Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arte e Design
October 8, 2013
in
Arte e Design
October 8, 2013
0

Impressioni dalla Biennale

Maria Teresa AntoniozzibyMaria Teresa Antoniozzi
Marino Auriti, Palazzo Enciclopedico

Marino Auriti, Palazzo Enciclopedico

Time: 4 mins read

 

É iniziata a Marzo e chiuderà a Novembre la 55ma Biennale di Venezia, Mostra Internazionale d’Arte che ha offerto ospitalità a 34 paesi con l'opera di oltre 150 artisti esposti. Il curatore della rassegna, Massimiliano Gioni, critico d’arte di fama internazionale, ha diretto la Biennale di quest’anno alla ricerca del mondo interno dell’artista. Le opera d’arte scelte stimolano l’immaginazione dell’osservatore ad andare oltre la semplice percezione della realtà per avvicinarsi alla percezione dell’artista, alla sua intenzionalità più segreta, alle sue visioni e alle sue ossessioni. Il titolo stesso Palazzo Enciclopedico svela l’intenzione del curatore di inglobare nell’esposizione le più varie forme di espressione dell’arte. Metodologia, questa, che ha permesso l’abbandono della rigida tematicità delle mostre evitando il rischio di porre un bavaglio alle espressioni degli artisti.

Il titolo così imponente prende spunto dal lavoro dell’artista Italo-Americano, Marino Auriti, che nel 1955, spinto da una profetica aspirazione, avrebbe voluto realizzare il Palazzo Enciclopedico di 34 piani da erigere a Washington DC, come Museo-Contenitore del sapere umano. Sebbene l’ambizioso progetto, brevettato dall’ US Office, non poté mai essere realizzato, Gioni, scegliendolo come simbolo della Mostra, lo ha immortalato per sempre nella storia dell’arte. Proprio in omaggio all’artista Auriti, il modello in scala del Palazzo Encicolpedico apre la Biennale nella sede dell’Arsenale.

L’intenzionalità di Gioni, inoltre, porge lo sguardo su una dimensione dell’arte molto piú celata, la parte piú intima dell’artista. Ed é per questo che il “fil rouge” della rassegna é rapprentato dagli scritti di Carl Gustave Jung raccolti nel Libro Rosso, opera rimasta inedita per anni e solo di recente publicata. Il libro contiene la trascrizione delle visioni, delle fantasie, dei sogni e interpretazioni dell’autore. “Tutta la mia creatività – lo stesso Jung ebbe a dire – é generata da queste fantasie e sogni”. Non a caso quindi il logo stesso della Biennale é rappresentato da una testa con tanti centri concentrici e frecce in entrata ed uscita; come a ricordarci che l’arte é mossa dal mondo dei sentimenti prima ancora che dalla manualità artistica . Come dichiara Guido Paolinei, artista e scenografo italiano presente alla mostra nel Padiglione Italia “attraverso l’arte io cerco di suggerire immagini e illusioni che possono avere efficacia per la creazione di nuove realtà”. L’artista ha la possibilità di cambiare la visione della realtà inventando altre realtà che possono diventare oggetto di ispirazione per l’osservatore .

Dove

Hilma af Klint, The Dove, No. 13 1915 © Stiftelsen Hilma af Klints Verk. Photo: Albin Dahlström/Moderna Museet

In questo senso sono da interpretare le opere di Hilma af Klint (Svezia ) o Augustin Lesage( Francia) che offrono un'interpretazione simbolica dell’universo attraverso i loro disegni astratti : superstizione, occultismo e spiritualismo sono i tratti presenti in modo ossessivo nelle loro opere. La descrizione dell’invisibile viene espressa artisticamente da Guo Fengyi (Cina), Emma Kunz (Svizzera) e , in modo piú toccante, dalle immagini di un mondo mai visto ma rappresentato nei disegni eseguiti da persone non vedenti: lavori raccolti da Artur Zmijewski (Polonia).

Quello che accomuna questi autori é l’idea che le immagini, siano esse reali, immaginarie o inventate, hanno il potere magico di influenzare, trasformare e curare l’animo. Come immaginiamo un mondo lontano da noi al quale aneliamo? Questo il tema esplorato dall’artista Rossella Biscotti (Italia) che ha esposto lavori eseguiti da donne in carcere dove l’immaginazione rappresenta l’unica forma di possibile fuga. Eva Kotatkova (Praga) invece ha esposto i lavori artistici realizzati all’interno degli ospedali psichiatrici dove la frammentazione psichica dei pazienti si riflette sulla frammentazione dei propri corpi.

Scrapbook

Scrapbook di Shinro Ohtake (Giappone)

Trattandosi di un'esposizione enciclopedica non poteva mancare la celebrazione del libro con l’opera Scrapbook di Shinro Ohtake (Giappone), che con i suoi collage crea una scultura del libro, a consacrare il valore straordinario dell’oggetto.

Ampio spazio é stato dato agli artisti americani, fra i quali va menzionata Cyndy Sherman con il suo immaginario museo popolato da manichini, bambole, pupi, foto antiche, disegni di prigionieri; il tutto per descrivere la percezione dell’immagine che noi abbiamo di noi stessi, i nostri desideri e le nostre aspettative. Piú impenetrabile e ombroso invece é il contributo di Richard Serra (USA) con il suo lavoro Pasolini: 2 enormi parallelepipedi neri a simboleggiare i tetri misteri che ancora aleggiano intorno alla morte di Pier Paolo Pasolini.

Il lavoro di Walter de Maria (Usa), dal titolo Apollo’s Ecstasy, composto da venti barre di bronzo installate in linee diagonali perfettamente in ordine, allude alla dicotomia mitologica tra Apollo, dio della profezia e della razionalità, e Dionisio, dio del piacere privo di limiti e restrizioni. Una dicotomia che ha da sempre caratterizzato la complessità dell’essere umano e la sua difficoltà nel trovare un equilibrio fra queste forze opposte insite nel nostro profondo.

Quelle citate rappresentano solo una piccola porzione delle opere presenti alla rassegna e, come sottolinea Ii curatore, Massimiliano Gioni “il mio modello della Biennale si basa sull’impossibile desiderio di aggregare e raccontare il mondo infinito dell’arte in una singola occasione: un compito che puó sembrare assurdo come il sogno di Auriti ”. Quello che premia, come Auriti insegna, é l’aver dato voce alla tenacia dei desideri.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Teresa Antoniozzi

Maria Teresa Antoniozzi

DELLO STESSO AUTORE

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

byMaria Teresa Antoniozzi
Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

byMaria Teresa Antoniozzi

A PROPOSITO DI...

Previous Post

Quando la cucina italiana fa scuola

Next Post

Full Immersion verdiana all’NYU

DELLO STESSO AUTORE

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

byMaria Teresa Antoniozzi
Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

byMaria Teresa Antoniozzi

Latest News

Il caro dazi mette in ginocchio le Chinatown d’America

Il caro dazi mette in ginocchio le Chinatown d’America

byDania Ceragioli
Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Hamas Announces Release of Edan Alexander, the Last Israeli-American Alive

byFederica Farina

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

Quella barca fantasma: l'ultimo viaggio di Diew Sounkar Diemi nel "grande mare del Marocco"

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?