Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Festa del Cinema di Roma
October 24, 2023
in
Festa del Cinema di Roma
October 24, 2023
0

“Avant que les flammes ne s’eteignent” atto di accusa contro il razzismo in Francia

Mehdi Fikri ha realizzato il film dopo aver seguito storie simili come giornalista

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
“Avant que les flammes ne s’eteignent” atto di accusa contro il razzismo in Francia

Avant que les flammes ne s'eteignent / Rome Film Fest

Time: 2 mins read

Potente, incisivo, coinvolgente. “Avant que les flammes ne s’eteignent” o “After the Fire”, seconda prova del regista Mehdi Fikri, è un film che obbliga lo spettatore a guardare in faccia la realtà del razzismo moderno, della disgrazia della discriminazione degli immigrati, della violenza della polizia e di gran parte della nostra società occidentale.

Ricorda il caso Cucchi, per chi vive in Italia, la storia che Fikri racconta, anche se lui alle violenze italiane non pensa, piuttosto ha in mente quelle contro gli abitanti delle banlieues francesi. Già “Les Miserables” aveva messo a fuoco quella violenza, questo film va oltre: racconta l’assassinio per mano della polizia di un giovane di 25 anni e la rivolta che ne segue. Il ragazzo viene fermato per un controllo mentre torna a casa con la sua ragazza, ha precedenti di piccola delinquenza e droga, lo massacrano di botte. I titoli di coda ci dicono che è una storia inventata, ma basata su tante effettivamente successe e ci mostra foto e immagini che lo testimoniano. Proprio la scorsa estate in Francia un ragazzo di 17 anni, Nahel Merzouk, è stato ucciso dalla polizia dopo un banale controllo stradale. Se non ci fosse stato un video a provare le responsabilità il caso sarebbe stato derubricato a incidente come sempre avviene in situazioni simili. La folla si è scatenata in proteste in molte città. Non accenniamo neppure ai casi di violenza contro i neri da parte della polizia bianca in America che hanno poi scatenato le rivolte di Black lives matter.

Avant que les flammes ne s’eteignent / Rome Film Fest

Già giornalista de L’Humanité Mehdi Fikri racconta senza sbavature la difficoltà di destreggiarsi nel labirinto della burocrazia della giustizia da parte della famiglia di origine araba che dopo lo smarrimento e il dolore iniziale decide di passare all’azione. “Quando lavoravo a L’Humanité , giornale di sinistra, mi occupavo di polizia e giudiziaria, e tutto ciò che riguardava i quartieri popolari” – spiega il regista.

E’ la sorella Malika (Camélia Jordana) a condurre la battaglia, più forte di tutti, mossa anche da un senso di colpa: proprio lei per farlo smettere di drogarsi lo aveva mandato via dalla casa di famiglia e lui, a smettere ci stava provando, per tornare con tutti gli altri e e riprendersi la sua vita. Malika quindi va a vedere il corpo di Karim, fa le foto dei lividi, chiede un indagine, scopre che il fratello è effettivamente morto per le botte e non per un attacco epilettico, come la polizia sosteneva. E a quel punto scatena la protesta della comunità in modo da fare divampare il caso prima che le fiamme si spengano, come dice il titolo.

Non è un caso che a portare avanti la lotta convincendo il resto ella famiglia sia proprio la sorella. “Gli uomini muoiono e le donne combattono – spiega Fikri – Ci tenevo a costruire un personaggio femminile eroico anche per contrastare gli stereotipi sugli arabi in Francia, compreso quello secondo cui è in atto una guerra tra i sessi con gli uomini che odiano le donne e le donne che pensano solo a scappare dalle famiglie… Volevo raccontare invece una storia di solidarietà”, conclude il regista.

Presentato al festival di Toronto prima di approdare in concorso al Festival di Roma, il film vede anche Sofiane Zermani, Sofian Khammes, Sonia Faidi, Samir Guesmi e Makita Samba fra gli interpreti.

Avant que les flammes ne s’eteignent / Rome Film Fest
Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Vermeer, Lettere d’Amore: La magia di tre capolavori alla Frick Collection

Vermeer’s Love Letters: The Magic of Three Masterpieces at the Frick Collection

byLuciana Capretti
Vermeer, Lettere d’Amore: La magia di tre capolavori alla Frick Collection

Vermeer, Lettere d’Amore: La magia di tre capolavori alla Frick Collection

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Previous Post

Il curatore della Frick riscopre un’opera di Rosalba Carriera

Next Post

“Rossi & Company”: il docufilm sul negozio che resiste a Little Italy

DELLO STESSO AUTORE

abio Grassadonia e Antonio Piazza durante la presentazione di Sicilian Letters (titolo internazionale di Iddu – L’ultimo padrino) al Lincoln Center di New York per Open Roads: New Italian Cinema. © Julie Cunnah / Film at Lincoln Center

Open Roads: “Iddu – L’ultimo padrino”

byLuciana Caprettiand1 others
Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

byLuciana Caprettiand1 others

Latest News

Trump, una bufala i 30 miliardi a Iran per nucleare civile

Trump, una bufala i 30 miliardi a Iran per nucleare civile

byAnsa
Iran, ‘irrispettosi e inaccettabili commenti Trump su Khamenei’

Iran, ‘irrispettosi e inaccettabili commenti Trump su Khamenei’

byAnsa

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Next Post
“Rossi & Company”: il docufilm sul negozio che resiste a Little Italy

"Rossi & Company": il docufilm sul negozio che resiste a Little Italy

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?