Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Entertainment
March 19, 2025
in Entertainment
March 19, 2025
0

Two New Interpretations of Classic Shakespeare on the Stage in London

They are so good, you should keep your fingers crossed that they come to New York

Carol RocamorabyCarol Rocamora
Two New Interpretations of Classic Shakespeare on the Stage in London

Much Ado About Nothing (Photo: Marc Brenner)

Time: 3 mins read

Imagine the pressure a British director must feel, preparing for a revival of a Shakespeare play! To find a new concept, a new approach, all while trying to avoid repeating what another director has done with that same play last season with a new aesthetic that will captivate today’s audience.

Pondering this challenge is what makes me admire two new Shakespeare productions on the London stage this season. Each has taken a radically different approach, and the results are striking. It’s worth crossing the ocean just to see them. Hopefully, as is often the case, they will eventually make their way to New York City. Fingers crossed!

Richard II. Through May 10 at the Bridge Theatre, London.

(*****/***** Five stars out of five)

Richard II (Photo: Manuel Harlan)

Nicholas Hytner is one of the few contemporary directors who truly respects Shakespeare. With his current Richard II, his concept is to defer to the Bard completely and let his immortal language take center stage. As the artistic director of the cavernous Bridge Theatre with its in-the-round configuration (no proscenium, no entrances/exits, no wings), he turns its adversities into advantages. He and his designer Bob Crowley provide no structural set, so every entrance the ensemble makes is a dramatic ceremonial occasion. The minimal design elements–like the glittering chandeliers that are initially lowered–are meticulously chosen and spectacularly theatrical, to illustrate the power of the monarchy that soon will be overturned. Hytner uses platforms that suddenly rise from under the stage floor—with actors sparring unto death, to produce a thrilling dramatic effect, heightening the stakes in this story of the monarchy’s fragility.

This starkness serves to illuminate the crisis of the characters in conflict. Richard II is a complex king with whom it is hard to sympathize. As played by Jonathan Bailey, however, we agonize with him in that traumatic scene where the deposed monarch holds out his golden crown, glittering against the stark black void, to his opponent, Henry Bolingbroke, Duke of Hereford (Royce Pierreson) to whom he must cede the throne. “My God,” cries Richard, “this is a strange and fickle land, which has exiled, slain, destroyed and ruined so many kings, so many rulers and great men.” His speech resonates sharply today.

This memorable production at the Bridge Theatre— across the river from the infamous Tower where King Richard II was taken after his fall—should remind us of the fragility of the “hollow crown” that all our world leaders wear today.

Much Ado About Nothing (Photo: Marc Brenner)

Much Ado About Nothing. Through April 5 at the Theatre Royal Drury Lane, London.

(*****/***** Five stars out of five)

Like Hytner, the daring director Jamie Lloyd has seized upon one huge dramatic idea for his sensational Much Ado About Nothing, now playing at London’s Theatre Royal Drury Lane. In short, it’s a rock-fest in celebration of love. A giant floor-to-ceiling, heart-shaped balloon dominates the empty stage set designed by Soutra Gilmour. Deafening rock music and gyrating spotlights greet you when you enter the theater and continues throughout the show. Pink confetti also continuously rains down. The exuberant ensemble dances non-stop, and the hyped-up audience can’t resist leaping to its feet and joining in.

But don’t worry, you’ll hear Shakespeare’s immortal words loud and clear. The actors are all “miked,” and their skill with the Bard’s language is commanding, particularly the famous war of words between the lovers. As Beatrice, Hayley Atwell is a spirited “lady of disdain,” and Tom Hiddleston is a charming Benedick, her reluctant suitor. Lloyd milks the comedic moments (he has Hiddleston unbutton his shirt as he flirts, while this classically trained actor actually radiates genuine embarrassment in doing so), and Mara Huf and James Phoon play the parallel pair of “hip” lovers, Hero and Claudio, respectively.

Benedick’s closing words, “For man is a giddy thing,” could be describing Jamie Lloyd as well. This high-concept director has made an indelible impression on New York audiences with his radical renderings of A Doll’s House, Cyrano, and Sunset Boulevard that have crossed the pond recently. Sing “hey nonny nonny” along with the cast, and hope this one arrives here soon, too.

Share on FacebookShare on Twitter
Carol Rocamora

Carol Rocamora

Carol Rocamora, PhD., is a critic, educator, playwright, translator, and biographer. She is the author of nine books, including three volumes of translations of Chekhov’s complete dramatic works, two theatre biographies on Chekhov and Vaclav Havel, and a new critical work entitled CRISIS: The Theatre Responds. Her original play “I take your hand in mine . . . ,” based on the love letters of Chekhov and Olga Knipper, has been translated into a dozen languages and performed all over the world. She served on the faculty of NYU Tisch School of the Arts from 1993-2023, and currently teaches at the Juilliard School. She is a voting member of the Outer Critics Circle and the Drama Desk.

DELLO STESSO AUTORE

Operation Mincemeat: A Silly and Fun Musical on a Serious Historical Event

Operation Mincemeat: A Silly and Fun Musical on a Serious Historical Event

byCarol Rocamora
Two New Interpretations of Classic Shakespeare on the Stage in London

Two New Interpretations of Classic Shakespeare on the Stage in London

byCarol Rocamora

A PROPOSITO DI...

Tags: LondonNew York theatertheaterWilliam Shakespeare
Previous Post

Anche il Colorado apre la strada alla regolamentazione dei funghi psichedelici

Next Post

Israele rinnova gli attacchi a Gaza mentre crolla il cessate il fuoco

DELLO STESSO AUTORE

“Liberation”, a Daughter’s Search to Know Her Mother, on Broadway

“Liberation”, a Daughter’s Search to Know Her Mother, on Broadway

byCarol Rocamora
“English”: An Intense, Entertaining, and Enlightening Drama on Broadway

“English”: An Intense, Entertaining, and Enlightening Drama on Broadway

byCarol Rocamora

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Israele rinnova gli attacchi a Gaza mentre crolla il cessate il fuoco

Israele rinnova gli attacchi a Gaza mentre crolla il cessate il fuoco

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?