Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
February 14, 2024
in
Arts
February 14, 2024
0

San Valentino, ma chi era costui? Un culto per tutte le latitudini

Dall'antica Roma ai "valentines" Usa, fra martiri, lucchetti e cioccolatini

Massimo CutòbyMassimo Cutò

San Valentino a New York (Foto di Terry W. Sanders)

Time: 4 mins read

San Valentino, chi era costui? Probabilmente un prete, un vescovo, un martire nato attorno al 176 dopo Cristo e venerato dalla Chiesa cattolica, ortodossa, anglicana e luterana. Di lui si sa poco, nulla o moltissimo a seconda dei punti di vista. Di certo viene festeggiato oggi nel giorno della morte, il 14 febbraio, data che però associa sul calendario due santi con lo stesso nome: un vescovo di Terni e un sacerdote romano. La convivenza fa litigare storici e archeologi attorno a tre ipotesi. La prima: Valentino era un presbitero capitolino che subì il martirio durante la persecuzione dei cristiani. La seconda: il Valentino martire non è mai esistito, quel nome apparteneva al finanziatore della basilica sorta sotto il pontificato di Giulio I. La terza: il Valentino di Terni e quello di Roma erano un’unica persona, trucidata e poi sepolta sulla via Flaminia.

German 15th Century, Saint Valentine, 1470 1480 Saint Valentine Copyright: xpiemagsx Natgal10012020-28639

Insomma, così è se vi pare. Però una cosa almeno è sicura: il culto del santo è diffuso ovunque, come peraltro le sue reliquie sparse in Italia da nord a sud. Il motivo è semplice. Valentino è considerato in tutto il mondo il patrono degli innamorati che in questo giorno fatidico si scambiano baci, fiori, cioccolatini e biglietti a forma di cuore – valentines, in inglese. Che cosa ha fatto per meritarsi il titolo, l’onore e l’onere di protettore delle coppie? Anche qui nessuna certezza. La leggenda dice che un giorno il vescovo, passeggiando, vide due fidanzati che stavano litigando: porse loro una rosa da tenere stretta nelle mani unite, propiziandone la riconciliazione. Raccontino un po’ fragile per costruirci sopra un mito, più plausibile un’altra versione: il santo ispirò l’amore fra due ragazzi contornandoli di piccioni che si scambiavano effusioni in volo – da qui l’espressione piccioncini.

E poi c’è una narrazione d’indubbio fascino. Malgrado l’avversione delle famiglie, Valentino unì in matrimonio la cristiana Serapia, gravemente malata, e il centurione pagano Sabino, da lui battezzato, finché l’amore avvolse entrambi nel sonno profondo di una morte salvifica. L’episodio ha tinte scespiriane, evoca l’Amleto e la scena della pazzia di Ofelia che canta vaneggiando: Domani è san Valentino e, appena sul far del giorno, io che son fanciulla busserò alla tua finestra, voglio essere la tua Valentina.

Va detto però che la festa intitolata al santo è tale solo da un certo momento in poi. La sua istituzione nel 496 si deve a Papa Gelasio, che l’arretrò di un giorno rispetto agli antichi Lupercalia descritti da Plutarco, Livio e Ovidio. Erano quelli una specie di carnevale a sfondo erotico-orgiastico diretto dai sacerdoti del dio Fauno, detti appunto Luperci, che correvano nudi per le strade fustigando le donne – felici e consenzienti – desiderose d’essere fecondate.

Intrigante quanto imbarazzante, il rito venne abolito dall’austero pontefice. Meglio affidare i fidanzati alle cure di un sant’uomo di nobile famiglia e dal carattere mite, fatto vescovo a 21 anni, che coltivava rose nel suo giardino. Capace di guarigioni inspiegabili e miracolose conversioni a Roma, tanto da attirare le ire dell’imperatore Aureliano che ne ordinò l’eliminazione: Valentino venne arrestato e decapitato al secondo miglio della via Flaminia. Nella vicinanze del Ponte Milvio. E questa è una straordinaria coincidenza che attraversa i secoli.

Perché quel ponte, che i romani chiamano affettuosamente Ponte Mollo, è assurto a moderna notorietà fra gli innamorati grazie a un’invenzione letteraria di Francesco Moccia. Tradotta in pratica dallo scrittore stesso. “Era l’8 febbraio del 2006 – spiega – mezzanotte appena passata. In giro non c’era un’anima. Sono arrivato lì e ho attaccato un lucchetto al terzo lampione: avevo paura che qualche lettore andasse sul ponte a verificare che ci fosse davvero. Una settimana dopo sono ripassato e ne ho contati trecento. È fatta, ho pensato”.

