Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
March 14, 2023
in
Arts
March 14, 2023
0

Adelaide Ristori: diva e influencer globale

Alla Casa Zerilli Marimò serata dedicata all'artista che ha girato l'America recitando in inglese con le compagnie locali

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
Adelaide Ristori: diva e influencer globale

Adelaide Ristori / Wikipedia

Time: 3 mins read

Grazie a Laura Caparrotti, la sua compagnia KIT e la Casa Italiana Zerilli Marimò, abbiamo trascorso del tempo in compagnia di una artista incredibile: Adelaide Ristori, attrice, impresario, madre, moglie, pioniera, diplomatica e soprattutto diva. Troppo spesso oscurata dalla leggenda di Eleonora Duse, Ristori è stata una pioniera dell’incanto e dell’imprenditoria del teatro. Per prima ha girato con la sua compagnia 5 continenti, 33 stati, 334 città, lei stessa se ne vantava nelle sue lettere (“In una parola, partii da Roma il 15 aprile del 1874 e vi tornai per la via delle Indie a Brindisi il 14 gennaio del 1876: il viaggio durò quindi 20 mesi e 19 giorni”). Una star internazionale, poliglotta, capace di recitare in francese e inglese, lodata e ascoltata dai monarchi del tempo.

Laura Caparrotti e Alice Lussiana Parente alla Casa Italiana Zerilli Marimò / foto Terry W.Sanders

Questa figura eccezionale è stata raccontata da Laura Caparrotti, con la collaborazione della giovane Alice Lussiana Parente, in una lecture performance nei suoi stadi iniziali di evoluzione, cui è seguita la presentazione di «Di lei attaccatissimo D. Pedro» della studiosa brasiliana Alessandra Vannucci sul carteggio fra la Ristori e l’imperatore del Brasile.

Nata nel 1822 a Cividale del Friuli in una famiglia di attori, Adelaide debutta a 3 mesi in uno spettacolo della compagnia del padre. A 15 anni entra nella Compagnia Reale Sarda di Torino. A Roma, al teatro Metastasio conosce il figlio del nobile proprietario del teatro, il marchese Giuliano Capranica del Grillo. Si sposano, lei smette di lavorare, si occupa dei figli. Torna sulle scene dopo due anni per salvare dalla prigione un capocomico indebitato. E decide a quel punto di puntare ai palcoscenici d’oltralpe: con il marito a farle da manager e la famiglia al seguito, debuttano a Parigi nel 1855 con la Francesca da Rimini di Silvio Pellico e con Mirra di Vittorio Alfieri. E’ un trionfo, l’attrice conosce Alexandre Dumas, Alphonse de Lamartine e George Sand e molti altri artisti dell’epoca, i suoi orizzonti si allargano. Punta allora a Berlino, Vienna, tutte le capitali europee.

Alice Lussiana Parente alla Casa Italiana Zerilli Marimò / foto Terry W. Sanders

Quando va in tournée a San Pietroburgo, Camillo Benso Conte di Cavour le affida una delicata missione presso la corte dello Zar. Quando va a Madrid intercede presso la regina Isabella II per salvare la vita di un condannato a morte per ribellione, l’ultimo imperatore del Brasile, Don Pedro ha con lei un intenso carteggio, in Italia la regina Margherita la nomina sua dama d’onore, più avanti nel tempo, in occasione del suo ottantesimo compleanno il re Vittorio Emanuele III la va a trovare per farle gli auguri.

Abbandona i ruoli leggeri per plasmare la sua immagine e i suoi ruoli verso quelli più drammatici, studia le lingue e quando torna a Parigi recita in francese, a Londra al Drury Lane ormai sessantenne affronta Macbeth in lingua originale (la scena del sonnambulismo era uno dei suoi cavalli di battaglia). La sua carriera si chiude con una tournée negli Stati Uniti, che attraversa viaggiando in un sontuoso vagone-appartamento tra il 1884 e il 1885, andando in scena due giorni su tre in 62 città e recitando in inglese con compagnie di attori locali. Il 9 maggio 1885 recita Macbeth all’Academy of music di Filadelfia accanto a Edwin Booth, e tre giorni più tardi, il 12 maggio, da l’addio alle scene a New York, dove recitò in inglese Maria Stuarda.

Imprenditrice e “influencer” ante litteram, aveva creato il merchandising con la sua immagine che si poteva acquistare nei foyer dei teatri in cui approdava: statuette in gesso, che ritraevano l’attrice nelle sue più famose interpretazioni; la ‘papeterie Ristori’, confezioni di buste e carte da lettere con la sua immagine; i libretti con i testi di scena tradotti in tutte le lingue, per consentire agli spettatori di seguire l’azione. Aveva compreso l’importanza dei costumi nel plasmare il gusto delle dame dell’epoca e se li faceva eseguire dal celebre sarto parigino Charles Frederick Worth. Venivano poi minuziosamente descritti nel materiale pubblicitario distribuito in sala, trasformando lo spettacolo in una sorta di défilé di moda.

Nel 2022 ricorreva il bicentenario della sua nascita e molte sono state in Italia le celebrazioni: dalla mostra a Genova dei suoi costumi ai libri e gli spettacoli. Ci auguriamo che il lavoro iniziato da KIT sulla sua figura prosegua, per ricordare in America una delle sue star un tempo più amate.

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Antony and Cleopatra Fail to Conquer the Met

Antony and Cleopatra Fail to Conquer the Met

byLuciana Capretti
Antony and Cleopatra al Met non conquistano

Antony and Cleopatra al Met non conquistano

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Tags: Adelaide RistoriAlice Lussiana ParenteLaura Caparrotti
Previous Post

LaGuardia’s $2.4 Billion AirTrain Officially Scrapped

Next Post

Fendi e l’Accademia di Francia restituiscono a Villa Medici l’antico splendore

DELLO STESSO AUTORE

Una nuova Paquita al New York City Ballet

Una nuova Paquita al New York City Ballet

byLuciana Capretti
Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

byLuciana Capretti

Latest News

Trump in calo nei sondaggi, solo il 39% lo approva

I dazi di Trump in sospeso tra sentenze giudiziarie contrastanti

byMassimo Jaus
USA, la Corte per il commercio internazionale: “I dazi di Trump sono illegali”

“Liberation Day” Tariff Chaos: Trump Admin. Wins One, Loses One in Fed. Court

byDavid Mazzucchi

New York

In migliaia a NY sfidano il caldo per il Gay Pride, fra allegria e proteste

Pride di New York, sponsor si ritirano per timore di ritorsioni politiche

byMonica Straniero
Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Fendi e l’Accademia di Francia restituiscono a Villa Medici l’antico splendore

Fendi e l'Accademia di Francia restituiscono a Villa Medici l’antico splendore

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?