Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arte e Design
December 8, 2016
in
Arte e Design
December 8, 2016
0

Il fascino di Venezia a New York

I vetri di Murano, le stoffe di Fortuny e la fotografia di d'Agostin raccontano la città lagunare

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Il fascino di Venezia a New York
Time: 3 mins read

Le trasparenze, i colori decisi e prorompenti, le forme leggiadre dei vetri di Murano esposte nelle sale del Consolato generale italiano di New York siglano il legame solido tra la Grande Mela e la città di Venezia che si accinge ad essere la protagonista, in febbraio, del festival musicale della Carnagie Hall. Al fascino della città lagunare è impossibile resiste e il console Francesco Genuardi ha voluto farne percepire e respirare l’essenza attraverso  tre esposizioni che mettono in risalto bellezza e capacità artigianale dei veneziani e di chi da questo luogo è stato ispirato e attratto.

Nancy Olnick e Giorgio Spanu hanno selezionato per questa esposizione alcuni pezzi della loro collezione di ben 500 lavori in vetro di Murano riconducibili agli anni 1914-1933, come tributo alla creatività degli artigiani veneziani che, lavorando a fuoco il silicio, sono riusciti a modellarlo in svariate forme e colori fino a creare autentici capolavori che possono essere ammirati anche a New York. Tra gli artisti della collezione figurano i nomi di Vittorio Zecchin, Artisti Barovier, Napoleone Martinuzzi e Carlo Scarpa.

20161205_175425
Uno dei tessuti di Mariano Fortuny esposti in Consolato

 

, l’eclettico artista di origine spagnola, che nel 1919 alla Giudecca fondò una fabbrica per la produzione industriale delle sue stoffe in cotone, i cui fiori somigliano ad arazzi tridimensionali. Fortuny inventò uno speciale sistema per la decorazione e la doratura solida su seta e velluto, che dava ai tessuti l’impressione di essere scolpiti. Grazie a queste creazioni e alcune tecniche di illuminazione, innovò anche la scenografia di tanti teatri e aprì atelier in tutte le maggiori capitali europee. Sei di queste tele, con colori che spaziano dal rosso mattone, al blu di Prussia, al verde muschio sono esposte sulle pareti della sede consolare.

E infine la fotografia. Roberto d’Agostin, fotografo che si è lasciato impastare nella sua formazione anche dalla volumi architettonici e dalle forme leggere degli edifici veneziani, ha offerto all’esposizione la sua personale lettura di un particolare del Ponte di Rialto. D’Agostin ha nutrito la sua professione con l’atmosfera veneziana, ne ha esplorato situazioni quotidiane e i suoi spazi artistici e vitali. Da Venezia poi è partita la sua esplorazione delle maggiori capitali europee dove ha collaborato con maestri della fotografia internazionale.

venezia james ivory
Il regista James Ivory all’opening della mostra in Consolato

All’apertura dell’esposizione ha partecipato anche James Ivory, regista di A Room with a View (Camera con vista), (The Remains of the Day) Quel che resta del giorno, Howards End (Casa Howard) che confessa un profondo legame con Venezia. A conclusione del suo master in cinema nel 1952 produsse un documentario intitolato Venice: Theme and Variations.

Il console Genuardi ha ringraziato per i contributi artistici offerti all’esposizione e ha commentato: “La partnership tra Venezia e New York è naturale, sono entrambe due città di grande fascino sia di giorno che di notte, ma è frutto anche di sforzi e di contaminazioni. Ad esempio i vetri di murano hanno ispirato le creazioni di Tiffany. Fortuny, poi, ha deciso di stabilire qui la sua principale sede espositiva dopo la Giudecca e i suoi tessuti continuano a decorare edifici pubblici e privati della nostra città. Questo è solo il primo passo di un cammino di incontro che da qui a febbraio arricchiremo di nuove tappe”.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York
NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD: scomparsa da oltre una settimana una bambina di 11 anni nel Bronx

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: Consolato Generale di Italia a New YorkMuranoVeneziavetri di Murano
Previous Post

Ma la promessa di Renzi non era di lasciare la politica?

Next Post

Acqua sotto stress sulla Terra? Attenti, la guerra si avvicina

DELLO STESSO AUTORE

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

byLa Voce di New York
Change the World Model UN 2025: i giovani a New York per rilanciare la pace

Italia alle Nazioni Unite con un numero record di studenti al Palazzo di Vetro

byLa Voce di New York

Latest News

Chinese port / Ansa

China Exports to U.S. Grind to a Halt: No Ships Left Its Ports in Past 12 Hours

byGrazia Abbate
Porto e container in Cina / Ansa

Calo shock nei traffici tra Cina e USA, dazi e tensioni rallentano gli scambi

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
acqua guerra

Acqua sotto stress sulla Terra? Attenti, la guerra si avvicina

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?