo. Così, nei suoi libri e nei suoi programmi, ha iniziato a proporre versioni più semplici dei grandi classici. Ha dovuto smontare certezze, adattarsi a nuovi contesti, liberarsi dai preconcetti. Niente panna nelle salse, niente aglio soffritto fino a bruciarsi nell’olio. Super Italian è un invito a guardare alla tradizione con occhi nuovi, senza nostalgia ma con consapevolezza.

A cinquantacinque anni, con una carriera solida tra libri, ristoranti e televisione, potrebbe fermarsi. Ma non lo fa. Negli ultimi anni ha trascorso più tempo in Italia, visitando produttori, studiando gli ingredienti, cercando di capire come il cibo incida sul benessere. Ha lanciato Jotzi, una piattaforma dedicata alla vendita di prodotti italiani di qualità. “L’olio d’oliva è un esempio perfetto”, dice. “Uno buono cambia un piatto. Eppure, negli Stati Uniti si usa spesso un olio scadente senza pensarci troppo”.

Giada De Laurentiis al firmacopie per Super Italian
Giada De Laurentiis al firmacopie per Super Italian

Nel libro, i condimenti hanno un ruolo centrale: non semplici salse, ma strumenti per dare profondità ai sapori senza appesantire. “Bastano tre ingredienti perfetti per fare qualcosa di straordinario”, spiega.

Tra le ricette simbolo, lo spaghettino al limone: niente panna né burro, solo succo di limone, aglio, olio d’oliva e acqua di cottura, per una crema naturale e leggera. Anche la lasagna si rinnova, sostituendo carne macinata e besciamella con salsiccia di pollo e verdure grigliate. “Non serve aggiungere troppo per ottenere gusto”, dice Giada. “L’Italia insegna che la qualità conta più della quantità”.

Ma non tutto cambia. Alcuni piatti restano esattamente come li ricordava da bambina. “La pastina al burro e parmigiano”,  dice. “Il primo piatto di ogni bambino italiano. Ed è stato il primo che ho fatto assaggiare a mia figlia Jade”. Poi ci sono le sperimentazioni, come la pasta al cioccolato. L’idea nasce dai sapori dell’infanzia: il pane con la Nutella, il piacere di mescolare dolce e salato. La sua versione è più sofisticata: una crema di nocciole con poco zucchero, cioccolato fondente e un tocco di parmigiano. “Può sembrare strano, ma funziona”, sorride.

Un intero capitolo del libro è dedicato al benessere. Con l’età, Giada ha imparato ad ascoltare il suo corpo, a bilanciare i pasti, a scegliere ingredienti che la facciano sentire bene senza rinunciare al gusto. Il suo segreto? Routine semplici: yoga, passeggiate, integratori come vitamina D e magnesio. Ma soprattutto, il tempo dedicato ai pasti. “Negli Stati Uniti si mangia di fretta, davanti al computer. In Italia, il pasto è un momento sacro, un tempo per la famiglia, per la conversazione, per rallentare”. Mentre firma le copie del libro, qualcuno le chiede qual è la sua ricetta preferita. Ci pensa un attimo. Potrebbe dire la lasagna, la crostata della domenica, la pastina. Ma alla fine sorride. “Spaghetti aglio e olio,” dice. “Se sbagli quelli, hai sbagliato tutto”.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

David Lynch’s director’s chair is one of 400 items that once belonged to the filmmaker being auctioned off by his estate.Credit...Julien's Auctions

David Lynch’s Private World Sold for $4.25 Million at Auction

byMonica Straniero
David Lynch saluta sul red carpet del Festival di Cannes. Reuters

Sceneggiature e oggetti di Lynch all’asta: incasso record da 4,25 milioni

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: ciboGiada De LaurentiisSuper ItalianThe 92nd Street YVNY News 4
Previous Post

Usa, la protesta fuori dal Congresso: no a un’ America fascista

Next Post

L’amministrazione Trump mette in vendita centinaia di sedi federali

DELLO STESSO AUTORE

The Kaufmann Fraud: How a Fake Director Scammed the Italian Govt. Out of €863K

byMonica Straniero
The Kaufmann Fraud: How a Fake Director Scammed the Italian Govt. Out of €863K

Una truffa da film: così il caso Kaufmann travolge il cinema italiano

byMonica Straniero

Latest News

Graduates embrace during Harvard’s 374th Commencement ceremony. Stephanie Mitchell / Harvard Staff Photographer

In aumento la disoccupazione giovanile negli USA: è al 6,6%

byGiuliano Lodato
Putin, ‘uccidere Khamenei? Spero sia solo retorica’

Putin, ‘uccidere Khamenei? Spero sia solo retorica’

byAnsa

New York

New York investe nel futuro dell’arte: nel 2026 arriva il museo multimediale Canyon

Sempre più milionari affittano casa a New York: ecco perché

byRiccardo Ravasini
NY si spopola, i giovani scelgono città meno dispendiose, ma intanto tornano i milionari

More NYC Millionaires Are Renting — Here’s Why

byRiccardo Ravasini

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post

L'amministrazione Trump mette in vendita centinaia di sedi federali

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?