Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Festa del Cinema di Roma
October 24, 2024
in
Festa del Cinema di Roma
October 24, 2024
0

Lirica Ucraina: La guerra raccontata dalle voci di chi è rimasto

La cronista di guerra Francesca Mannocchi racconta l'Ucraina attraverso le storie di chi non si arrende

Monica StranierobyMonica Straniero
Fronte Bakhmut, marzo 2023

Fronte Bakhmut, marzo 2023

Time: 3 mins read

Un bambino ucraino gira a torso nudo tra le macerie e raccoglie un pezzo di bomba. È uno dei testimoni di cui raccoglie il racconto Francesca Mannocchi, tra le migliori croniste di guerra della sua generazione, nel suo dolente Lirica Ucraina prodotto da Fandango e presentato alla Festa del Cinema di Roma. Un canto e un lamento, questo suo splendido film documentario di cui è autrice e regista, le cui uniche voci sono quelle dei sopravvissuti ucraini al massacro di Bucha, dove si è trovata, tra i primi, a soli due giorni dal massacro.

L’opera, scritta e montata con la collaborazione di Daniela Mustica, si avvale delle musiche originali di Jacopo Incani, il cui approccio richiama il celebre Koyaanisqatsi di Philip Glass. È un paesaggio sonoro che amplifica il dolore delle immagini, senza indulgere in narrazioni sovrapposte, ma lasciando che siano le voci stesse dei sopravvissuti a raccontare la loro verità. Mannocchi, scelta consapevole e forte, si priva della presenza fisica e della voce narrante, invitando gli spettatori a una vicinanza profonda e diretta con i protagonisti, senza alcun filtro giornalistico.

L’importanza di queste testimonianze è immensa. In un mondo distratto e abituato alla cronaca, Mannocchi ci ricorda quanto fondamentale sia ascoltare chi è rimasto, chi ha subito l’orrore e ha visto la propria vita cambiata per sempre. “La testimonianza è oggi, in Ucraina, la resistenza più faticosa”, dice la regista. Chi è sopravvissuto ha il dovere di ricordare, di diventare custode della memoria comune, affinché i crimini di guerra non vengano dimenticati”.

Una delle voci più potenti è quella di una donna di 86 anni che rievoca la sua infanzia sotto l’occupazione nazista: la sua vita è stata un cerchio di dolore, incorniciato dalla guerra. È impossibile non avvertire l’eco di Primo Levi, come una presenza costante che smaschera le nostre comodità: “Voi che vivete sicuri nelle vostre tiepide case”.

Francesca Mannocchi
Francesca Mannocchi

Lirica Ucraina non racconta solo l’orrore, ma anche la dignità di chi resta, di chi si aggrappa alla vita nonostante tutto. I campi di girasoli bruciati, i trattori sostituiti dai carri armati, e il grande cimitero che si allarga a dismisura accogliendo i corpi dei civili e dei militari. Una testimonianza collettiva che, tra pianti, silenzi e spari, ci parla dell’anima ferita ma indomita del popolo ucraino.

Come Mannocchi sottolinea, la verità di un conflitto si legge più nella pelle di chi è rimasto vivo che nei corpi che vengono estratti dalle macerie. E con questa consapevolezza, Lirica Ucraina diventa un monumento alla memoria, una resistenza contro l’oblio e la disinformazione.

Pur non prendendo parola durante il film, la cronista schiera il suo cuore al fianco del popolo invaso. Ha vissuto la guerra fin dal primo giorno, quando il 24 febbraio le bombe hanno svegliato il mondo intero. Oggi la sua voce è quella di chi riflette, non di chi racconta i fatti in presa diretta. E il film accompagna lo spettatore in un incontro con quelle vite “minuscole”, che però compongono il grande coro della Storia. Un coro di vinti, di umili, che riecheggia le parole dei grandi autori come Verga e Manzoni. Sono proprio le parole dei testimoni e dei sopravvissuti che scriveranno la Storia dei crimini di guerra di questa invasione.

Francesca Mannocchi non è certo nuova a questo tipo di esperienze. Giornalista e documentarista pluripremiata, ha raccontato conflitti in tutto il mondo, dalla Libia al Libano, dall’Iraq all’Ucraina, ma in Lirica Ucraina ci offre uno sguardo unico, vissuto da vicino. Il film è stato girato tra Bucha, Mykolaiv, Kyiv e Kharkiv, città simbolo della guerra, e la regista ci trascina tra i volti della gente comune, raccogliendo le piccole grandi storie di chi sopravvive ogni giorno.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

Charles Francis Kaufmann, il 46enne arrestato in Grecia con l’accusa di aver ucciso una neonata e occultato il corpo della compagna a Roma.

Francis Kaufmann to Be Extradited to Italy on Thursday for Double Homicide Case

byMonica Straniero
James Gunn and David Corenswet on the set of Superman. © 2025 Warner Bros. / DC. Photo: Greg Williams

Superman è tornato. Ma l’America non lo riconosce più

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: Festa del Cinema di RomaFrancesca MannocchiguerrareporterUcraina
Previous Post

I fratelli Menendez tornano in tribunale, il procuratore di Los Angeles proporrà la libertà vigilata

Next Post

Arrestato in Arizona estremista di destra anti-Kamala

DELLO STESSO AUTORE

Francis Kaufmann con Anastasia Trofimova e la figlia in una delle ultime foto rese pubbliche: «Dove si trovavano quando furono scattate?» © Social (Facebook

Francis Kaufmann torna in Italia: domani l’estradizione da Larissa

byMonica Straniero
Binta watches over the shoreline as Moussa disappears into the distance. A still from "Spiaggia di Vetro". Credit: Story Finders

From Hollywood to Messina: Will Geiger’s Quiet Rebellion

byMonica Straniero

Latest News

Donald Trump’s Approval Rating Among Women Plummets to Record Low

Donald Trump’s Approval Rating Among Women Plummets to Record Low

byGrazia Abbate
Charles Francis Kaufmann, il 46enne arrestato in Grecia con l’accusa di aver ucciso una neonata e occultato il corpo della compagna a Roma.

Francis Kaufmann to Be Extradited to Italy on Thursday for Double Homicide Case

byMonica Straniero

New York

Il prototipo galleggiante di + Pool in costruzione presso il cantiere navale Bollinger, in Mississippi

+ Pool, la piscina che New York aspetta da dieci anni

byMonica Straniero
Foot Fountain: The Surreal Installation on the High Line Stirring Debate in NY

Foot Fountain: The Surreal Installation on the High Line Stirring Debate in NY

byZoe Andreoli

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
Arrestato in Arizona estremista di destra anti-Kamala

Arrestato in Arizona estremista di destra anti-Kamala

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?