Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
January 28, 2021
in
New York
January 28, 2021
0

Per Cuomo ok ai ristoranti anche all’interno, ma New York City deve aspettare

Eccezione per NYC, il cui piano arriverà venerdì, la buona notizia dopo la drastica diminuzione nello stato dei contagi Covid-19 nell'ultima settimana

Eleonora MaccaronebyEleonora Maccarone
Sì di de Blasio al vaccino anche ai ristoratori e tassisti, ma le dosi a NYC scarseggiano

Dicembre 2020, New York, Ristorante a bolle a Murray Hill (di Terry W. Sanders)

Time: 3 mins read

Il governatore di New York, Andrew Cuomo, ha eliminato la manciata delle restanti “zone arancioni” nello Stato, fatta eccezione per quelle dentro New York City, che proibivano ai ristoranti di servire i commensali all’interno del locale. Inoltre, Cuomo ha affermato che entro la fine della settimana rilascerà un piano per i ristoranti di NYC, per consentire anche ad essi di riaprire, anche se non alleggerirà il coprifuoco imposto per le 22:00. La buona notizia arriva dopo che si è verificata una drastica diminuzione di contagi a NY nell’ultima settimana: sono circa 5,500 al giorno, con una diminuzione del 12% rispetto alla scorsa settimana.

Sembra però più facile dirlo che farlo. “Capisco la situazione nei ristoranti di NYC” – ha affermato in conferenza stampa, riferendosi alla profonda crisi che minaccia di causare la chiusura della maggior parte dei locali – “ma la città è ovviamente in una situazione diversa dal resto dello Stato, data la sua densità… e per questo siamo iper-cauti”. 

Eliminare le zone arancioni significa per i ristoranti la possibilità di offrire i pasti all’interno del locale a metà capacità. L’obiettivo per i locali è quello di consentire almeno il 25% della capienza. Le zone arancioni erano principalmente situate nel centro e nell’ovest dello stato di New York, a Staten Island e Westchester County. 

Anti-Social Distancing, 2nd Avenue, Midtown, September 2020 (by Terry W. Sanders)

La NYC Hospitality Alliance è “felice che il governatore Cuomo abbia ascoltato la voce della decimata industria della ristorazione”, ha dichiarato il Direttore esecutivo Andrew Rigie, come riportato da FOX 5. “Se altamente regolato e ad una capacità limitata, i pasti al coperto hanno causato solo una piccola percentuale dei contagi in passato… E le chiusure complete hanno esacerbato l’attuale crisi economica… che nella nostra città ha lasciato oltre 140.000 persone senza lavoro”.

Il divieto di cenare al coperto è in vigore da metà dicembre, quando in città si è sviluppata un’ondata di casi di Covid-19. I pasti all’aperto e l’attività di asporto potevano continuare ma, come è facile immaginare, i proprietari dei ristoranti hanno più volte sottolineato che ciò non è sufficiente a garantire la loro sopravvivenza. Anche se il nuovo piano verrà rilasciato venerdì, non è chiaro quando i ristoranti potranno riaprire, anche se, nelle parole dello stesso Cuomo, tenerli chiusi è “economicamente devastante”. 

A New York, manifestanti si dirigono verso la sede dell’ufficio di Cuomo durante una recente protesta contro le restrizioni imposte ai ristoranti (di Terry W. Sanders)

La possibile riapertura, anche se molto limitata, potrebbe essere l’àncora di salvezza per migliaia di ristoratori. Da quasi un anno hanno subito molte chiuse. Avevano riaperto brevemente in estate, e per qualche tempo in autunno. Negli ultimi mesi, giustamente, i ristoratori hanno protestato per l’esasperazione. Nessuno vuole mettere a rischio i newyorkesi, o favorire la trasmissione del coronavirus, ma è anche vero che se questi business devono restare chiusi, qualcuno li deve aiutare adeguatamente.

Share on FacebookShare on Twitter
Eleonora Maccarone

Eleonora Maccarone

Romana, appena laureata dalla New York University in giornalismo e filosofia, aspira ad entrare nel mondo accademico. Avida lettrice, appassionata di musica rock anni '60 e '70. Roman, recent graduate from New York University with a BA in journalism and philosophy. Aspires to go into academia. Avid reader and lover of 60 and 70’s rock music.”

DELLO STESSO AUTORE

A New York il risveglio di Coney Island dopo il lungo inverno della pandemia

A New York si prepara il Memorial Day weekend, ecco le migliori attività

byEleonora Maccarone
New York sui tetti col grande schermo: tornano i film del Pier 17 per l’estate

New York sui tetti col grande schermo: tornano i film del Pier 17 per l’estate

byEleonora Maccarone

A PROPOSITO DI...

Tags: Andrew CuomoBill De BlasiocoronavirusCovid19crisi ristorantiNew YorkNew York CityNYCriaperture ristorantiristoranti
Previous Post

Ho fatto il vaccino anti-Covid a New York: ecco la mia esperienza

Next Post

Fatti e non parole: sull’immigrazione Biden fa sul serio con la First Lady al suo fianco

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

New York al tempo del covid: come si vive da giovani nella città che non dormiva mai

Addio a quasi diecimila posti auto per far mangiare i newyorkesi all’aperto

byEleonora Maccarone
A New York quest’estate si potrà entrare nello specchio infinito di Yayoi Kusama

A New York quest’estate si potrà entrare nello specchio infinito di Yayoi Kusama

byEleonora Maccarone

Latest News

Another Summer, Another Lifeguard Shortage

byLeo Gardner
Crisi in Kosovo: la NATO dispiega più truppe, gli italiani feriti migliorano

Crisi in Kosovo: la NATO dispiega più truppe, gli italiani feriti migliorano

byLa Voce di New York

New York

Another Summer, Another Lifeguard Shortage

byLeo Gardner
In vendita la Duke House: l’ultima villa rimasta sulla Fifth Avenue

In vendita la Duke House: l’ultima villa rimasta sulla Fifth Avenue

byLa Voce di New York

Italiany

Made in Italy come sinonimo di qualità: all’ITA si confrontano gli imprenditori

Made in Italy come sinonimo di qualità: all’ITA si confrontano gli imprenditori

byLa Voce di New York
Intervista a Luisa Todini: “Con il Made in Italy possiamo conquistare gli Stati Uniti”

Intervista a Luisa Todini: “Con il Made in Italy possiamo conquistare gli Stati Uniti”

byNicola Corradi
Next Post
Fatti e non parole: sull’immigrazione Biden fa sul serio con la First Lady al suo fianco

Fatti e non parole: sull’immigrazione Biden fa sul serio con la First Lady al suo fianco

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the Term of Service and the Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?