Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Lingua Italiana
January 18, 2014
in
Lingua Italiana
January 18, 2014
0

Martin Luther King’s dream in the American schools!

Filomena Fuduli SorrentinobyFilomena Fuduli Sorrentino
“I Have a Dream”: il discorso integrale in italiano di Martin Luther King
Time: 4 mins read

Martin Luther King is a world icon of civil rights and he fought to break racial barriers against African Americans and minorities in the U.S. and worldwide. He contributed to American and Global Society by pointing out the evils of slavery for both blacks and poor whites who worked at subsistence wages.   Dr. King lived in the State of Mississippi during a time when it was typical for people to go to school, take a bus, enter into a bar, a theater, or a church and to see separate places according to the color of people's skin. Idealists like Martin Luther King are a source of inspiration worldwide for great social change and justice in today’s society.

Martin Luther King dreamed of living in a nation where there would be equity and social justice for all, and where everyone would have access to fair and equal treatment under the law regardless of race, social class or gender. MLK’s speeches and ideologies are deeply rooted in everyone’s American dream. One of the most emotional part of his famous speech is when he says, he dreams of a day when his children would not to be judged by the color of their skin: 

“I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by their color of their skin, but by the content of their character.” 

He dreamed about a world where children of slaves and former masters could sit together at the table within the State of Mississippi.                                                                    

Today his dream has become a reality in the Italian classes because the number of African-American students who choose to study Italian language in secondary schools is increasing yearly; these students are very motivated to learn both the language and the Italian culture.  I can say from my experience as an Italian teacher that some of my better students are African-American, and I have to admit that often they have a better pronunciation of words in comparison to the other students in the class, but I cannot explain why.  If we think back ten years ago, it was rare for African-American students to study Italian and seldom teachers saw them in an Italian class. Today, in contrast, the number of African-American students who choose to study Italian is increasing and they are stimulated by the curiosity to learn the Italian language and culture.

During the past fifty years teachers and administrators have helped to reduce the problem of discrimination in the U.S. It has been the relationship between students and teachers over generations that made possible the progress we are seeing today. Today we have a two term black president for the first time in U.S. history. President Obama doesn’t have a family history of ancestors who were former slaves, while the first lady Michelle Obama, on the other hand, has ancestors that were formerly slaves.     

The fight against racial barriers and social inequality is attributable to people like MLK who were involved in the fight for civil rights, equality and justice for all. Since the day of Martin Luther King’s speech "I Have a Dream" half a century has passed and much has changed in the U.S. and in the world. African Americans have emancipated themselves over the years and many are now dedicated to public education. Many are great principals and vice principals who know how to handle very well the pedagogy as well as the teaching and discipline in school. Fifty years ago all this was only a dream. The U.S. has made great progress in areas of civil rights and equality for minorities; but, we have not achieved our ultimate goal because the controversy and discrimination still existed in today’s society, even if it appears less so in politics and fine speeches. In fact, according to the Department of Education's Office for Civil Rights, in some states of the U.S. students of color and without learning disabilities are suspended or expelled three times more than their white peers . These data come from an analysis of federal data obtained by the Center for Civil Rights, compiled at the University of California.

What kind of values ÔÇï can Martin Luther King’s dream teach to today’s Italians?

Italy, from a country of emigration, has become a country of immigration, and therefore, a multi-ethnic society characterized by the coexistence, with more or less integration, of people of different ethnicities. In Italy the diversity of ethnic groups is a new phenomenon and the problems of civil rights and equality of minorities are much more severe than those experienced by today’s Americans. Discrimination in Italy has deep roots, and it has been not limited to the color of the skin. The history is long and sometimes very shameful because of Mussolini’s Racial Laws in 1938.

Today, many Italians who consider themselves "educated" turn out to be racist for several reasons. The dream of Martin Luther King Jr. can teach a lot to Italians about civil rights, integration, and equality of minorities and the dismasting of racial barriers. Although the times and the situations are different, the underlying causes of the controversy over racial barriers and discrimination are still the same. Therefore, MLK’s message resonates well today and the values ÔÇïÔÇïthat MLK taught to American’s people can also be learned by the Italian people.

 

Read it in Italian

Share on FacebookShare on Twitter
Filomena Fuduli Sorrentino

Filomena Fuduli Sorrentino

Calabrese e appassionata per l’insegnamento delle lingue, dal 1983 vivo nel Long Island, NY. Laureata alla SUNY con un AAS e in lingue alla NYU con un BS e un MA, sono abilitata dallo Stato di New York all’insegnamento K-12 in italiano, ESL e spagnolo. Insegno dal 2003 lingua e cultura italiane nelle università come adjunct professor e come docente di ruolo in una scuola media del Newburgh ECSD. Nel mio tempo libero amo scrivere, leggere, cucinare, ascoltare musica, viaggiare, visitare i centri storici (soprattuto italiani) e creare cose nuove. Tra le mie passioni ci sono la moda, il mare e la natura.

DELLO STESSO AUTORE

La melagrana: il frutto che ha fatto la storia e mangiarlo porta fortuna!

La melagrana: il frutto che ha fatto la storia e mangiarlo porta fortuna!

byFilomena Fuduli Sorrentino
L’italiano sul palcoscenico: la settimana della lingua italiana dedicata al teatro

L’italiano sul palcoscenico: la settimana della lingua italiana dedicata al teatro

byFilomena Fuduli Sorrentino

A PROPOSITO DI...

Tags: diritti civiliMartin Luther Kingscuola
Previous Post

Fabrizio Barca a Carmine Street: venite ad ascoltare il teorico del “partito palestra”

Next Post

Nel giardino dell’Eden o il viaggio in Italia di Laure Prouvost

DELLO STESSO AUTORE

Dalla letteratura al cinema la ricchezza della cultura italiana è nella sua diversità

Dalla letteratura al cinema la ricchezza della cultura italiana è nella sua diversità

byFilomena Fuduli Sorrentino
I tranelli della lingua italiana: quei sostantivi un po’ dispettosi

I tranelli della lingua italiana: quei sostantivi un po’ dispettosi

byFilomena Fuduli Sorrentino

Latest News

Il vicepresidente Usa JD Vance è arrivato a Roma

JD Vance sul conflitto tra India e Pakistan: “Non sono affari nostri”

byEmanuele La Prova
I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

byAskanews-LaVocediNewYork

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

Horizon 2020: Italia, prendi i soldi.. e usali!

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?