Il suo libro è un romanzo intitolato Ho voglia di te, sequel di Tre metri sopra il cielo: bestseller generazionale che ha fatto epoca, diventando un film di grande successo interpretato da Riccardo Scamarcio e Laura Chiatti. Nella scena cruciale due ragazzi, Step e Gin, giurano amore eterno l’uno per l’altra agganciando un lucchetto alle catene di Ponte Milvio, e poi buttano la chiave nel Tevere. Idea romantica che ha fatto scuola, dilagata fra i giovani (e i meno giovani) di mezzo mondo. Il Ponte des Arts a Parigi, Berlino, Amburgo, Tampere in Finlandia, il ponte di Brooklyn, Las Vegas, Melbourne, Vancouver, il Ponte Vecchio di Firenze, Rialto a Venezia, Londra, Edimburgo, Dublino, la Spagna, Algeri, Taiwan, il Giappone, Montevideo, Recife in Brasile: la moda è esplosa con effetto virale travolgente. L’esempio più buffo arriva da una cittadina del Nevada che si chiama Lovelock, il destino nel nome.

A ciascun ponte i suoi lucchetti, sempre di più. Tanti, tantissimi. Troppi. Così da diventare in certi casi addirittura insostenibili. Il sovraccarico delle strutture ha imposto la rimozione forzata a colpi di tronchese, spaccando il gancio e l’opinione pubblica: era ora che li togliessero, no dovete lasciarli lì.

Lucchetti sul ponte di Brooklyn/ Ansa

Questione di decoro urbano, hanno insistito i contrari. Trovando una inedita sponda femminista: “Abbiamo bisogno di simboli nuovi. Soprattutto in Italia, dove ogni tre giorni una donna muore per mano di un uomo. E quasi sempre la sua colpa sarebbe aver rotto quel lucchetto. Essersi liberata dalle catene, idea malintesa dell’amore”, attacca il prof-scrittore Enrico Galiano. Fatto sta che i lucchetti di Ponte Milvio – dove tutto è cominciato – sono finiti nei magazzini dell’amministrazione comunale, in attesa di un luogo più adatto a esporli in pubblico. Però al cuore non si comanda e qualcuno continua a spuntare di notte malgrado i divieti. Succederà anche oggi, in fondo è San Valentino. Domani no, il 15 febbraio si celebra San Faustino, la festa dei single. Quelli e quelle delle monoporzioni a tavola, dei farmaci monodose, delle monomanie, i monosillabi, i monologhi, la monotonia e, se dovesse capitare, la monogamia: un’altra forma di amore, senza lucchetti e senza baci. Tanti auguri anche a loro.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Cutò

Massimo Cutò

Giornalista, classe 1957, ha svolto tutta la sua carriera tra Resto del Carlino e Quotidiano Nazionale. È nato a Pescara ma vive e lavora a Bologna da molti anni. Ogni volta che arriva in piazza Maggiore non si rassegna a una domanda senza risposta: perché qui non c'è il mare?

DELLO STESSO AUTORE

Roland Garros, Sinner strapazza Rublev ed accede ai quarti di finale

Roland Garros, Sinner strapazza Rublev ed accede ai quarti di finale

byMassimo Cutò
Roland Garros, Musetti vince su Rune e vola ai quarti di finale

Roland Garros, Musetti vince su Rune e vola ai quarti di finale

byMassimo Cutò

A PROPOSITO DI...

Tags: festa degli innamoratimartireorigineSan Valentino
Previous Post

Il video trionfalistico ucraino: “così abbiamo affondato la nave anfibia russa”

Next Post

International Operation ‘SHIELD IV’ by Carabinieri NAS Targets Pharma Crime

DELLO STESSO AUTORE

Roland Garros, Paolini sconfitta da Elina Svitolina che vola ai quarti

Roland Garros, Paolini sconfitta da Elina Svitolina che vola ai quarti

byMassimo Cutò
Sinner stellare al Roland Garros: travolge anche Lehecka e fa sognare l’Italia

Sinner demolisce Lehecka al Roland Garros, cedendo solo tre giochi

byMassimo Cutò

Latest News

ICE Defends Arrest of Massachusetts H.S. Student: “We Enforce All Immigration Laws”

ICE Defends Arrest of Massachusetts H.S. Student: “We Enforce All Immigration Laws”

byDaniele Di Bartolomei
Trump cambia il proprio ritratto ufficiale pochi mesi dopo il suo insediamento

Trump Changes His Official Portrait a Few Months After Taking Office

byEmanuele La Prova

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
International Operation ‘SHIELD IV’ by Carabinieri NAS Targets Pharma Crime

International Operation 'SHIELD IV' by Carabinieri NAS Targets Pharma Crime

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?