Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
April 5, 2024
in
Arts
April 5, 2024
0

L’antica città di Edo nei capolavori di Hiroshige in mostra al Brooklyn Museum

I disegni stampati dell’artista furono pubblicati fra il 1856-58, raccontano com'era la Tokyo bucolica di un tempo

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
L’antica città di Edo nei capolavori di Hiroshige in mostra al Brooklyn Museum

Hiroshige’s 100 Famous Views of Edo, Brooklyn Museum

Time: 2 mins read

Capolavori dell’arte giapponese, tanti che bisognerebbe passare ore ad ammirarli attentamente tutti. 118 per la precisione, anche se vengono ricordati con un numero diverso: 100 vedute di luoghi celebri di Edo dell’artista Utagawa Hiroshige in mostra al Brooklyn Museum, per la prima volta da 24 anni, dal 5 aprile al 4 agosto. Conservati in perfette condizioni, proprio perché vengono esposti raramente, ci spiega la curatrice Joan Cummins, i disegni stampati furono pubblicati fra il 1856-58 e raccontano l’antica città di Edo, vecchio nome di Tokyo, tranquilla, bucolica, immersa in una natura benevola. Si fa fatica a immaginare che quelle case leggere di legno, quei ponticelli aerei, cederanno il passo alle costruzioni di cemento, il traffico e le macchine della moderna capitale.

Hiroshige’s 100 Famous Views of Edo, Brooklyn Museum

Hiroshige era un celebre paesaggista, rappresentante, insieme a Hokusai, dell’arte dell’ukiyo-e, delle immagini del mondo fluttuante, un tipo di stampa giapponese realizzata con blocchi di legno. Aveva già pubblicato con successo le Cinquanta stazioni di posta del Tōkaidō 1832-3, le Sessanta stazioni del Kiso Kaidō, e i Paesaggi celebri delle sessanta province del Giappone quando, dopo il terribile terremoto che nel 1855 devasta Edo (il Grande Terremoto di Ansei), l’editore Sakanaya Eikichi gli chiede di realizzare una serie di stampe dedicate alla città. Hiroshige, che già aveva disegnato la sua città natale in Vedute della capitale orientale nel 1831, decide di eseguirle per la prima volta in formato verticale, anziché, come da tradizione ukiyo-e, in orizzontale. Il nuovo formato gli permette inquadrature diverse, originali, anche dall’alto, dal volo audace di un’aquila o dalla prospettiva di un fenicottero. L’artista rappresenta la città nelle quattro stagioni: quarantadue vedute per la primavera, trenta per l’estate, ventisei per l’autunno e venti per l’inverno. Tra i luoghi celebri manca il castello dello shōgun (il palazzo imperiale) che per legge non si poteva disegnare e che si vede solo a volte in lontananza. Abbondano le colazioni sotto i ciliegi in fiore, le piogge estive, gli alberi spogli autunnali, le nevi invernali. Hiroshige morirà di colera subito dopo nel 1858, ma la sua opera conoscerà un successo internazionale. Grandi maestri come Manet, Monet, Degas, Toulouse Lautrec, Gauguin, Van Gogh collezioneranno le sue stampe e ne trarranno ispirazione. Van Gogh replicherà a suo modo, per esempio,  la “Pioggia improvvisa sul grande ponte di Atake”.

Takashi Murakami, Hiroshige’s 100 Famous Views of Edo: Japonisme Reconsidered—Suidō Bridge and Surugadai, 2024

Per questo allestimento il Brooklyn Museum non si è limitato a esporre le stampe di Hiroshige e oggetti giapponesi dell’epoca, ma ha interpellato l’artista contemporaneo Takashi Murakami, noto per le sue opere pop, i mostri paurosi e buffi ispirati ai fumetti giapponesi, per creare una relazione diretta con il tempo presente. La curatrice pensava di ricevere in prestito qualche opera già pronta, l’artista invece, entusiasta all’idea di accostarsi ad un maestro dell’arte giapponese come Hiroshige, ha ricreato, con il suo tocco pop, tutte e 100 le vedute, aumentandone persino il numero: 121, anziché 118, perché ha aggiunto le copie da Van Gogh da Hiroshige. “Le ha rifatte in formati diversi, anche grandi una parete, e con tecniche diverse, si possono intravedere le pennellate in alcuni di essi – ci spiega la curatrice Cummins – Hiroshige usava la stampa su blocchetti di legno e invece Murakami stampa su seta. È un processo simile, perché aggiungi un colore alla volta e devi fare numerosi passaggi ed è quindi molto lungo, ma lui è riuscito a completare il lavoro in due mesi grazie ai suoi molti assistenti. Questi nuovi lavori sono in prestito per la mostra, ma è possibile che il Brooklyn Museum ne acquisti qualcuno.”

 

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Vermeer, Lettere d’Amore: La magia di tre capolavori alla Frick Collection

Vermeer’s Love Letters: The Magic of Three Masterpieces at the Frick Collection

byLuciana Capretti
Vermeer, Lettere d’Amore: La magia di tre capolavori alla Frick Collection

Vermeer, Lettere d’Amore: La magia di tre capolavori alla Frick Collection

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Tags: 100 vedute di luoghi celebri di EdoBrooklyn MuseumDa vedere a New YorkHiroshige’s 100 Famous Views of EdoTakashi MurakamiUtagawa Hiroshige
Previous Post

Sisma Taiwan, il salvataggio di un uomo intrappolato in un tunnel

Next Post

Yellen: sussidi cinesi all’industria un rischio per economia globale

DELLO STESSO AUTORE

abio Grassadonia e Antonio Piazza durante la presentazione di Sicilian Letters (titolo internazionale di Iddu – L’ultimo padrino) al Lincoln Center di New York per Open Roads: New Italian Cinema. © Julie Cunnah / Film at Lincoln Center

Open Roads: “Iddu – L’ultimo padrino”

byLuciana Caprettiand1 others
Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

byLuciana Caprettiand1 others

Latest News

Reddit Evaluates Iris Scan With World ID for Anonymous User Verification

Reddit Evaluates Iris Scan With World ID for Anonymous User Verification

byGrazia Abbate
Reddit valuta scansione dell’iride con World ID per verifica anonima degli utenti

Reddit valuta scansione dell’iride con World ID per verifica anonima degli utenti

byGrazia Abbate

New York

E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

byZoe Andreoli
E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

E-bike rallentate a New York: limite fissato a 24 km/h

byZoe Andreoli

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Yellen: sussidi cinesi all’industria un rischio per economia globale

Yellen: sussidi cinesi all'industria un rischio per economia globale

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?