Quando i giornalisti vengono attaccati, afferma il segretario generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres, anche le società nel loro insieme vengono attaccate. "Nessuna democrazia può funzionare senza la libertà di stampa, che è la pietra fondante della fiducia tra le persone e le istituzioni", afferma Guterres.

When journalists are attacked, says UN Secretary-General Antonio Guterres, societies as a whole are also attacked. “No democracy can function without press freedom, which is the cornerstone of trust between people and their institutions,” said Mr. Guterres.

People living in poverty, homeless people, people with disabilities and in institutions, people in detention, indigenous communities, migrants and asylum seekers all face additional challenges in protecting themselves and accessing treatment.

Le persone che vivono in condizioni di povertà, i senzatetto, le persone con disabilità e residenti nelle istituzioni, i detenuti, le comunità indigene, i migranti e i richiedenti asilo devono affrontare ulteriori sfide nella protezione della salute e nell'accesso alle cure.

Le case di moda devono puntare all'autenticità del loro prodotto, nonché alla sostenibilità e alla creatività. In Italia, questo significa mantenere un forte legame con il territorio locale e rispettare la tradizione produttiva. Per fortuna, in termini di sostenibilità le aziende italiane sono all'avanguardia da anni.

Fashion houses must aim for the authenticity of their product, as well as sustainability and creativity. In Italy, this means maintaining the crucial strong connection with the local territory and respecting the tradition in production. Luckily, when it comes to sustainability, Italian companies have been at the forefront for years...

Guterres acknowledged that the lessons learned from the WHO response to the pandemic will be essential to effectively address similar challenges in the future. “But now is not that time.”

Guterres ha riconosciuto che gli insegnamenti tratti dalla risposta dell'OMS alla pandemia saranno essenziali per affrontare efficacemente sfide simili in futuro

Six weeks after a first political agreement was reached between Member States, the European Union launched the new military operation in the Mediterranean to stop arm dealings.