Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Moda
December 11, 2024
in Moda
December 11, 2024
0

John Galliano lascia Maison Margiela

L'addio amichevole con patron Renzo Rosso dopo 10 anni di successi. Voci indicano lo stilista inglese a capo di Chanel

Filomena TroianobyFilomena Troiano
John Galliano lascia Maison Margiela

John Galliano e Renzo Rosso, presidente di OTB, gruppo proprietario di Maison Margiela / Ansa

Time: 2 mins read

È ufficiale: Maison Margiela e John Galliano scrivono la parola fine e si mettono alle spalle una relazione lunga dieci anni. Una fruttuosa collaborazione che ha arricchito la moda, rivoluzionandola.

Le voci della possibile uscita dal brand di Margiela si sono rincorse per diversi mesi. Fino alla conferma di oggi, 11 dicembre, del patron Renzo Rosso – il fondatore di Diesel e presidente di OTB, gruppo proprietario di Maison Margiela, oltre che Marni, Viktor & Rolf e Jil Sander.

Un sodalizio, Margiela-Galliano, che ha raggiunto il culmine con la sfilata ‘Maison Margiela Artisanal’ della primavera 2024, lo scorso gennaio, a Parigi, segnando il settore con una dimostrazione di creatività a tutto campo, e che infine ha rimesso Galliano ai vertici del fashion system.

L’azienda non ha reso noto il piano di successione, e Galliano non ha fatto sapere cosa potrebbe fare dopo. Sono molti a credere, però, che potrebbe essere lui il successore di Virginie Viard, l’ultima creative director di Chanel, che ha lasciato a giugno 2024.

Sembra, invece, che Rosso e Galliano si siano preoccupati principalmente di definire i termini della loro separazione in modo più che amichevole, ringraziandosi reciprocamente in interviste esclusive condotte via e-mai. “Mentre mi separo da questa bellissima casa, il mio cuore trabocca di gioiosa gratitudine e la mia anima sorride, perciò voglio concedermi questo momento per esprimerla”, ha dichiarato Galliano a WWD.

Il sessantaquattrenne designer britannico ha descritto il suo rapporto con Rosso con una sola parola: famiglia. “Invitandomi ad assumere la carica di direttore artistico nella casa che Martin ha costruito, mi ha fatto il regalo più grande e prezioso: L’opportunità di trovare ancora una volta la mia voce creativa quando non l’avevo più”, ha dichiarato Galliano, alludendo alla sua estromissione da Christian Dior e dalla sua omonima casa di moda nel 2011 in seguito a sfoghi razzisti e antisemiti in un bar di Parigi.

All’epoca, l’incidente provocò uno dei più spettacolari abbandoni nella storia della moda; nei procedimenti giudiziari a suo carico Galliano si giustificò dando la responsabilità allo stress da lavoro e alla dipendenza da alcool e droga.

Nel lungo messaggio di commiato, Galliano ha reso omaggio a colui che gli ha dato una seconda possibilità, duque. “Renzo […] si è preso il rischio. Ha fatto capire all’industria della moda che questa dà il meglio di sé quando ci sosteniamo a vicenda, non quando ci giudichiamo; quando ci accettiamo, perdoniamo e ci aiutiamo l’un l’altro a vedere i nostri errori”.

Rosso ha parlato in termini altrettanto ispirati. “Sono orgoglioso di aver creato e costruito con John un rapporto che va oltre il lavoro e che si basa sul rispetto, sull’apprezzamento e su una profonda amicizia. Insieme – ha continuato l’imprenditore veneto – abbiamo fatto qualcosa di incredibile, che rimarrà per sempre impresso nella storia della moda”.

Share on FacebookShare on Twitter
Filomena Troiano

Filomena Troiano

Ghostwriter appassionata di New York, da cui scrive di moda e di cultura contemporanea

DELLO STESSO AUTORE

Una mostra a Londra celebra Maria Antonietta. Rick Owens apre profilo OnlyFans

Una mostra a Londra celebra Maria Antonietta. Rick Owens apre profilo OnlyFans

byFilomena Troiano
Come vestiranno gli uomini nella primavera/estate 2026

Come vestiranno gli uomini nella primavera/estate 2026

byFilomena Troiano

A PROPOSITO DI...

Tags: John GallianoMaison MargielaRenzo Rosso
Previous Post

Former Aide to Gov. Cuomo Drops Sexual Harassment Lawsuit: “It Was a Nightmare”

Next Post

Coffee Prices Hit Record Highs: Consumers Brace for Potential Hikes

DELLO STESSO AUTORE

Crisi da Valentino

Crisi da Valentino

byFilomena Troiano
Ritorna il ‘bandage dress’, l’abito a fascia degli anni 2000

Ritorna il ‘bandage dress’, l’abito a fascia degli anni 2000

byFilomena Troiano

Latest News

Musk stacca la spina alla politica: addio ai mega-finanziamenti per Trump

Musk dichiara: “È nato l’America Party per restituirvi la libertà”

byFederica Farina
Giuli, ‘candideremo Ostia Antica a patrimonio Unesco’

Giuli, ‘candideremo Ostia Antica a patrimonio Unesco’

byAnsa

New York

Spettacolo pirotecnico a New York / Ansa

New York in festa: il cielo si accende di colori per l’Independence Day

byGrazia Abbate
Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

byCristiano Palladino

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
Coffee Prices Hit Record Highs: Consumers Brace for Potential Hikes

Coffee Prices Hit Record Highs: Consumers Brace for Potential Hikes

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?