Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
March 24, 2023
in
Arts
March 24, 2023
0

Accademia Stauffer e Juillard School: musica insieme per colmare la distanza

“Bridging the Time-Space Divide” è un progetto multimediale che unisce Cremona e New York

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
Accademia Stauffer e Juillard School: musica insieme per colmare la distanza

Julliard School of Music

Time: 2 mins read

“Bridging the Time-Space Divide”, colmare la distanza di tempo e spazio: un proposito fantastico. Dovremmo tutti in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo colmare le distanze, eliminare le separazioni, unire, collaborare. Per ora lo fanno due fra le migliori scuole musicali al mondo: la Accademia Stauffer di Cremona, nota per la preparazione di strumentisti ad arco, e la Julliard School di New York la più importante nella formazione delle arti performative. Insieme hanno deciso di portare avanti un progetto assolutamente innovativo intitolato appunto “Bridging the Time-Space Divide” che ha visto docenti e studenti dell’una e dell’altra scuola collaborare per mesi alla realizzazione di una partitura che hanno eseguito oggi insieme, superando, appunto, la distanza di un oceano, due culture e i tempi di riproduzione digitale del suono.

Quartetto Goldberg della Accademia Stauffer

I giovani compositori della Julliard, guidati da Edward Bilous, Direttore del Center for Innovation in the Arts della scuola, hanno creato 8 composizioni ispirate ai capolavori di Monteverdi, in onore a Cremona, città natale del compositore. Le partiture sono state eseguite dai giovani del Quartetto Goldberg della Stauffer e dagli strumentisti della Juilliard, connessi in streaming dalle rispettive sale musicali: il Rosemary and Meredith Willson Theatre della Julliard School e la Sala Stradivari dello Stauffer Center for Strings a Cremona. Un concerto straordinario che si potrà ascoltare online una volta montato e reso disponibile dalle due istituzioni.

«Il progetto rientra nel quadro delle grandi collaborazioni internazionali che lo Stauffer Center for Strings ha intrapreso in questi ultimi anni – ha spiegato Paolo Petrocelli direttore generale uscente della Accademia Stauffer – Le reali difficoltà post pandemia, con cui ci siamo scontrati, hanno suggerito come reinterpretare la distanza. Insieme con il Centre for Innovation in the Arts della Juilliard abbiamo concepito l’idea che da gennaio ha permesso di iniziare un percorso di formazione per preparare da remoto l’esecuzione, in prima assoluta, delle nuove composizioni».

Il live streaming, esplorato per ovviare alle difficoltà dell’isolamento imposte dalla pandemia, è divenuto strumento per una nuova forma di espressione artistica e musicale proiettata verso il futuro. La nuova tecnologia audio video utilizzata, ha permesso di suonare la stessa partitura tra Cremona e New York giocando sui ritardi temporali. E un gioco antifonale di botta e risposta tra le due orchestre ha colmato il divario.

L’Accademia Stauffer ha da tempo avviato collaborazioni musicali con le migliori scuole americane come la Radcliffe Orchestra, dell’Università di Harvard, considerata la più antica d’America e la School of Music dell’Università di Yale e ora anche la Julliard School.

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Vittoria di Alessandro Cassigoli e Casey Kauffman, in programma il 1° e 3 giugno a Open Roads: New Italian Cinema al Film at Lincoln Center di New York.

“Vittoria”: La realtà che si fa cinema nel nuovo film di Cassigoli e Kauffman

byLuciana Caprettiand1 others
Antony and Cleopatra Fail to Conquer the Met

Antony and Cleopatra Fail to Conquer the Met

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Tags: Accademia StaufferQuartetto Goldberg
Previous Post

Landmark Andy Warhol Exhibition, “Thirty Are Better Than One” at Brant Foundation

Next Post

Il finto arresto di Trump fa il giro del mondo: le fake news sono sempre più virali

DELLO STESSO AUTORE

Antony and Cleopatra al Met non conquistano

Antony and Cleopatra al Met non conquistano

byLuciana Capretti
Una nuova Paquita al New York City Ballet

Una nuova Paquita al New York City Ballet

byLuciana Capretti

Latest News

Corte d’appello Usa, ‘i dazi Trump restano per ora in vigore’

USA, Trump raddoppia i dazi su acciaio e alluminio al 50%

byDaniele Di Bartolomei
Cnn, Trump adirato con staff per non averlo informato su ‘Taco’

California Dems. Open Investigation Into Possible Trump-Paramount Settlement Deal

byDaniele Di Bartolomei

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Il finto arresto di Trump fa il giro del mondo: le fake news sono sempre più virali

Il finto arresto di Trump fa il giro del mondo: le fake news sono sempre più virali

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?