Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Festa del Cinema di Roma
October 20, 2023
in
Festa del Cinema di Roma
October 20, 2023
0

Isabella Rossellini: faccio quasi sempre tutto quello che mi piace

La modella attrice regista ha ricevuto il Premio alla Carriera al Rome Film Fest

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
Isabella Rossellini: faccio quasi sempre tutto quello che mi piace

Isabella Rossellini at the 18th Rome International Film Fest in Rome, ANSA/ETTORE FERRARI

Time: 3 mins read

Sorridente soddisfatta radiosa anzi: Isabella Rossellini riceve dalle mani di Renzo Arbore e Alice Rohrwacher il  premio alla carriera attribuitele dal Rome Film Fest. Ringrazia tutti a cominciare da Arbore: “Ho cominciato a lavorare con lui che mi ha insegnato la grazia e l’allegria e ne ho fatto motivo della mia vita. Come spesso rispondo la curiosità è il mio motore e il carburante sono le risate e questo l’ho imparato da lui. E Alice mi ha offerto l’opportunità di tornare a lavorare in Italia cosa che volevo fare da tanto tempo ed è stato bello con lei, questa meravigliosa regista che condivide con me l’amore per la natura, per la cultura contadina e la paura per quello che sta succedendo nell’ambiente.”

Italian film director Alice Rohrwacher (L), Italian actor Isabella Rossellini (C) and Italian showman Renzo Arbore on the red carpet at the 18th annual Rome Film Fest in Rome ANSA/ETTORE FERRARI

Al festival sono stati proposti parecchi film interpretati da Isabella Rossellini ma anche due dei suoi genitori. “I miei genitori Ingrid Bergman e Roberto Rossellini erano persone meravigliose – spiega Isabella prima della cerimonia del premio  – All’inizio, quando ero giovane, avevo bisogno di affermarmi meritandomi le cose. Per questo ho scelto di fare la modella prima di fare l’attrice. Se avessi iniziato come attrice e non fosse andata bene ne sarei stata devastata. volevo crearmi una vita mia al di là della mia famiglia. Oggi se faccio un’intervista e non mi chiedono dei miei genitori sono io che ne parlo. per questo proprio perché loro sono parte integrante della mia storia ho portato qui al Festival un film di mia madre e uno di mio padre. Per mio padre ho scelto Stromboli girato nel 49 quando quella era una isola primitiva. Ora è come Saint Tropez, un posto di villeggiatura, ma allora una delle più belle scene del film è la tonnara, oggi i tonni sono in via di estinzione, vedere la storia cambiare così tanto nel corso della mia vita, il film è stato fatto tre anni prima che io nascessi, è sconvolgente. così come pensare che quando sono nata, nel 1952, eravamo due miliardi di persone sulla terra e già allora mio padre mi diceva: guarda quanti siamo! e ora siamo arrivati a 9 miliardi…..Di mia madre ho scelto il suo ultimo film, Sinfonia d’autunno di Ingmar Bergman. C’è un motivo: nel film c’è una scena in cui la figlia, interpretata da Liv Ullman rimprovera alla madre di essersi occupata poco di lei perché troppo impegnata con la sua carriera. Bergman voleva che lei si sentisse in colpa per questo e lo facesse vedere,  era convinto che se una donna aveva una carriera da seguire doveva trascurare necessariamente la famiglia, mamma che aveva avuto 4 figli e non aveva mai trascurato la famiglia, non era assolutamente d’accordo e litigarono moltissimo. Ma Bergman non cambio idea e mia madre interpretò quella scena mostrando invece la rabbia per sentirsi rinfacciare cose che non condivide. Li – aggiunge – Liv Ullman mi ha detto di aver capito quanto fosse grande mia madre come attrice”.

Isabella Rossellini ha cominciato come giornalista per L’altra domenica con Arbore poi come modella per Lancôme e questo l’ha resa famosa in tutto il mondo. però dopo anni di campagne pubblicitarie ad un certo punto a 42 anni le hanno sospeso il contratto.

“Ho chiesto come mai e mi hanno detto che il sogno delle donne era rimanere giovani e io non ero più giovane non rappresentavo quel sogno. Io non capivo perché non sognavo di restare giovane, piuttosto di continuare a essere raffinata ed elegante.” Poi, nel 2016, è tornata a lavorare con Lancôme. “Non sono una sociologa ma ritengo che le cose siano cambiate quando alla dirigenza sono arrivate le donne, questo ha creato inclusività. Gli uomini capivano solo un aspetto della bellezza: la seduzione. Che esiste ma non è l’unico.”

«quando sono rimasta senza lavoro a 40 anni invece di deprimermi, mi sono iscritta all’università e ho studiato etologia, perché mi sono sempre interessati gli animali. poi, incoraggiata dal grandissimo Robert Redford ho cominciato a dirigere i miei cortometraggi.”

E al Festival ha portato 10 corti della durata complessiva di 20 minuti, prodotti da Sundance. “Mia madre un giorno come boutade mi ha detto ‘ho fatto tanti film potrei anche dirigere’, ma sembrava dicesse ‘voglio fare l’astronauta’. Oggi è diverso e ne sono felice. Anche io ho iniziato tardi, dopo 50 anni, a dirigere film e questo forse è il mio rammarico più grande”.

Il suo ultimo lavoro è come attrice ne La Chimera di Alice Rohrwacher dove addirittura si invecchia per il personaggio “Non poi così tanto – svela ridendo – ho solo aggiunto i capelli bianchi che sono la cosa che più indica l’età perché anche le rughe con una buona luce non si vedono. Mi è piaciuto molto lavorare con Alice – conclude – in realtà mi piace tutto quello che faccio, anzi, faccio quasi sempre tutto quello che mi piace.”

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

byLuciana Caprettiand1 others
Open Roads 2025: Fabrizio Gifuni e il tempo che ci vuole per raccontare un padre

Open Roads 2025: Fabrizio Gifuni e il tempo che ci vuole per raccontare un padre

byLuciana Caprettiand1 others

A PROPOSITO DI...

Previous Post

La FDA propone una legge per vietare negli USA i prodotti che lisciano i capelli

Next Post

Hamas Releases Two Hostages: Mother and Daughter En Route to Israeli Border

DELLO STESSO AUTORE

Il regista Andrea Segre al red carpet di "Open Roads: New Italian Cinema" al Film at Lincoln Center di New York, dove ha presentato il suo film "Berlinguer: La grande ambizione"

Andrea Segre: “Con Berlinguer racconto le radici della crisi della democrazia”

byLuciana Caprettiand1 others
“Vittoria”: La realtà che si fa cinema nel nuovo film di Cassigoli e Kauffman

“Vittoria”: La realtà che si fa cinema nel nuovo film di Cassigoli e Kauffman

byLuciana Caprettiand1 others

Latest News

Gaza, votata risoluzione Onu per cessate il fuoco immediato ma gli USA pongono veto

Gaza, votata risoluzione Onu per cessate il fuoco immediato ma gli USA pongono veto

byStefano Vaccara
USA, la Corte per il commercio internazionale: “I dazi di Trump sono illegali”

Trump raddoppia i dazi su acciaio e alluminio e scatena una tempesta economica

byMassimo Jaus

New York

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

byDania Ceragioli

No Italian Restaurants in NYT’s Top 10 Dining Picks for New York

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Hamas Releases Two Hostages: Mother and Daughter En Route to Israeli Border

Hamas Releases Two Hostages: Mother and Daughter En Route to Israeli Border

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?