Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
March 12, 2025
in
Arts
March 12, 2025
0

Dialoghi tra Italia e America all’Istituto Italiano di Cultura: Kounellis, Lai, Pozzi

In collaborazione con Magazzino Italian Art, la mostra celebra l’arte italiana del dopoguerra e l’Arte Povera

Monica StranierobyMonica Straniero
Lucio Pozzi: qui dentro/in here" at Magazzino Italian Art, Cold Spring, New York. Photo by Marco Anelli / Tommaso Sacconi.

Lucio Pozzi: qui dentro/in here" at Magazzino Italian Art, Cold Spring, New York. Photo by Marco Anelli / Tommaso Sacconi.

Time: 2 mins read

Il 14 marzo, all’Istituto Italiano di Cultura di New York, prende il via Dialoghi tra Italia e America, una mostra che mette in relazione tre artisti dai percorsi distinti ma affini: Jannis Kounellis, Maria Lai e Lucio Pozzi. Realizzata in collaborazione con Magazzino Italian Art – museo e centro di ricerca dedicato all’arte italiana postbellica e contemporanea, fondato nel 2017 da Nancy Olnick e Giorgio Spanu a Cold Spring, nello stato di New York – l’esposizione si propone come un manifesto di apertura: un’arte viva, che non si cristallizza, ma si nutre del dialogo.

Jannis Kounellis, Maria Lai e Lucio Pozzi condividono lo spazio espositivo senza però occuparlo nello stesso modo. Kounellis lascia tracce potenti e materiche, evocando una storia antica e una ricerca che si intreccia con l’Arte Povera. Lai, invece, racconta attraverso il filo, trasformandolo in gesto e segno, tessendo una narrazione delicata e intima. Pozzi, il più eclettico dei tre, gioca con le tensioni cromatiche e con il rapporto tra struttura e caos. La mostra rimarrà aperta fino al 13 maggio 2025, offrendo uno spaccato della storia dell’arte italiana nel contesto della metropoli americana.

 

"Lucio Pozzi: qui dentro/in here" at Magazzino Italian Art, Cold Spring, New York. Photo by Marco Anelli / Tommaso Sacconi.
“Lucio Pozzi: qui dentro/in here” at Magazzino Italian Art, Cold Spring, New York. Photo by Marco Anelli / Tommaso Sacconi.

Nel frattempo, il percorso di Pozzi prosegue con Qui Dentro / In Here, la personale che Magazzino Italian Art gli dedica fino al 23 giugno, in occasione del suo 90° compleanno. Oltre trenta opere trovano posto in questo progetto curato da David Ebony in collaborazione con la Direttrice Artistica di Magazzino Italian Art, Paola Mura. Dalle imponenti tele ai più delicati acquerelli, ogni lavoro testimonia un percorso artistico fluido e in continua evoluzione, privo di coordinate fisse, schemi cronologici o classificazioni rigide. Pozzi è uno sperimentatore instancabile. Ha attraversato figurazione e astrazione, esplorato materiali e tecniche, vissuto tra l’Italia e gli Stati Uniti senza mai appartenere completamente a nessuna scuola. La sua palette essenziale—rosso, blu, giallo, verde, bianco e nero—non è un limite ma un dispositivo di scoperta, un metodo per scomporre e ricostruire lo spazio visivo.

Due mostre, due prospettive, un’unica riflessione di fondo. In Dialoghi tra Italia e America, la potenza materica di Kounellis, la poesia visiva di Lai e la grammatica cromatica di Pozzi si confrontano e si completano. In Qui Dentro / In Here, invece, l’artista si misura con il proprio linguaggio pittorico: lo esplora, lo mette alla prova e lo reinventa, aprendo nuove possibilità di espressione.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

Credit: [UNICEF Ukraine / Aleksey Filippov] – Licenza CC BY-NC-ND 2.0

Disabilità e giornalismo: il linguaggio dell’inclusione è una responsabilità

byMonica Straniero
Arnaldo Pomodoro, sculptor of the UN Sphere, pictured in Venice. He has died at 98. © ANSA

Arnaldo Pomodoro, Sculptor of the UN Sphere, Dies at 98

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: annis KounellisDavid EbonyGiorgio SpanuIstituto Italiano di CuturaLucio PozziMagazzino Italian ArtMaria laiNancy OlnickPaola MuraVNY News 4
Previous Post

Una nuova illuminazione esalta la bellezza di Santa Sabina a Roma

Next Post

ICC Arrests Former Philippines President Duterte for Crimes Against Humanity

DELLO STESSO AUTORE

"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero
Mexican Leader Responds to the U.S.: “Our Flag Is a Symbol of Dignity”

One in Three Democratic Voters Believe the U.S. Is Already a Dictatorship

byMonica Straniero

Latest News

Vera Rubin Telescope: svelate dieci milioni di galassie in un’unica immagine

Vera Rubin Telescope: svelate dieci milioni di galassie in un’unica immagine

byGrazia Abbate
Croce Rossa, uccisi a Gaza due membri del nostro staff

Croce Rossa, operatore ucciso a Gaza, è il quinto

byAnsa

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

byZoe Andreoli

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
I Marcos tornano al potere a Manila con Ferdinand Jr.

ICC Arrests Former Philippines President Duterte for Crimes Against Humanity

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?