Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
November 21, 2022
in
Arts
November 21, 2022
0

A Carlo Siliotto l’HMMA per la migliore colonna sonora di film indipendente

Premiato per "Cuando Sea Joven" fa il bilancio di una vita in musica

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
A Carlo Siliotto l’HMMA per la migliore colonna sonora di film indipendente
Time: 3 mins read

Ha vinto l’Hollywood Music in Media Award ed è sorpreso. Carlo Siliotto, una vita dedicata alla musica, è quasi commosso per il riconoscimento dei colleghi. Il premio gli è stato attribuito per la colonna sonora del film indipendente “Cuando Sea Joven” diretto da Raúl Martínez, ma già nel 2007 aveva ricevuto la nomination ai Golden Globes per “Nomad: The Warrior” e nel 2011 quella per il Nastro d’Argento per “Il padre e lo Straniero” di Ricky Tognazzi fra gli altri. Eppure…

Non volevo andare – ci dice al telefono da Los Angeles dove vive da tempo – avevo tante cose da fare, ero dall’altra parte della città, poi mi ha trascinato una amica e quando hanno annunciato il mio nome sono rimasto sbalordito. E’ stata una grande prova di affetto da parte dei miei colleghi musicisti perché hanno considerato questo piccolo film messicano. Era la prima volta che lavoravo con Raul Martinez, ma ci siamo trovati bene e mi ha richiamato per il suo prossimo film. E questo per me è bellissimo perché significa che abbiamo creato un rapporto oltrechè un film.

Perché è così importante il rapporto con il regista?

“Perché quando sei chiamato a scrivere la musica di un film è come se un amico ti chiedesse di occuparti di suo figlio. Dopo che centinaia di persone hanno lavorato al film fra tecnici e artisti per mesi, il compositore è il primo che vede il prodotto finito anche se al primo montaggio, quello che si chiama rough cut, ma da quello già capisci come sarà il film e devi cercare di dargli un’anima. Io metto insieme delle idee, poi faccio lo spotting con il regista, che è il momento in cui si decide dove mettere le musiche, il nome viene dal fatto che originariamente si scriveva sulla pellicola dove iniziava e dove finiva il brano musicale. E lì si lavora fianco a fianco. Io dico sempre che la musica è l’unico attore che non si vede ma è un protagonista”.

foto di Claudio Santini

Come è arrivato a comporre musica da film?

“Ho studiato composizione mentre lavoravo nel gruppo folk Il Canzoniere del Lazio: volevo dedicarmi alle colonne sonore, perché amo il cinema così come amo la musica. A quel tempo suonavo la chitarra e il violino, scrivevo canzoni, producevo albums, ho fatto gli arrangiamenti di alcuni dischi di Modugno, Venditti, De Gregori, con il gruppo del Canzoniere giravamo l’Europa e l’Africa. Ma nel 1981 è nato mio figlio e io mi sono detto: devo dargli da mangiare, ma voglio farlo come compositore di musica per il cinema, è il momento di provarci. Mi sono dato tre anni di tempo e sono stato fortunato perché dopo un anno e mezzo ho scritto la mia prima colonna sonora”.

Che film era?

“Il passo falso” di Paolo Poeti. E’ successo che un giorno Giancarlo Governi mi ha visto piangere sulla spalla di un amico perché avevo perso l’occasione di fare un film e mi ha detto: ho scritto una sceneggiatura, ti presento il regista, non garantisco niente. E invece…”.

E la decisione di venire in America come è maturata?

“Avevo fatto “La corsa dell’innocente” con Carlo Carlei, lo produceva Franco Cristaldi che ci teneva molto, ma sfortunatamente è scomparso durante la produzione e gli italiani che gli avevano promesso mari e monti si sono eclissati. Carlei ha portato il film in America dove è stato invece accolto molto bene e quando ha fatto qui il film successivo, “Fluke”, mi ha chiamato. Così ho iniziato a fare avanti e indietro fra Roma e Los Angeles per 10 anni, finché mi sono trasferito perché mi sono innamorato di questo paese, di questo melting pot incredibile. Ma mantengo una casa a Roma e torno per lavoro. Ora per esempio ho un paio di progetti, uno è con Maria Grazia Cucinotta, “Gli agnelli possono pascolare in pace” di Beppe Cino”.

Il tuo desiderio più grande ora?

“Continuare a fare quello che faccio e con gente per bene. E poi sto scrivendo un’opera e mi piacerebbe vederla in scena. Ma soprattutto ogni giorno penso che è un giorno regalato e sono grato. Sono un privilegiato, ho ricevuto questo grande dono della musica e posso solo ringraziare per quello che ho”.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

byLuciana Capretti
Il dramma della migrazione di Lampedusa Beach apre In Scena

Il dramma della migrazione di Lampedusa Beach apre In Scena

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Tags: Carlo Siliottocolonne sonoreHMMA
Previous Post

Pallottole, sangue e atti di coraggio in un nightclub del Colorado

Next Post

Aumentano i pedaggi per tunnel e ponti tra New York e New Jersey

DELLO STESSO AUTORE

Davide Luciano Lights Up the Met in The Barber of Seville

Davide Luciano Lights Up the Met in The Barber of Seville

byLuciana Capretti
Sargent and Paris: magnifica mostra al MET

John Singer Sargent’s Paris Years Take Center Stage at the Met

byLuciana Capretti

Latest News

Eric Adams Hypes Cryptocurrencies Ahead of Gracie Mansion Summit Next Week

Eric Adams Hypes Cryptocurrencies Ahead of Gracie Mansion Summit Next Week

byDavid Mazzucchi
Hamas annuncia il rilascio di Edan Alexander, l’unico israelo-americano vivo

Edan Alexander Reunites with Family, Before Meeting with Trump in Doha

byFederica Farina

New York

Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina
Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Aumentano i pedaggi per tunnel e ponti tra New York e New Jersey

Aumentano i pedaggi per tunnel e ponti tra New York e New Jersey

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?